Дело №2-3688/11

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 мая 2011 года

Вахитовский районный суд города Казани в составе:

председательствующего судьи - Зыбуновой Е.В.

при секретаре - Устиновой Е.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Янгулова Р.Х. к Национальному архиву Республики Татарстан Главного архивного управления при Кабинете Министров РТ о признании архивной справки недействительной,

У С Т А Н О В И Л :

Истец Янгулов Р.Х. обратился в суд с иском к Национальному архиву Республики Татарстан Главного архивного управления при Кабинете Министров РТ о признании архивной справки недействительной. В обоснование указано, что заочным решением Советского районного суда от 16.12.2010г. справка за №Х-404-И была признана недействительной. Согласно письму ответчика от 30.11.2010г. за №Я-10242-ГС Национальный архив признает, что в оспариваемой истцом справке допущена техническая ошибка, и следует читать дер. Тимершик Мамадышского Кантона ТАССР, также указано, что исправленная справка выслана на имя заявителя ФИО На запрос суда о предоставлении фотокопии документов, на основании которых были выданы справки, ответчик предоставил фотокопии метрических книг дер. Тимершик Мамадышского Уезда Казанской губернии, которые написаны на старо-татарском языке (арабская вязь), являющийся внутренним языком духовенства. На данном языке никаких официальных документов не выдавалось ни при Царской, ни при Советской властях. Основным официальным языком в Российской Империи, а впоследствии РСФСР являлся русский язык, на котором и составлялись все государственные документы (перепись населения, свидетельства о рождении, постановления суда). На запрос истца историческим факультетом КПФУ дана справка доктора исторических наук профессором кафедры отечественной истории ФИО, поясняющая, что к концу 1919г. на всей территории Казанской губернии (впоследствии ТАССР) была установлена Советская власть и созданы органы государственной исполнительной власти (Сельсоветы, Губсоветы, Волсоветы, Исполкомы, Милиция). Следовательно, предоставленные ответчиком фотокопии метрических книг дер.Тимершик Мамадышского Уезда Казанской губернии не имеют юридической силы. Чтобы исправленная справка за № Я-10242 - г.с. имела юридическую силу, необходимо представить документы, на основании которых можно было бы сделать вывод о том, что данная гражданка, указанная в справке за № Я-10242 - г.с. родилась в дер. Тимершик Мамадышского Кантона ТАССР (справка из Сельсовета, свидетельство о рождении, справка из милиции). Так как по запросу суда данных документов предоставлено не было, истец считает данную справку недействительной. Истец просит признать исправленную справку за № Я-10242 - г.с. недействительной.

Истец и его представитель Иксанов Р.М. в судебном заседании иск уточнили и просили признать архивные справки за № Я-10242 - г.с., Х-405 г.с., Г-6090 г.с., Г-7640 г.с. недействительными, а метрическую книгу с. Тимершаех первой мечети второго Мамадышского мухтасибата не имеющей юридической силы, поскольку в ней не указывается фамилия родителей запрашиваемого лица, на указывается фамилия запрашиваемого лица, Национальный архив дает противоречивые справки на основе данной книги.

Ответчик, извещенный о месте и времени рассмотрения дела в суд своего представителя не направил.

Выслушав пояснения истца, его представителя, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.1 ст.3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов, в том числе с требованием о присуждении ему компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного постановления в разумный срок.

Согласно ст.5 Закона РТ "Об Архивном фонде Республики Татарстан и архивах", Архивный фонд Республики Татарстан - сложившаяся и постоянно пополняющаяся совокупность архивных документов, отражающих материальную и духовную жизнь общества, имеющих историческое, научное, социальное, экономическое, политическое и культурное значение, являющихся неотъемлемой частью историко-культурного наследия народов Республики Татарстан, относящихся к информационным ресурсам, подлежащих постоянному хранению и являющихся составной частью Архивного фонда Российской Федерации.

В состав Архивного фонда Республики Татарстан входят находящиеся на территории Республики Татарстан архивные фонды и архивные документы независимо от источника их образования, времени и способа создания, вида носителя, места хранения и формы собственности. Отнесение документов к составу Архивного фонда Республики Татарстан производится на основании экспертизы их ценности уполномоченным органом исполнительной власти Республики Татарстан в области архивного дела, государственными, муниципальными архивами совместно с собственником или владельцем архивных документов в установленном порядке.

Согласно ст.26 ФЗ «Об архивном деле в РФ», 4. Государственные и муниципальные (за исключением структурных подразделений органов местного самоуправления) архивы, музеи, библиотеки, организации Российской академии наук, а также государственные и муниципальные организации в соответствии с законодательством Российской Федерации могут на основе имеющихся у них архивных документов и справочно-поисковых средств оказывать пользователю архивными документами платные информационные услуги, заключать с ним договоры об использовании архивных документов и справочно-поисковых средств.

5. Порядок использования архивных документов в государственных и муниципальных архивах определяется специально уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. Порядок использования архивных документов в государственных органах, органах местного самоуправления, государственных и муниципальных организациях, государственных и муниципальных музеях, библиотеках, организациях Российской академии наук определяется ими в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе в соответствии с правилами, установленными специально уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

7. Государственные и муниципальные архивы, музеи, библиотеки, организации Российской академии наук, архивы государственных органов, органов местного самоуправления, государственных и муниципальных организаций предоставляют государственным органам и органам местного самоуправления необходимые для осуществления ими своих полномочий архивную информацию и копии архивных документов, публикуют и экспонируют архивные документы, готовят справочно-информационные издания о составе и содержании хранящихся в них документов.

Согласно Приказу Росархива N 38, Минюста РФ N 230 от 02.08.1999 "Об утверждении Правил передачи в государственные архивы книг государственной регистрации актов гражданского состояния, собранных из первых экземпляров записей актов гражданского состояния, и метрических книг", 2. Актовые книги и метрические книги относятся к государственной части Архивного фонда Российской Федерации.

Заочным решением Советского районного суда от 16.12.2010г. установлено, что 12 января 2010г. ФИО обратился в Национальный архив РТ с запросом о предоставлении архивных справок. В ответ на его запрос в адрес ФИО была выслана архивная справка от 18 января 2010г. №Х-404-И, согласно которой в метрических книгах, родившихся в дер. Тимершик Мамадышского уезда Казанской губернии значится М., родилась ..., запись №5. Указанным решением архивная справка от 18 января 2010г. №Х-404-И, выданная Национальным архивом РТ была признана недействительной, поскольку в указанной справке допущена техническая ошибка и следует читать: дер. Тимершик Мамадышского кантона ТАССР. 21.03.2011г. в адрес истца Национальным архивом РТ была направлена архивная справка №Я-10242-г.с., согласно которой в метрической книге в д.Тимершик Мамадышского кантона ТАССР значится М., родилась ... Запись №5.

Также Национальным архивом РТ на имя ФИО была выслана архивная справка от 20.01.2010г. №Х-405 г.с., согласно которой в метрических книгах, родившихся в дер. Тимершик Мамадышского уезда Казанской губернии значится Г., родился ... (по старому стилю), запись №11. Отец Г.Г. (фамилия не указана), мать Г.Г. (фамилия не указана). Национальным архивом РТ также были высланы архивные справки от 18 июня 2010г. №Г-6090 г.с. и от 13 августа 2010г. №Г-7640 г.с. аналогичного содержания.

Суд считает, что иск не подлежит удовлетворению, поскольку истцом не доказан факт нарушения его прав указанными справками.

Представленные истцу справки в переводе со старотатарского языка свидетельствуют о том, что в д.Тимершик Мамадышского Кантона ТАССР по состоянию на 1921г. регистрация актов гражданского состояния производилась в мечети. По данным имеющейся в Национальном архиве РТ метрической книге истцу были выданы оспариваемые справки.

Доводы истца о том, что в силу действующего в период 1921г. законодательства регистрация актов гражданского состояния производилась уполномоченными органами, не может быть принята во внимание, как доказательство нарушения прав истца со стороны Национального архива РТ. Национальный архив РТ, в силу своих полномочий, хранит переданные ему документы. При получении запроса о выдаче справки о рождении М. Национальный архив РТ выдал справку по имеющейся на хранении документации. Какие-либо иные справки с трактовкой о законности или незаконности ведения в 1921г. метрических книг вместо актовых книг Национальный архив РТ, в силу установленных полномочий, выдавать не вправе.

Руководствуясь ст.ст.12,56,198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Янгулову Р.Х. в удовлетворении иска к Национальному архиву Республики Татарстан Главного архивного управления при Кабинете Министров РТ о признании архивной справки недействительной отказать.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Татарстан через Вахитовский районный суд города Казани в течение 10 дней с момента принятия решения в окончательной форме.

Судья: Зыбунова Е.В.