Дело № 5-541/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск 14 июля 2010 года
Судья Уссурийского городского суда Приморского края Щербатая Н.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина КНР Чжан Бао (ZHANG BAO), 09.05.1971 года рождения, уроженца г. Суйфэньхэ, КНР, проживающего по адресу: КНР, г. Суйфэньхэ, ул. Чжуцзян, д. 19, имеющего заграничный паспорт серии G № 37806360, выданный 17.12.2009 г. МИД КНР, КНР, г. Суйфэньхэ, провинция Хэйлунцзян о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
07.02.2010 года на таможенном посту МАПП Пограничный Уссурийской таможни при осуществлении таможенного контроля товаров, перемещаемых гражданином КНР Чжан Бао (ZHANG BAO), следовавшим из КНР в Россию, были обнаружены незадекларированные по установленной письменной форме, но заявленные при устном опросе лекарственные препараты в количестве 36 таблеток, круглой формы, находящиеся в упаковках из серебристой фольги с иероглифами черного цвета, всего 2 упаковки по 6 таблеток в каждой, упакованы в картонные коробки белого цвета, на зеленом поле изображены таблетки, в верхнем правом углу надпись -ОТС с иероглифами и надписью латинскими буквами - Ibuprofen and Pseudoephedrine Hidrohloride Tablets, такое же название содержится и в аннотации к данному препарату. Всего 3 картонных упаковки.
В соответствии с Федеральным законом от 8 января 1998 г. №3-Ф3 "О наркотических средствах и психотропных веществах" и Постановлением Правительства РФ от 29.12.2007 №964 "Об утверждении списков сильнодействующих и ядовитых веществ для целей статьи 234 и других статей Уголовного кодекса Российской Федерации, а также крупного размера сильнодействующих веществ для целей статьи 234 Уголовного кодекса Российской Федерации" оборот (ввоз) сильнодействующих веществ ограничен.
Согласно пп. 3 п. 2 ст. 286 Таможенного кодекса России декларированию в письменной форме подлежат товары, ввоз которых ограничен в соответствии с законодательством Российской Федерации. Тем самым, ввоз товара, принадлежащего гражданину КНР Чжан Бао (ZHANG ВАО), ограничен в соответствии с законодательством России, и данный товар подлежал обязательному письменному декларированию при его перемещении через таможенную границу. Однако гражданин КНР Чжан Бао (ZHANG ВАО) не задекларировал этот товар по установленной письменной форме при его перемещении через таможенную границу.
22 апреля 2010 года старшим уполномоченным отдела административных расследований Уссурийской таможни Волковой Е.Ю. было вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ за недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.
Согласно заключению эксперта экспертно-криминалистической службы - филиала ЦЭКТУ г. Владивосток от 02.03.2010 №1127/2010 представленные на экспертизу лекарственные препараты, принадлежащие гражданину КНР Чжан Бао (ZHANG BAO), являются круглыми белыми таблетками (всего 36 шт.), упакованными в 2 блистера на 6 таблеток в каждой упаковке, всего 3 упаковки бело-зеленого цвета, представляющие собой комбинированный лекарственный препарат, содержащий ибупрофен и сильнодействующее вещество псевдоэфедрин. Данный комбинированный лекарственный препарат включен в "Список сильнодействующих веществ для целей статьи 234 и других статей УК РФ", утвержденный Постановлением правительства №964 от 29.12.2007. Общая масса 36 таблеток с содержимым составляет (17,468 + 0,134) г. Средняя масса 1 таблетки с содержимым составляет (0,485 ± 0,022) г. Применение данного препарата на территории РФ не разрешено. Данный препарат, производства КНР, не зарегистрирован в «Реестре лекарственных препаратов России», следовательно, их применение на территории РФ не разрешено. Аналогичный препарат в аптечной сети отсутствует, в связи с этим определить рыночную стоимость таблеток не представляется возможным.
В процессе исследования израсходовано 3 таблетки, оставшиеся 33 таблетки упакованы, опечатаны печатью «Для пакетов» ЭКС - филиала ЦЭКТУ г. Владивосток и возвращены в Уссурийскую таможню.
Товар, явившийся предметом административного правонарушения лекарственные препараты, в количестве 36 таблеток, круглой формы, находящиеся в упаковках из серебристой фольги с иероглифами черного цвета, всего 2 упаковки по 6 таблеток в каждой, упакованы в картонные коробки белого цвета, на зеленом поле изображены таблетки, в верхнем правом углу надпись -ОТС с иероглифами и надписью латинскими буквами - Ibuprofen and Pseudoephedrine Hidrohloride Tablets, представляющие собой комбинированный лекарственный препарат, содержащий ибупрофен и сильнодействующее вещество псевдоэфедрин был изъят по протоколу изъятия вещей и документов от 24.04.2010 г., опечатанный ярлыком сохранности с печатью ЭКС ДВТУ, номером экспертизы и подписью эксперта и был передан на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Уссурийской таможни, расположенной по адресу: г.Уссурийск ул. Ленина 103, каб. 421.
Таким образом, гражданин КНР Чжан Бао (ZHANG BAO) не задекларировал по установленной письменной форме комбинированные лекарственные препараты, которые включены в «Список сильнодействующих веществ», чем нарушил требования п.п.3 п. 2 ст. 286 Таможенного Кодекса РФ, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ, то есть недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.
Гражданин КНР Чжан Бао (ZHANG BAO), извещённый надлежащим образом через генеральное консульство КНР в г. Хабаровске, в судебное заседание не явился.
Изучив материалы административного дела, суд приходит к выводу о наличии в действиях гражданина КНР Чжан Бао (ZHANG BAO) состава административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ, что подтверждается следующими доказательствами, исследованными в судебном заседании:
1. Определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования;
9. Протоколом об административном правонарушении от 21.05.2010 г.
Предметом административного правонарушения явились лекарственные препараты в виде круглых белых таблеток (всего 36 шт.), упакованные в 2 блистера по 6 таблеток в каждой упаковке, всего 3 упаковки бело-зеленого цвета, представляющие собой комбинированный лекарственный препарат, содержащий ибупрофен и сильнодействующее вещество псевдоэфедрин.
Изъятый товар находится на ответственном хранении в камере хранения вещественных доказательств Уссурийской таможни по адресу: г. Уссурийск, ул. Ленина, 103, каб.421.
При определении вида и размера административного наказания суд учитывает признание вины гражданина КНР Чжан Бао (ZHANG BAO), и то обстоятельство, что в течение года до совершения настоящего административного правонарушения он не подвергался административному наказанию в зоне деятельности Уссурийской таможни, что подтверждается представленной справкой УРО Уссурийской таможни (л.д. 34).
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.29.9 и 29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать гражданина КНР Чжан Бао (ZHANG BAO) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения - лекарственных препаратов в виде таблеток белого цвета круглой формы (всего 36 шт.), упакованные в 2 блистера по 6 таблеток в каждой упаковке, всего 3 упаковки бело-зеленого цвета, представляющие собой комбинированный лекарственный препарат, содержащий ибупрофен и сильнодействующее вещество псевдоэфедрин, из которых в процессе исследования 3 таблетки уничтожены.
Конфискованные предметы административного правонарушения - лекарственные препараты в виде таблеток белого цвета круглой формы (всего 36 шт.), упакованные в 2 блистера по 6 таблеток в каждой упаковке, всего 3 упаковки бело-зеленого цвета, представляющие собой комбинированный лекарственный препарат, содержащий ибупрофен и сильнодействующее вещество псевдоэфедрин, находящиеся на ответственном хранении в камере хранения вещественных доказательств Уссурийской таможни по адресу: г. Уссурийск, ул. Ленина, 103, уничтожить в соответствии со ст. 32.4 КоАП РФ.
Копию постановления направить правонарушителю.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд в течение 10 суток с момента вынесения.
Судья Уссурийского городского суда Н.А.Щербатая