Дело № 5-119/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск 17 февраля 2010 года
Судья Уссурийского городского суда Приморского края Щербатая Н.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина КНР У Баоань (WU ВАО AN), 18.08.1967 года рождения, уроженца КНР провинция Хэйлунцзян; проживающего по адресу: КНР, г.Суйфэньхэ, ул.Галя, дом 2, кв.202, имеющего паспорт серии G № 29457887, выданный 17.07.2008 года, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
03.08.2009 года в зале таможенного оформления и контроля ОСТП № 1 Пограничного таможенного поста осуществлялся таможенный контроль и таможенное оформление товаров, перемещаемых гражданами, прибывшими из КНР в РФ. Гражданин КНР У Баоань (WU BAOAN) предъявил к таможенному оформлению пассажирскую таможенную декларацию и сопровождаемый багаж в количестве одной сумки.
В отношении части товара, а именно: блоки питания для сотовых телефонов (со шнуром), маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 99 штук, батарей для сотовых телефонов, маркированных товарным знаком «NOKIA», в количестве 199 штук, таможенное оформление завершено не было, так как товарный знак «NOKIA» внесен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности (рег. № 01449/00960-001/ТЗ-060709).
03.08.2009 года гражданину КНР У Баоань (WU BAOAN) было выставлено требование о предоставлении разрешения от правообладателя на использование товарного знака «NOKIA». В связи с тем, что товары, маркированные товарным знаком «NOKIA», были помещены гражданином КНР У Баоань (WU BAOAN) на склад временного хранения по складской квитанции № 10712/030809/00754 отделом товарной номенклатуры и торговых ограничений 10.08.2009 года был сделан запрос в адрес представителя правообладателя товарного знака «NOKIA» о правомерности использования товаров маркированных товарным знаком «NOKIA» гражданином КНР У Баоань (WU BAOAN).
29.10.2009 года от представителя правообладателя компании «NOKIA Corporation» получено заявление, в котором сообщалось, что правообладатель «NOKIA Corporation» не имеет никаких договорных отношений с гражданином КНР У Баоань (WU BAOAN) на использование товарного знака и разрешение на ввоз продукции, маркированной товарным знаком «NOKIA», гражданину КНР У Баоань (WU BAOAN) не выдавалось. Кроме того, в данном заявлении сообщалось, что эксперт-товаровед представителя компании правообладателя «NOKIA Corporation» исследовал образцы товаров, направленные ему на исследование, и пришёл к выводу, что данные товары не произведены ни правообладателем, ни по его лицензии. Также представитель правообладателя «NOKIA Corporation» согласно заявлению обратился с просьбой о привлечении к административной ответственности лиц, виновных в незаконном использовании товарных знаков «NOKIA».
04 декабря 2009 года государственным таможенным инспектором ОСТП № 1 Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни Казачук И.В. было вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по ст. 14.10 КоАП РФ за незаконное использование чужого товарного знака (ввоз на территорию РФ без разрешения правообладателя).
На товар, явившийся предметом административного правонарушения: блоки питания для сотовых телефонов (со шнуром), маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 99 штук; батареи для сотовых телефонов, маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 199 штук был наложен арест согласно протоколу наложения ареста на товары, транспортные средства и иные вещи от 04.12.2009 года и передан на ответственное хранение главному государственному таможенному инспектору ОСТП № 1 Пограничного таможенного поста Казачук И.В. на СВХ Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни.
Своими действиями, гражданин КНР У Баоань (WU BAOAN) совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 14.10 КоАП РФ, то есть незаконное использование чужого товарного знака (ввоз на территорию РФ без разрешения правообладателя).
03.02.2010 года от представителя компании Nokia Corporation поступило сообщение, в котором указано, что ущерб, причиненный компании Nokia Corporation, в результате незаконного ввоза на территорию РФ гражданином КНР У Баоань (WU В АО AN) изделий, содержащих товарный знак «NOKIA», составил 396 610 (триста девяносто шесть тысяч шестьсот десять) рублей. Компания «Nokia Corporation» признана потерпевшим по настоящему делу.
Гражданин КНР У Баоань (WU BAOAN), извещённый о дате рассмотрения дела об административном правонарушении через генеральное консульство КНР в г. Хабаровске, в судебное заседание не явился. Дело рассмотрено в его отсутствие.
Представитель компании «NOKIA Corporation», извещённый о дате рассмотрения дела об административном правонарушении повесткой в судебное заседание не явился. Причин не явки суду не сообщил. Дело рассмотрено в его отсутствие.
Изучив материалы административного дела, суд приходит к выводу о наличии в действиях гражданина КНР У Баоань (WU BAOAN) состава административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, что подтверждается следующими доказательствами, исследованными в судебном заседании:
1. Определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования,
2. Заявлением правообладателя товарного знака «NOKIA» - представителя компании Nokia Corporation от 29.10.2009г., с прилагаемыми копиями документов о регистрации товарных знаков компании Nokia Corporation и доверенности на представление интересов компании Nokia Corporation;
3. Информационным письмом представителя компании Nokia Corporation от 03.02.2010 года, свидетельствующим об ущербе, причиненном компании Nokia Corporation гражданином КНР У Баоань (WU ВАО AN) в результате незаконного ввоза на территорию РФ изделий, содержащих товарный знак «NOKIA»;
5. Протоколом наложения ареста на товары, транспортные средства и иные вещи от 04.12.2009 года.
6. Вещественными доказательствами, находящимися на ответственном хранении СВХ Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни;
7.Протоколом об административном правонарушении от 29.10.2009 г.
Предметом административного правонарушения явились: блоки питания для сотовых телефонов (со шнуром), маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 99 штук; батареи для сотовых телефонов, маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 199 штук.
Изъятый товар находится на ответственном хранении на складе временного хранения (СВХ) Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни.
При определении вида и размера административного наказания суд учитывает признание вины гражданина КНР У Баоань (WU ВАО AN) и то обстоятельство, что в течение года до совершения настоящего административного правонарушения он не подвергался административному наказанию в зоне деятельности Уссурийской таможни, что подтверждается представленной справкой УРО Уссурийской таможни (л.д. 98).
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.29.9 и 29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать гражданина КНР У Баоань (WU ВАО AN) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 2 000 (двух тысяч) рублей с конфискацией предметов административного правонарушения: блоков питания для сотовых телефонов (со шнуром), маркированных товарным знаком «NOKIA», в количестве 99 штук; батарей для сотовых телефонов, маркированных товарным знаком «NOKIA», в количестве 199 штук.
Предметы административного правонарушения: блоки питания для сотовых телефонов (со шнуром), маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 99 штук; батареи для сотовых телефонов, маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 199 штук находятся на ответственном хранении на складе временного хранения (СВХ) Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни.
Конфискованные предметы административного правонарушения - блоки питания для сотовых телефонов (со шнуром), маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 99 штук; батареи для сотовых телефонов, маркированные товарным знаком «NOKIA», в количестве 199 штук, находящиеся на ответственном хранении на складе временного хранения (СВХ) Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни, уничтожить в соответствии со ст. 32.4 КоАП РФ.
Исполнение наказания поручить Отделу судебных приставов по Уссурийскому городскому округу.
Средства от уплаты штрафа перечислить на расчетный счет 40314810900000000007. Получатель – Главное управление федерального казначейства Минфина России по г. Москве. Банк получателя – Отделение № 1 Московского ГТУ банка России г. Москва, БИК 044583001, КПП 251101001, ИНН 2511008765.
Копию постановления направить правонарушителю.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд в течение 10 суток с момента вынесения.
Судья Уссурийского городского суда Н.А.Щербатая
Копия верна: