Дело № 2-99\11
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Южноуральск22 марта 2011 года
Южноуральский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего Мальковой В.А.,
при секретаре Храмцовой Е.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании с участием
истца Копытовой А.Е.,
третьих лиц Копытова А.С., ФИО11,
представителя ответчика по доверенности ФИО12,
гражданское дело по иску Копытовой Антонины Егоровны к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
Руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Копытовой Антонине Егоровне восстановить срок для обращения в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца села Борисовка <адрес>.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Челябинский областной суд в течение 10 дней через Южноуральский городской суд.
Председательствующий
Дело №
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
<адрес>ДД.ММ.ГГГГ
Южноуральский городской суд <адрес> в составе:
председательствующего Мальковой В.А.,
при секретаре Храмцовой Е.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании с участием
истцов Савельевой Л.Н., Савельева Б.В., Савельевой А.В.
гражданское дело по иску Савельевой Лилии Наильевны, Савельевой Лилии Юрьевны, Савельева Бориса Юрьевича, Савельевой Алевтины Васильевны, Савельева Бориса Владимировича к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
У С Т А Н О В И Л:
Истцы Савельева Л.Н., за себя и своих несовершеннолетних детей Савельева Б.Ю., ДД.ММ.ГГГГ рождения, Савельеву Л.Ю., ДД.ММ.ГГГГ рождения, Савельев Б.В., Савельева А.В обратились в суд с иском к ГУ УПФ РФ в <адрес> о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица Савельева Юрия Борисовича.
В обоснование своих требований указали, что ДД.ММ.ГГГГ умер Савельев Юрий Борисович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. При жизни Савельев Ю.Б. был застрахован в системе обязательного пенсионного страхования. После его смерти, на индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. Поскольку, они, как дети, жена и родители умершего Савельева Ю.Б. являются его правопреемниками, то за ними сохраняется право на получение пенсионных накоплений. С заявлением о выплате пенсионных накоплений до истечения шестимесячного срока со дня смерти Савельева Ю.Б. в Управление пенсионного фонда РФ по <адрес> не обращались, поскольку не знали, что существует такое право. Просят суд восстановить им срок для подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений.
В судебном заседании истцы исковые требования поддержали на основаниях, указанных в иске, просят их удовлетворить. Суду пояснили, что законов не знают. Поэтому не обратились с заявлением о выплате пенсионных накоплений в Пенсионный фонд.
Представитель УПФ РФ в <адрес> в судебное не явился, извещен надлежащим образом. Представил суду заявление о том, что у Савельева Ю.Б.., родившегося ДД.ММ.ГГГГ, умершего ДД.ММ.ГГГГ, имеются средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, просит рассмотреть дело в его отсутствие. В удовлетворении требований просит отказать, поскольку истцами не указана уважительная причина пропуска срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
Выслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, суд находит, что требования истцов, законны и обоснованны, подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из смысла п. 12 ст. 9, п.6 ст. 16 ФЗ № «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета выплачиваются в установленном порядке родственникам умершего застрахованного лица, т.е. его правопреемникам, в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям).
В соответствии с ч.3 ст. 38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Савельев Ю.Б., ДД.ММ.ГГГГ рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти 11-ИВ № (л.д. 7).
Савельев Борис Владимирович и Савельева Алевтина Васильевна являются родителями умершего Савельева Юрия Борисовича, что подтверждается свидетельством о рождении Савельева Ю.Б. 1-ИВ №
- 2 -
(л.д. 8). Савельева Лилия Наильевна является супругой умершего Савельева Ю.Б., что подтверждается свидетельством о заключении брака 1-ИВ № (л.д. 9).
Савельева Лилия Юрьевна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью умершего Савельева Ю.Б., что подтверждается свидетельством о рождении 11-ИВ № (л.д. 10).Савельев Борис Юрьевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является сыном умершего Савельева Б.Ю., что подтверждается свидетельством о рождении 1-ИВ № (л.д. 11).
При жизни Савельев Ю.Б.. был застрахован в системе обязательного государственного страхования, что подтверждается Свидетельством государственного пенсионного страхования № (л.д. 12). На день смерти Савельева Ю.Б. государственная или трудовая пенсия ему не были назначены, имеется на индивидуальном счете умершего накопительная часть пенсии, что подтверждается справкой ГУ УПФ РФ в <адрес> (л.д. 22).
Шестимесячный срок для обращения за выплатой накопительной части трудовой пенсии со дня смерти застрахованного лица – Савельева Ю.Б. – истек.
Савельева Л.Н., как жена, Савельев Б.Ю. как сын, Савельева Л.Ю., как дочь, Савельева А.В., как мать, Савельев Б.В. как отец являются правопреемниками первой очереди умершего застрахованного лица.
В установленный законом шестимесячный срок истцы в Пенсионный фонд с заявлением о выплате накопительной части трудовой пенсии умершего Савельева Ю.Б. не обратились, поскольку не знали о своем праве.
Указанное обстоятельство суд расценивает как уважительную причину пропуска ими срока для подачи заявления о выплате накопительной части пенсии умершего Савельева Ю.Б..
В связи с этим, суд считает возможным восстановить истцам указанный срок.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Савельевой Лилии Наильевне, Савельевой Лилии Юрьевне, Савельеву Борису Юрьевичу, Савельевой Алевтине Васильевне, Савельеву Борису Владимировичу восстановить срок для обращения в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица Савельева Юрия Борисовича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Челябинский областной суд в течение 10 дней через Южноуральский городской суд.
Председательствующийподпись
Копия верна.
СудьяВ.А. Малькова