Дело №5-147/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
19 августа 2010 года г.Казань, ул.Лесгафта, д.33, каб.401
Судья Вахитовского районного суда города Казани Зыбунова Е.В., по адресу: г.Казань, ул.Лесгафта, д.33 зал 401, рассмотрев материал по ч.2 ст.7.12. КоАП РФ в отношении ИП Обухова ..., ...
У С Т А Н О В И Л:
02 августа 2010г. инспектором ОБППР и ИАЗ УВД по г.Казани в отношении ИП Обухова А.Е. составлен протокол об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена ч.2 ст. 7.12. КоАП РФ, согласно которому 16.07.2010г. в 14-20 в помещении по адресу: ..., ..., ...., предпринимателем Обуховым А.Е. организовано игорное заведение с использованием программных продуктов ООО «Игрософт» без лицензионного соглашения с компанией правообладателя, что нарушает авторские права.
ИП Обухов А.Е., надлежаще извещенный о дне и времени рассмотрения административного дела, что подтверждается телефонограммой, в суд не явился.
Согласно ч.1 ст.7.12. КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Согласно п.п.1,2 ст.32.4. КоАП РФ постановление судьи о возмездном изъятии или о конфискации вещи, явившейся орудием совершения или предметом административного правонарушения, исполняется судебным приставом-исполнителем в порядке, предусмотренном федеральным законодательством, а постановление о возмездном изъятии или о конфискации оружия и боевых припасов - органами внутренних дел.
Конфискованные экземпляры произведений и фонограмм, материалы и оборудование, используемые для их воспроизведения, и иные орудия совершения административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 настоящего Кодекса, подлежат уничтожению, за исключением случаев передачи конфискованных экземпляров произведений или фонограмм обладателю авторских прав или смежных прав по его просьбе. Если указанные орудия или предметы были изъяты в соответствии со статьей 27.10 настоящего Кодекса или арестованы в соответствии со статьей 27.14 настоящего Кодекса, то их уничтожение или передача производится судьей или по его поручению органом, должностное лицо которого произвело изъятие или арест.
Анализируя собранные по делу доказательства, судья пришел к выводу о наличии в действиях ИП Обухова А.Е. состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12. КоАП РФ.
В ходе административного расследования у ИП Обухова А.Е. было изъято 11 системных плат с игровых автоматов, 10 из которых от аппаратов «Igrosoft» и одна плата с аппарата «Gaminator», что подтверждается протоколом изъятия от 16.07.2010г. Суду представлен ответ ФГУ «Татарстанский центр стандартизации, метрологии и сертификации», согласно которому :
-на плате с идентификационным номером 1 установлена игра Rock Climber, версия установленной игровой программы – RC040827, технологически заложенный процент выигрыша менее 90%;
-на плате с идентификационным номером 2 установлена игра Pirate, версия установленной игровой программы – РR-070126, технологически заложенный процент выигрыша не менее 90%;
-на плате с идентификационным номером 070664 установлена игра Crazy Monkey, версия установленной игровой программы – СМ-070315, технологически заложенный процент выигрыша менее 90%;
-на плате с идентификационным номером 138460 установлена игра Fruit Cocktail, версия установленной игровой программы – V04-0216, технологически заложенный процент выигрыша менее 90%;
-на плате с идентификационным номером 000175 установлена игра Resident, версия установленной игровой программы – RS-070222, технологически заложенный процент выигрыша не менее 90%;
-на плате с идентификационным номером 3 установлена игра Garage, версия установленной игровой программы – V04-0219, технологически заложенный процент выигрыша менее 90%/
Согласно информационному письму ООО «Игрософт» данная организация является обладателем исключительных прав на вышеприведенные программы.
Таким образом вина ИП ФИО1 подтверждена в рамках административного дела.
Усматривая в действиях ИП Обухова А.Е. состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12. КоАП РФ, судья считает необходимым подвергнуть ИП Обухова А.Е.. административному наказанию в виде штрафа в размере 10000 рублей с конфискацией системных плат, содержащих приведенные выше игровые программы.
Поскольку в отношении других 5 плат не установлено нарушений авторских проав в виду отсутствия заявлений со стороны правообладателей, данные платы подлежат возвращению.
Руководствуясь ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Индивидуального предпринимателя Обухова ... виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ
Подвергнуть индивидуального предпринимателя Обухова ... штрафу в размере 10000 рублей с конфискацией и уничтожением системных плат с идентификационными номерами: 1, 2, 3, 070664, 138460, 000175.
Изъятые 16.07.2010г. 5 системных плат подлежат возвращению ИП Обухову А.Е.
Сумму штрафа перечислить на единый казначейский счет ...
Постановление в части конфискации и уничтожения предметов административного правонарушения системных плат с идентификационными номерами: 1, ... для исполнений в Вахитовский межрайонный отдел г.Казани ГУ ФССП по РТ.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд РТ в десятидневный срок с момента получения через Вахитовский районный суд города Казани.
Судья: Зыбунова Е.В.