Дело № 2 – 371/10 г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Дата обезличена года п. Ванино
Ванинский районный суд Хабаровского края в составе
председательствующего судьи Прилепской Н.А.,
при секретаре Михайловой Л.А.,
с участием представителя ответчика Сотниковой А.А., действующей по доверенности от Дата обезличена года, выданной сроком до Дата обезличена года,
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Костенко Надежды Андреевны к Администрации городского поселения «Рабочий поселок Ванино» о взыскании заработной платы и возмещении морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Костенко Н.А. обратилась в суд с иском к Администрации городского поселения «Рабочий поселок Ванино» (далее Администрация) о взыскании заработной платы и возмещении морального вреда по тем основаниям, что она работала с Дата обезличена года по Дата обезличена года в Администрации на должности уборщицы, в последующем с переводом на должность сторожа. Ее средняя заработная плата составляла 5000 рублей. С Дата обезличена.2009 года по Дата обезличена года она была нетрудоспособна и не получила заработную плату в сумме 10.000 рублей. Когда она отдала в бухгалтерию лист о временной нетрудоспособности, она узнала, что с ее заработной платы удержали 18.500 рублей, без указания причин. Она неоднократно обращалась к руководству Администрации с требованиями выплатить причитающуюся ей заработную плату в полном размере, однако ее требования не были удовлетворены. Ответчик не доплатил ей в общей сложности 23.500 рублей: незаконно высчитанная с нее сумма 18.500 рублей и премия за 9 месяцев в размере 5.000 рублей. В силу ее пожилого возраста, считает, что ответчик своими незаконными действиями причинил ей глубокие нравственные страдания. Просит взыскать с ответчика невыплаченную заработную плату в сумме 23.500 рублей и компенсацию морального вреда в сумме 50.000 рублей.
В судебное заседание истица Костенко Н. А. не явилась, просит рассмотреть дело без ее участия. Ранее в судебном заседании Костенко Н.А. исковые требования поддержала и пояснила, что она работала в Администрации сторожем. Потом решила уволиться, так как беспокоила нога. Когда она подала заявление, ей сказали, что ей надо доработать месяц. Тогда ее уволили и на другой день приняли. При увольнении дали расчет. Деньги за больничный лист не перевели. Также не начислили премиальных. По этому поводу она обращалась в прокуратуру и ей выплатили премию в сумме 2.248 рублей. Она после этого перенесла инсульт, потеряла здоровье. Просит иск удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика Сотникова А.А. иск не признала и пояснила, что Костенко Н.А. была принята в администрацию городского поселения на должность уборщицы Дата обезличена года, Дата обезличена она была переведена на должность сторожа. Распоряжением главы городского поселения «Рабочий поселок Ванино» от Дата обезличена Номер обезличен Костенко Н. А. был предоставлен очередной отпуск за период работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года в количестве 44 календарных дней с Дата обезличена по Дата обезличена. Сумма, начисленная за отпуск, составляет 10823,12 рублей, перечислена Дата обезличена года, что подтверждено заявкой на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличена года и списком сумм для зачисления на банковские карты. Кроме того, Дата обезличена на банковскую карту Костенко была зачислена сумма пособия по временной нетрудоспособности в размере 2462,75 рублей. С Дата обезличена был открыт листок нетрудоспособности ВУ Номер обезличен закрытый Дата обезличена, Дата обезличена открыт следующий листок нетрудоспособности ВУ Номер обезличен закрытый Дата обезличена. По листу нетрудоспособности ВУ Номер обезличен от Дата обезличена была произведена оплата в сумме 5517,30 рублей, что подтверждено заявкой на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличена; по листу нетрудоспособности ВУ Номер обезличен оплата в сумме 4133,98 и 363,77 рублей произведена на основании заявок на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличена и Номер обезличен от Дата обезличена соответственно. В связи с временной нетрудоспособностью, в соответствии с распоряжением главы администрации от Дата обезличена Номер обезличен отпуск Костенко был продлен с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. Выплаты по листам временной нетрудоспособности произведены в полном объеме. С Дата обезличена по Дата обезличена Костенко был предоставлен отпуск без сохранения заработной платы. 02.09 2009 года был открыт листок нетрудоспособности ВУ Номер обезличен, который был закрыт Дата обезличена. Оплата по данному листку произведена за период с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме 1516,04 на основании заявки на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличена. На основании личного заявления Костенко Н. А. от Дата обезличена года было оформлено распоряжение от Дата обезличена Номер обезличен о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении), в соответствии с которым Костенко Н. А. была уволена с Дата обезличена года. В соответствии со ст. 137 Трудового Кодекса РФ, необходимо было произвести удержание за неотработанные 15 календарных дней отпуска в связи с ее увольнением до окончания рабочего года с Дата обезличена года по Дата обезличена года, в зачет которого Костенко уже получила ежегодный оплачиваемый отпуск. С данным распоряжением Костенко Н. А. была ознакомлена лично под роспись. Со слов Костенко средств на возмещение необходимой суммы у нее нет, в связи с чем главой городского поселения было принято заявление от Костенко о приеме на работу с Дата обезличена года. Она была оформлена на работу в должности сторожа с Дата обезличена. Повторно уволена Костенко Н. А. была с Дата обезличена года на основании распоряжения от Дата обезличена года Номер обезличен. За период работы с Дата обезличена по Дата обезличена ей была начислена заработная плата и компенсация за неиспользованный отпуск в количестве 4 календарных дней. Сумма начисления составила 1041,20 рублей, перечислена на основании заявки на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличена. По состоянию на Дата обезличена года вопрос о выплате премиальной надбавки Костенко Н. А. решен положительно, издано распоряжение главы городского поселения о премировании. Расчет премии осуществлен в соответствии с п. 2.7 Положения о премировании работников администрации городского поселения «Рабочий поселок Ванино», замещающих должности, не являющиеся должностями муниципальной службы. Размер премии исчислен за фактически отработанные дни в отчетном периоде. Дата обезличена года сумма премии в размере 2238 рублей 92 копейки перечислена истице. Просит в иске отказать.
Свидетель Иванова Е.В. пояснила суду, что она работает главным специалистом в финансовом отделе администрации городского поселения п.Ванино. При увольнении истицы из ее расчета был удержан отпуск, который ей предоставлялся авансом. Костенко Н.А. находилась на больничном, потом подала заявление об увольнении. Ей объясняли, что нужно вернуть деньги за использованный отпуск. Премия выплачивается за год. Премия рассчитывается за фактически отработанное время.
Свидетель Исакова Л.Н. пояснила суду, что она работает главным специалистом в администрации городского поселения п.Ванино. В 2009 году Костенко Н.А. почти не работала, находилась на больничном или в отпусках. В мае 2009 года Костенко Н.А. был предоставлен очередной отпуск за период работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года в количестве 44 календарных дней с Дата обезличена по Дата обезличена. Сумма, начисленная за отпуск, составляет 10823,12 рублей, перечислена Дата обезличена года, что подтверждено заявкой на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличена года и списком сумм для зачисления на банковские карты. Кроме того, Дата обезличена на банковскую карту Костенко была зачислена сумма пособия по временной нетрудоспособности в размере 2462,75 рублей. С Дата обезличенаг. по Дата обезличена г. и с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. Костенко находилась на больничном. По листу нетрудоспособности ВУ Номер обезличен от Дата обезличенаг. была произведена оплата в сумме 5517,30 рублей, что подтверждено заявкой на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличенаг.; по листу нетрудоспособности ВУ Номер обезличен оплата в сумме 4133,98 и 363,77 рублей произведена на основании заявок на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличенаг. и Номер обезличен от Дата обезличена г. соответственно. В связи с временной нетрудоспособностью, отпуск Костенко был продлен с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. Выплаты по листам временной нетрудоспособности произведены в полном объеме. С Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. Костенко был предоставлен отпуск без сохранения заработной платы. С 02.09 2009 г. по Дата обезличенаг. Костенко Н.А. находилась на больничном. Оплата по данному листку произведена за период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в сумме 1516,04 рублей на основании заявки на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличенаг. Дата обезличена года Костенко Н. А. подала заявление об увольнении и в этот же день была уволена по собственному желанию. Однако при увольнении было установлено, что необходимо произвести удержание за неотработанные 15 календарных дней отпуска в связи с ее увольнением до окончания рабочего года с Дата обезличена года по Дата обезличена года, в зачет которого Костенко уже получила ежегодный оплачиваемый отпуск. Ее ознакомили с распоряжением, она согласилась, но возможности вернуть указанную сумму Администрации, у нее не было. Тогда глава администрации решил опять принять ее на работу с Дата обезличена г. При увольнении из заработной платы Костенко Н.А. было удержано 2.340,91 рублей. На протяжении всего 2009 года задолженности 18.5000 рублей и такая сумму из заработной платы истицы не удерживалась. Премия была начислена Костенко на основании действующего Положения о премировании. При расчете премии учитывается заработок работника и количество отработанных дней в году. В 2009 году Костенко Н.А. практически не работала, поэтому ее премия составила 2.238,92 рублей. Данная сумма также была перечислена Костенко Н.А.
Изучив материалы дела, выслушав пояснения сторон, свидетелей, суд приходит к следующему.
Согласно распоряжению от Дата обезличена года Номер обезличенрк Костенко Н.А. принята на работу в администрацию городского поселения «Рабочий поселок Ванино» на должность уборщицы на 0.5 ставки. На основании распоряжения от Дата обезличена года Костенко Н.А. переведена на должность сторожа с Дата обезличена года.
Согласно распоряжению от Дата обезличена года Номер обезличен трудовой договор с Костенко Н.А. прекращен с Дата обезличена года по инициативе работника (собственное желание). В указанном распоряжении указано, что при увольнении удержать из заработной платы Костенко Н.А. за неотработанные 15 календарных дней отпуска в связи с ее увольнением до окончания рабочего года с Дата обезличена года по Дата обезличена года, в счет которого Костенко Н.А. получила ежегодный оплачиваемый отпуск.
На основании распоряжения от Дата обезличена года Номер обезличен Костенко Н.А. вновь была принята на должность сторожа в Администрацию и уволена по собственному желанию Дата обезличена года (распоряжение от Дата обезличена года Номер обезличен).
Распоряжением главы городского поселения «Рабочий поселок Ванино» от Дата обезличена Номер обезличен Костенко Н. А. был предоставлен очередной отпуск за период работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года в количестве 44 календарных дней с Дата обезличена по Дата обезличена. Сумма, начисленная за отпуск, составила 10823,12 рублей и была перечислена Дата обезличена года, что подтверждено заявкой на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличена года и списком сумм для зачисления на банковские карты.
Из представленных документов следует, что с Дата обезличенаг. по Дата обезличена г. и с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. Костенко Н.А. находилась на больничном листе. По листу нетрудоспособности ВУ Номер обезличен от Дата обезличенаг. была произведена оплата в сумме 5517,30 рублей, что подтверждено заявкой на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличенаг.; по листу нетрудоспособности ВУ Номер обезличен оплата в сумме 4133,98 и 363,77 рублей произведена на основании заявок на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличенаг. и Номер обезличен от Дата обезличена г. соответственно.
В связи с временной нетрудоспособностью, в соответствии с распоряжением главы администрации от Дата обезличена Номер обезличен отпуск Костенко Н.А. был продлен с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. С Дата обезличена по Дата обезличена Костенко Н.А. был предоставлен отпуск без сохранения заработной платы.
Дата обезличена года был открыт листок нетрудоспособности ВУ Номер обезличен, который закрыт Дата обезличена. Оплата по данному листку произведена за период с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме 1516,04 на основании заявки на кассовый расход Номер обезличен от Дата обезличена.
В соответствии со ст. 136 ТК РФ заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца, в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка, коллективным договором, трудовым договором.
Из представленных платежных поручений, листков нетрудоспособности, расчетов больничных листков, карточки-справки за 2009 год и других документов, исследованных в судебном заседании, а также пояснений свидетелей Ивановой Е.В., Исаковой Л.Н., следует, что начисление заработной платы и оплата листков нетрудоспособности производились своевременно и правильно.
Доводы истицы, что из ее заработной платы за период с мая по сентябрь 2009 года было удержано 18.500 рублей, не нашли подтверждения в судебном заседании. Из представленных доказательств, следует, что удержания за ранее использованный отпуск был удержан с заработной платы истицы в ноябре 2009 года при ее увольнении и с ее согласия в сумме 2.338,92 рублей. Указанные удержания из заработной платы предусмотрены ст. 137 ТК РФ.
В соответствии с Положением о премировании работников администрации городского поселения «Рабочий поселок Ванино», замещающих должности, не являющиеся муниципальными должностями муниципальной службы» базовая ставка начисления премии предусматривается в размере двух должностных окладов в год на основании настоящего Положения. С начислением на них районного коэффициента и надбавки к заработной плате за стаж работы в районах, приравненных к районам Крайнего Севера.
Согласно п. 2.7 указанного Положения размер премии исчисляется за фактически отработанные дни в отчетном периоде. В этот период не включается время нахождения работника в очередном отпуске, в дополнительном учебном отпуске, в отпуске без сохранения заработной платы, в отпуске по уходу за ребенком, временной нетрудоспособности и др.
В судебном заседании установлено, что Костенко Н.А. отработала в 2009 году 95 дней. Из пояснений свидетеля Исаковой Л.Н. следует, что премия Костенко Н.А. начислена за фактически отработанные дни в отчетном периоде.
Представленный расчет премии Костенко Н.А. за 2009 года суд находит правильным.
При таких обстоятельствах, суд не находит оснований для удовлетворения требований истицы о взыскании с Администрации в ее пользу заработной платы в сумме 23.500 рублей.
В связи с отказом в иске о взыскании заработной платы не подлежит удовлетворению и иск Костенко Н.А. о возмещении морального вреда.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
В иске Костенко Надежды Андреевны к Администрации городского поселения «Рабочий поселок Ванино» о взыскании заработной платы и возмещении морального вреда отказать.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Хабаровский краевой суд в 10-дневный срок через Ванинский районный суд.
Судья Ванинского районного суда Прилепская Н.А.
(мотивированное решение
изготовлено Дата обезличенаг.)
Копия верна:
Судья Прилепская Н.А.