№5-214/2011 г.



Дело № 5-214/2011

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Казань 13 июля 2011 г.

Судья Вахитовского районного суда г. Казани Шакирьянова Д.Р., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренным ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Марадудина Д.Е., ...,

УСТАНОВИЛ:

08 июня 2011 г. в 14 часов 30 минут Марадудин Д.Е., находясь в офисе ООО «Шанс», расположенном по адресу: г. Казань, ул. Копылова, д. 1, в целях извлечения дохода, используя программу подбора лицензионных ключей, установил на два системных блока программные продукты «AutoCad», «Word», «Excel», тем самым нарушил авторские и смежные права корпораций «Autodesk», «Microsoft».

Данные обстоятельства подтверждаются пояснениями объяснениями Марадудина Д.Е., данными им при производстве по административному делу (л.д. 1, 42-43), протоколом об административном правонарушении (л.д. 1), постановлением о проведении оперативно-розыскного мероприятия «проверочная закупка» от 01 июня 2011 г. (л.д. 2,), протоколом обследования помещений, зданий и сооружений от 08 июня 2011 г. (л.д. 3-5), протоколом личного досмотра Г. от 08 июня 2011 г. (л.д. 6), протоколом осмотра, пометки и выдачи денежных средств от 08 июня 2011 г. и копиями денежных средств (л.д. 7-8, 9-11), протоком изъятия денежных средств от 08 июня 2011 г. (л.д. 14), протоколом проверочной закупки от 08 июня 2011 г. (л.д. 16-17), протоколом обследования помещений, зданий и сооружений от 08 июня 2011 г. (л.д. 18-20), определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования (л.д. 21), справкой об исследовании изъятых жестких дисков №... от 10 июня 2011 г. (л.д. 25), справкой об исследовании изъятых жестких дисков №... от 10 июня 2011 г. (л.д. 26), справкой об исследовании изъятых жестких дисков №... от 10 июня 2011 г. (л.д. 27), объяснениями представителя корпорации «Майкрософт», «Аутодеск» К.. (л.д. 29), справкой об исследовании №86 от 15 июня 2011 г. (л.д. 32-33), объяснениями Ш. (л.д. 35), Р. (л.д. 36-37), С.. (л.д. 38), объяснениями З.. (л.д.39-40), которые суд признает достоверными, поскольку они подтверждаются друг другом.

Марадудин Д.Е. в судебном заседании вину признал, указал о том, что не знал, кто является правообладателем, причинить вред не хотел.

Представитель корпорации «Майкрософт» Камалетдинов А.Р. заявил ходатайство о прекращении производства по делу в связи с наличием в действиях Марадудина Д.Е. признаков преступления.

Согласно ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

В соответствии со ст. 29.9 КоАП РФ по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении может быть вынесено постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении.

Постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении выносится в случае прекращения производства по делу и передачи материалов дела прокурору, в орган предварительного следствия или в орган дознания в случае, если в действиях (бездействии) содержатся признаки преступления.

В силу ст. 146 УК РФ если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышают пятьдесят тысяч рублей, данные деяния подлежат квалификации как незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере.

Судьей установлено, что на основании справки специалиста от 14-15 июня 2011 г. стоимость легитимных версий программных продуктов, обнаруженных на изъятых жестких дисках «Hitachi Deskstar», «Seagate Barracuda» составляет 137402 руб.

В связи с вышеизложенным, судья приходит к выводу, что в действиях Марадудина Д.Е., ... года рождения содержатся признаки преступления, и соответственно производство по делу об административном правонарушении в отношении Марадудина Д.Е., ... года рождения по ст.7.12 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях подлежит прекращению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.7 – 29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Производство по делу об административном правонарушении в отношении Марадудина Д.Е., ... года рождения по ст.7.12 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях – п р е к р а т и т ь.

Передать материалы дела Управлению по борьбе с экономическими преступлениями Министерства внутренних дел по Республике Татарстан

Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления через Вахитовский районный суд г.Казани в Верховный суд Республики Татарстан.

Судья Д.Р. Шакирьянова