Дело №2-235/2012 г. Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 02 августа 2012 года Варнавинский районный суд Нижегородской области в составе: председательствующего: судьи Ивлева Д.Н., с участием: истца: Кузнецова М.Н., третьего лица: Кузнецовой М.Н., представителя ответчика - Государственного учреждения - Отдела Пенсионного фонда России по Варнавинскому району Нижегородской области (по доверенности) - Масляковой И.П., при секретаре Козыревой Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузнецова Михаила Николаевича к Государственному учреждению - Отделу Пенсионного фонда России по Варнавинскому району Нижегородской области о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, У С Т А Н О В И Л : Истец обратился в суд с рассматриваемым иском, в котором просит, ссылаясь на положения ст.38 Федерального закона от 10.07.2002 г. №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», восстановить ему пропущенный срок на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО2, указывая, что его мать - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, на момент смерти проживавшая по адресу: <адрес>, р.<адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ, за нее уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд Российской Федерации. Установленный шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен им потому, что во время получения письма он проживал по другому адресу: <адрес>, д.<адрес>, <адрес>. В судебном заседании истец Кузнецов М.Н. свои требования поддержал, пояснив, что установленный законом шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений его матери - ФИО2 был пропущен им, поскольку ему не было известно о наличии этих средств, он проживал по иному, чем его мать адресу и направленное туда Пенсионным Фондом информационное письмо ему передали только в начале 2012 года. Обратиться в суд раньше не мог, так как работал за пределами района. Третье лицо - Кузнецова М.Н. в суде с требованиями истца согласилась, пояснила, что она является сестрой истца и дочерью умершей ФИО2, информационное письмо Пенсионного Фонда весной 2010 г. ей передала знакомая, она, в свою очередь отдала его отцу. Впоследствии она длительное время не общалась ни с отцом, ни с братом. Действительно ее отец отдал это письмо ее брату - истцу по делу в начале 2012 года и брат действительно потом на длительное время уезжал на заработки. Она отказывается от своей доли средств пенсионных накоплений своей матери в пользу брата - Кузнецова М.Н. Представитель ответчика - Государственного учреждения - Отдела Пенсионного фонда Российской Федерации по Варнавинскому району Нижегородской области - Маслякова И.П. в суде исковые требования Кузнецова М.Н. не признала, представила суда письменный отзыв, который приобщен к материалам дела. Заслушав объяснения истца, представителя ответчика, изучив письменные доказательства, оценив все собранные по делу доказательства в их совокупности, установив юридически значимые обстоятельства по делу, суд считает, что заявленное истцом требование подлежит удовлетворению по следующим мотивам и основаниям. В соответствии с п.12 ст.9 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости… средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета,… выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. Согласно п.12 ст.16 вышеназванного Федерального закона, к родственникам лица, имеющим право на выплаты, в первую очередь относятся, в том числе, его дети. В соответствии с ч.1 ст.38 Федерального закона от 10.07.2002 г. №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Часть 3 той же статьи предусматривает, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Судом установлено, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается представленной суду копией свидетельства о смерти. Согласно копии свидетельства о рождении, истец - Кузнецов Михаил Николаевич, ДД.ММ.ГГГГ рождения, является сыном ФИО2. Представителем ответчика не оспаривается, что при жизни ФИО2 за нее уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд Российской Федерации. Указанное обстоятельство объективно подтверждается копией извещения Отдела Пенсионного фонда по Варнавинскому району Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ Суд также считает установленным, что истец Кузнецов М.Н., являясь, как сын, правопреемником умершего застрахованного лица - ФИО6, имея право на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета своей матери - ФИО2, в установленный законом шестимесячный срок со дня ее смерти в Пенсионный фонд не обратился. Вместе с тем, ч.3 ст.38 Федерального закона от 10.07.2002 г. №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» предусматривает, что срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Представителем ответчика не оспаривается, что срок на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО2 пропущен истцом вследствие того, что ему не было известно о наличии этих средств. Объяснения истца о том, что извещение Отдела Пенсионного фонда по Варнавинскому району Нижегородской области от ДД.ММ.ГГГГ было получено им в начале 2012 года и, что по адресу, в который оно направлялось - р.<адрес>, он не проживал, подтвердила привлеченная к участию в деле в качестве третьего лица Кузнецова М.Н. Она же подтвердила, что после получения извещения истец на длительное время выезжал за пределы Варнавинского района на работу, в связи с чем не мог ранее обратиться в суд. Данные обстоятельства представителем ответчика также не оспариваются. Соответственно, суд считает установленным, что срок пропущен истцом по вышеназванным причинам и данные причины, исходя из обстоятельств дела и существа спорных правоотношений, судом признаются уважительными. При этом суд также учитывает, что участвующая в деле в качестве третьего лица Кузнецова М.Н., будучи дочерью ФИО2, то есть также как и истец, правопреемником умершего застрахованного лица, от своей доли средств пенсионных накоплений их матери отказалась в пользу истца. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, п.12 ст.9, п.12 ст.16 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», ст.38 Федерального закона от 10.07.2002 г. №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», Р Е Ш И Л : Исковые требования Кузнецова М.Н. удовлетворить. Восстановить Кузнецову Михаилу Николаевичу, ДД.ММ.ГГГГ рождения, пропущенный срок на подачу заявления правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ На настоящее решение может быть подана апелляционная жалоба в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Нижегородский областной суд через Варнавинский районный суд Нижегородской области. Председательствующий судья Д.Н. Ивлев