Дело № 2-4917/2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу
в связи с утверждением мирового соглашения сторон
XXXX Уссурийский городской суд Приморского края в составе: председательствующего судьи Рогалева Е.В., при секретаре Югай А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Колодко Татьяны Александровны к ИП XXXX Татьяне Валентиновне об изменении записи в трудовой книжке, взыскании судебных расходов, морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Истица обратилась к ответчику с иском об изменении записи в трудовой книжке с п.6 ст.81 ТК РФ на ст.80 ТК РФ, то есть по собственному желанию, взыскании судебных расходов в размере 3000 рублей, морального вреда в размере 5000 рублей.
Стороны в судебном заседании пришли к заключению мирового соглашения, по которому ответчик обязался изменить формулировку увольнения истицы на увольнение по собственному желанию, а истица отказывается от требований о взыскании судебных расходов и морального вреда.
Правила ст.ст.220, 221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям - не допускается, сторонам разъяснены.
Суд, выслушав стороны, полагая возможным утверждение мирового соглашения сторон, руководствуясь ст.ст.220, 221 ГПК РФ,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение между сторонами, по которому обязать ИП XXXX Татьяну Валентиновну изменить формулировку увольнения Колодко Татьяны Александровны на увольнение по ст.80 ТК РФ (по собственному желанию).
Производство по делу прекратить в связи с утверждением мирового соглашения сторон.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям - не допускается.
Определение может быть обжаловано в 10-дневный срок в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд.
ПредседательствующийРогалев Е.В.