Дело № 12-118/10
РЕШЕНИЕ
04 мая 2010 года г. Ижевск
Судья Устиновского районного суда г. Ижевска Удмуртской Республики Соснин К.В., при секретаре судебного заседания Любимовой Г.В., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по жалобе директора ООО «Вэри Вэлли» Золотаревой Ольги Владимировны на постановление мирового судьи судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска от 31.03.2010 года по делу об административном правонарушении, которым директор ООО «Вэри Вэлли» Золотарева Ольга Владимировна признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
Директор ООО «Вэри Вэлли» Золотарева О.В. обратилась в суд с жалобой на вынесенное в отношении нее мировым судьей судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска от 31.03.2010 года постановление по делу об административном правонарушении по ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ.
Жалобу мотивирует тем, что указанное постановление вынесено мировым судьей с нарушением норм материального и процессуального права. Заявитель полагает, что в ее действиях отсутствует состав вмененного административного правонарушения, поскольку на каждый демонстрируемый в кинотеатре «Вэри Вэлли» фильм имеется соответствующее прокатное удостоверение, и, следовательно, права авторов этих фильмов не нарушаются. Кроме того, заявитель считает, что не является субъектом данного правонарушения, поскольку не обладает статусом должностного лица. Помимо этого, в деле отсутствует протокол об административном правонарушении, его копия заявителю не вручалась, для его составления она не вызывалась. По делу не проведено административное расследование и оно возбуждено ненадлежащим лицом. В постановлении отсутствует мотивированное решение, копия постановления заявителю не вручалась.
Золотарева О.В., надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, о причинах не явки суд не уведомила, ходатайств о рассмотрении дела в ее отсутствие, не заявляла.
В соответствии со ст. 25.1 ч. 2 КоАП РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Золотаревой О.В..
Защитник Золотаревой О.В. – Калугина Е.Н., действующая на основании доверенности, в судебном заседании жалобу поддержала по изложенным в ней доводам, настаивала не ее удовлетворении.
Помощник прокурора Устиновского района г. Ижевска Шешуков Д.А. с жалобой не согласился, поскольку считает постановление мирового судьи судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска от 31.03.2010 года законным и обоснованным. Пояснил, что кинотеатр «Вэри Вэлли» является коммерческим предприятием, осуществляющим предпринимательскую деятельность по оказанию платных услуг населению по демонстрации кинофильмов в помещении кинотеатра. Кинофильмы являются объектами авторского права – аудиовизуальными произведениями. В соответствии с ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ.
Суд, выслушав объяснения заявителя и его защитника, помощника прокурора Устиновского района г. Ижевска, изучив доводы, изложенные в жалобе и материалы дела об административном правонарушении, считает необходимым жалобу Золотаревой О.В. на постановление мирового судьи судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска от 31.03.2010 года удовлетворить по следующим основаниям.
В ходе проведенной 19.02.2010 года прокуратурой Устиновского района г. Ижевска проверки установлено, что основным видом деятельности ООО «Вэри Вэлли» является показ кинофильмов в принадлежащем ему на праве аренды помещении, расположенном по адресу: г. Ижевск, ул. Петрова, 29.
Демонстрацию фильмов ООО «Вэри Вэлли» осуществляет с помощью следующего оборудования: проектор кинотеатральный FP20A (4 шт.), проектор с возможностью моторизации Christie Digital CP2000ZX-DLP (1 шт.).
В ходе проверки установлено, что указанную деятельность ООО «Вэри Вэлли» осуществляет в нарушение действующего законодательства, а именно без заключения соответствующих договоров с правообладателями, а также без выплаты установленного законом вознаграждения композиторам.
Дата совершения правонарушения – дата проведения прокуратурой района проверки – 19.02.2010 года в 14.00 час..
Место совершения правонарушения: г. Ижевск, ул. Петрова, 29.
По данному факту прокурором Устиновского района г. Ижевска 19.02.2010 года вынесено постановление о возбуждении в отношении ООО «Вэри Вэлли» дела об административном правонарушении, которое со всеми приложенными материалами 17.03.2010 года поступило на рассмотрение мировому судье судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска.
31.03.2010 года мировой судья судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска вынесла постановление по указанному делу, которым признала виновной в совершении данного правонарушения директора ООО «Вэри Вэлли» Золотареву О.В. и назначила ей наказание в виде штрафа в размере 10000 руб. с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В силу ст. 26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении подлежат выяснению следующие обстоятельства: наличие события административного правонарушения; лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые КоАП РФ предусмотрена административная ответственность; виновность лица в совершении административного правонарушения; обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность; характер и размер ущерба, причиненного административным правонарушением; обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении; иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения.
Из изложенного следует, что субъект административного правонарушения (то есть лицо, его совершившее) как элемент состава административного правонарушения подлежит обязательному установлению в ходе рассмотрения дела об административном правонарушении.
Как указано выше, настоящее дело об административном правонарушении было возбуждено прокурором Устиновского района г. Ижевска в отношении ООО «Вэри Вэлли» (как юридического лица). Не смотря на это, виновной в его совершении мировой судья признала директора данного юридического лица – Золотареву О.В.. Никаких материалов, подтверждающих причастность Золотаревой О.В. к данному правонарушению, в деле не имеется, вопрос ее причастности к правонарушению при возбуждении дела не ставился и не решался.
При указанных обстоятельствах суд приходит к выводу, что мировым судьей неправильно установлено лицо, совершившее данное правонарушение.
Изложенное процессуальное нарушение, по мнению суда, не позволило мировому судье всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело.
В соответствии со ст. 30.7 ч. 1 п. 4 КоАП РФ в случае установления в ходе пересмотра постановления по делу об административном правонарушении существенного нарушения процессуальных требований, предусмотренных КоАП РФ, если это не позволило всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, суд выносит решение об отмене постановления и о возвращении дела на новое рассмотрение судье, в орган, должностному лицу, правомочным рассмотреть дело.
Установив, что при вынесении постановления от 31.03.2010 года в отношении директора ООО «Вэри Вэлли» Золотаревой О.В. мировой судья допустила существенное процессуальное нарушение, не позволившее ей всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело, суд считает необходимым указанное постановление мирового судьи отменить, и направить дело на новое рассмотрение тому же мировому судье.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Жалобу директора ООО «Вэри Вэлли» Золотаревой Ольги Владимировны на постановление мирового судьи судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска от 31.03.2010 года удовлетворить.
Постановление мирового судьи судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска от 31.03.2010 года по делу об административном правонарушении, которым директор ООО «Вэри Вэлли» Золотарева Ольга Владимировна признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ, отменить; направить дело на новое рассмотрение мировому судье судебного участка № 3 Устиновского района г. Ижевска.
Судья К.В. Соснин