дело №2-815/11 Р Е Ш Е Н И Е И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И 16 декабря 2011 года г. Усть-Джегута Усть-Джегутинский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе: председательствующего - судьи Катчиевой З.И., при секретаре судебного заседания Салпагаровой Л.А., с участием: истца - Мамед-Гусеиновой Л.Р., представителя ответчика - Министерства Финансов РФ, в лице специалиста-эксперта юридического отдела Управления Федерального казначейства по Карачаево-Черкесской Республике - Байкулова А.Х., представившего доверенность от 27 января 2010 года, выданную руководителем Управления Федерального казначейства по Карачаево-Черкесской Республике Батруковым Р.С., действующим на основании доверенности с правом передоверия (номер обезличен), выданной 11 января 2010 года заместителем Председателя Правительства РФ - Министром финансов РФ - Кудриным А.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по исковому заявлению Мамед-Гусеиновой Л.Р. к Министерству Финансов РФ о признании причины пропуска срока для принятия наследства уважительной, восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшей наследство и признании право собственности на денежный вклад и причитающиеся компенсации, у с т а н о в и л: Истец Мамед-Гусеинова Л.Р. обратилась в суд с иском к Министерству Финансов РФ о признании причины пропуска срока для принятия наследства уважительной, восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшей наследство и признании право собственности на денежный вклад и причитающиеся компенсации. На предварительном судебном заседании 13 декабря 2011 года истец уточнила свои требования и просила суд признать причину пропуска срока для принятия наследства уважительной, восстановить срок для принятия наследства, признать принявшей наследство и признать право собственности на денежные вклады с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, открывшиеся после смерти её матери - А.К.К., умершей (дата обезличена) года, находящиеся в дополнительном офисе №8585/06 Карачаево-Черкесского отделения №8585 Северо-Кавказского банка на счетах: (номер обезличен) Истец в судебном заседании поддержала свои исковые требования и в их обоснование указала, что (дата обезличена) года умерла её мать - А.К.К., (дата обезличена) года рождения, уроженка аула (данные изъяты), о чем составлена запись акта о смерти №124, выдано свидетельство о смерти (номер обезличен). В настоящее время, в сентябре 2011 года, она решила произвести ремонт в доме и выбросить ненужные бумаги. Среди них, она случайно обнаружила сберегательную книжку на имя умершей матери. О наличии денежного вклада мать при жизни ей ничего не говорила и о том, что у неё имеется счет в банке, ей ничего не было известно. После обнаружения сберегательной книжки, она обратилась в филиал сберегательного банка России в Усть-Джегутинском районе, где был открыт счет, для получения денежного вклада и начисленной компенсации, если она имеется, но в выдаче денежных средств ей было отказано. Отказ мотивирован необходимостью представления юридического документа, подтверждающего её наследственные права. За указанным документом она обратилась к нотариусу Усть-Джегутинского нотариального округа, но в выдаче свидетельства о праве на наследство нотариусом Усть-Джегутинского нотариального округа ей было отказано, по причине пропуска установленного законом шестимесячного срока для принятия наследства и было указано на необходимость восстановления в судебном порядке срока для принятия наследства, состоящего из денежного вклада. Установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства был пропущен по причине её правовой неграмотности, а также ей не было известно, что у матери имеется денежный вклад в сберегательном банке. При жизни она не говорила о том, что у неё имеется вклад в банке, по-видимому, по причине того, что денежные средства были обесценены и никаких выплат по денежным вкладам не производилось. В настоящее время, как ей пояснили работники сберегательного банка, выдается не только денежный вклад, который имелся на счету, но начисляется и выдается денежная компенсация на вклады. Однако, какая сумма вклада будет выплачиваться и какая на него начислена денежная компенсация, в отделении Сбербанка уточнить отказались, сообщив, что данные сведения являются тайной и могут быть предоставлены только по запросу суда или правоохранительных органов. Она является единственным наследником первой очереди, на наследство кроме неё никто не претендует, поскольку её отец и супруг её матери - А.М.Т. давно умерли. Государственную пошлину она оплатила и не требует возмещения судебных расходов, связанных с оплатой государственной пошлины. Представитель ответчика - Министерства Финансов РФ, в лице Управления Федерального Казначейства по Карачаево-Черкесской Республике - Байкулов А.Х., исковые требования истца - Мамед-Гусеиновой Л.Р. не признал, ссылаясь, что указанные истцом причины пропуска срока для принятия не являются уважительными. Суд, выслушав истца, представителя ответчика, изучив материалы гражданского дела, считает, что исковые требования Мамед-Гусеиновой Л.Р. подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Факт открытия наследства подтверждается свидетельством о смерти А.К.К. I(номер обезличен), согласно которому, она умерла (дата обезличена) года в (данные изъяты). Наличие наследственной массы подтверждено сообщением филиала Северо-Кавказского банка акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (ОАО) (номер обезличен) от (дата обезличена) года, согласно которому, на имя А.К.К., (дата обезличена) года рождения, умершей (дата обезличена) года, имеются вклады на счетах: (номер обезличен) Согласно ответам на запросы нотариусам Усть-Джегутинского нотариального округа Узденовой С.Б. и Апаевой З.Х. №114-02-10 и №569 от 05 и 01 декабря 2011 года, за оформлением наследственных прав ни по закону, ни по завещанию, после смерти гр. А.К.К., (дата обезличена) года рождения, умершей (дата обезличена) года, никто из наследников не обращался, наследственного дела ими не заводилось. Согласно свидетельству о заключении брака (номер обезличен), Сарыева Л.Р. заключила брак с Мамед-Гусеиновым А.А-Г., после регистрации которого, им присвоены фамилии: Мамед-Гусеинов, Мамед-Гусеинова. Согласно свидетельству о рождении (номер обезличен), Сарыева Л.Р. родилась (дата обезличена) года в а(данные изъяты), её мать - Сарыева К.К.. Согласно повторному свидетельству о заключении брака (номер обезличен), Сарыева К.К. заключила брак с Айбазовым М.Т., после регистрации которого, им присвоены фамилии: Айбазов, Айбазова. На основании изложенного, суд приходит к мнению, что истец - Мамед-Гусеинова Л.Р. является родной дочерью наследодателя - Айбазовой К.К. На основании п.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В ходе судебного заседания, не опровергнуты доводы истца о том, что она является единственным наследником первой очереди по закону, поскольку её отец и супруг её матери давно умерли, кроме того, данные доводы подтверждены сообщениями нотариусов Усть-Джегутинского нотариального округа. На основании ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов. Таким образом, суд приходит к мнению, что единственным наследником по закону на наследственную массу в виде денежного вклада с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, открывшуюся после смерти Айбазовой К.К., является её дочь - Мамед-Гусеинова Л.Р., то есть, истец по данному гражданскому делу. В соответствии ст.1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. В судебном заседании стороной ответчика не опровергнуты доводы истца, что о существовании наследственной массы в виде денежных вкладов ей стало известно в сентябре 2011 года. При таких обстоятельствах суд признает причину пропуска срока для принятия наследства уважительной, поскольку истец не знала о наличии наследственной массы, и обратилась в суд в течение шести месяцев после того, как узнала о существовании наследственной массы. Споров о праве на наследство в ходе судебного заседания так же не установлено. Суд, оценивая в совокупности все представленные доказательства, признает иск Мамед-Гусеиновой Л.Р. обоснованным и подлежащим удовлетворению. Указанные истцом Мамед-Гусеиновой Л.Р. причины пропуска срока для принятия наследства, суд признает уважительными. Суд также учитывает позицию истца Мамед-Гусеиновой Л.Р. по вопросу отнесения расходов, связанных с оплатой государственной пошлины и отсутствие соответствующих требований с её стороны, относит судебные расходы за её счет. При этом суд отмечает, что на момент рассмотрения дела по существу государственная пошлина в размере 400 рублей истцом уплачена. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд р е ш и л: Исковые требования Мамед-Гусеиновой Л.Р. к Министерству Финансов РФ о признании причины пропуска срока для принятия наследства уважительной, восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшей наследство и признании право собственности на денежный вклад и причитающиеся компенсации удовлетворить. Признать причину пропуска Мамед-Гусеиновой Л.Р. срока для принятия наследства, открывшегося после смерти матери - А.К.К., умершей (дата обезличена) года, уважительной. Восстановить Мамед-Гусеиновой Л.Р. срок для принятия наследства, открывшегося после смерти матери - А.К.К., умершей (дата обезличена) года, в виде денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, находящихся в дополнительном офисе № 8585/06 на счетах: (номер обезличен) Признать Мамед-Гусеинову Л.Р. принявшей наследство, открывшееся после смерти матери - А.К.К., умершей (дата обезличена) года, в виде денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, находящихся в дополнительном офисе № 8585/06 на счетах: (номер обезличен) Признать за Мамед-Гусеиновой Л.Р. право собственности на наследственное имущество в виде денежных вкладов, с причитающимися процентами и компенсационными выплатами, находящихся в дополнительном офисе №8585/06 на счетах: (номер обезличен) Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Карачаево-Черкесской Республики через Усть-Джегутинский районный суд в течение десяти дней. Решение отпечатано на компьютере в совещательной комнате. Судья Усть-Джегутинского районного суда Карачаево-Черкесской Республики подпись Катчиева З.И.