5-809/2010

Дело № 5-809/10

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Уссурийск «01» октября 2010г.

Уссурийский городской суд Приморского края в составе:

председательствующего федерального судьи Доценко Л.А.

с участием переводчика – Янь Хоувэнь

рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина КНР Ци Сюйли, 12.12.1965г.р, уроженца КНР провинции Хэйлунцзян, не работающего, проживающего по адресу: г.Уссурийск, ул.Комсомольская, д.87, кв.308, об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

Гр-н КНР Ци Сюйли нарушил установленные правила пребывания иностранных граждан на территории РФ (ч.2 ст.5 ФЗ-№115 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002г.), а именно: гр-н КНР Ци Сюйли по окончанию срока действия визы 05.09.2010г. уклонился от выезда из РФ, продолжает проживать на территории РФ без миграционного учета. Данное обстоятельство было выявлено сотрудниками отдела УФМС России по Приморскому краю в Уссурийском городском округе в ходе проведения проверки по адресу: г.Уссурийск, ул.Чичерина, д.121, 01.10.2010г.

Своими действиями гр-н Ци Сюйли совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях (иностранный гражданин обязан выехать из РФ по истечении срока действия визы или срока, установленного настоящим Федеральным законом).

Помимо признания своей вины, вина гражданина КНР Ци Сюйли в совершении правонарушения подтверждается следующими материалами дела, исследованными в ходе судебного разбирательства: протоколом об административном правонарушении, в котором гр-н КНР Ци Сюйли собственноручно, в присутствии переводчика, признал свою вину, рапортом ст. инспектора ОУФМС России по Приморскому краю в Уссурийском городском округе майора вн. сл. Ручко А.В.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонраушениях, суд.

П О С Т А Н О В И Л:

Признать гражданина КНР Ци Сюйли виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в 10 дневный срок в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд.

Постановление мне объявлено и копию его получил 1 октября 2010 года.

Подпись правонарушителя _____________________________

Подпись переводчика _____________________________