Дело № 5-769-2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
07 октября 2010 г. Судья Уссурийского городского суда Приморского края Иванова О.В., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина КНР ЧЖАН ЦЗЯХАН (ZHANG JIAHANG), 22.06.1977 года рождения, проживающего по адресу: КНР, г. Пекин ул. Шиджан, д.222, кв.22 об административном правонарушении, предусмотренном ст.16.2 ч.1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
05 июня 2010г. в 10 часов 50 минут в зале таможенного оформления пассажирского импортного направления ОСТП №1 т/п ДАПП Полтавка Уссурийской таможни при проведении таможенного контроля сопровождаемого багажа и ручной клади гражданина КНР ЧЖАН ЦЗЯХАН, прибывшего из КНР в РФ на автобусе № 87777 был выявлен факт недекларирования по установленной письменной форме товаров народного потребления производства КНР. При устном опросе о наличии товаров подлежащих обязательному письменному декларированию, а именно подлежащих обложению таможенными платежами, гражданин КНР ЧЖАН ЦЗЯХАН заявил, что пассажирскую таможенную декларацию не заполнял и не подавал, так как не знал, что ее нужно подавать. Товары ввез в Россию как образцы продукции, которую хотел предложить русским гражданам для продажи. Товар был досмотрен в присутствии гражданина КНР ЧЖАН ЦЗЯХАН, о чем составлен акт таможенного досмотра № 10716030/050610/000337. Общий вес товара, перемещаемого гражданином КНР ЧЖАН ЦЗЯХАН составил: брутто - 43,150 кг, нетто - 42,550 кг, что превышает установленное законодательством РФ количественное ограничение, при перемещении товаров с полным освобождением от уплаты таможенных платежей в размере 35 кг. Вес товара определялся путем взвешивания на электронных весах (заводской № 09062162).
В соответствии с заключением эксперта ЭКС - филиала ЦЭКТУ г. Владивостока № 3002/2010 от 29.06.2010 товар, явившийся предметом административного правонарушения, является:
1. Брюками женскими из смесовой ткани серого цвета с притачным поясом из ластичного трикотажного полотна, с эластичной тесьмой вшитой внутрь, со шлевками, с прорезными карманами на передних и накладными карманами на задних половинках брюк, в количестве 51 шт. Маркировка на навесном бумажном ярлыке «SHUENIA»;
2.Брюками спортивными из синтетической ткани черного цвета, на подкладке изтрикотажного полотна в количестве 49 шт. Изделие с притачным поясом с эластичной тесьмой внутри и текстильным шнурком, с застежкой на замок-молнию и металлический крючок, с прорезными карманами на передних половинках брюк, с настрочными узкими бейками серебристого цвета, вдоль боковых швов. Маркировка на навесном бумажном ярлыке «ADIDAS».
3.Курткой-ветровкой женской из смесовой ткан (80% cotton 20% vicose) в количестве 23 шт., желтого (бежевого, белого) цвета, прямого силуэта, с отложным воротом с драпировкой, с застежкой на замок «молнию», с накладными карманами на полочках. Нижний край куртки затягивается шнуром, продернут БМ в кулиску. Куртка декорирована металлической фурнитурой. Маркировка на навесном бумажном ярлыке «FAIR». Общая рыночная стоимость товара, по состоянию на 05.06.2010 г., составила 67 300 рублей.
Своими действиями ЧЖАН ЦЗЯХАН совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, то есть недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.
В суд ЧЖАН ЦЗЯХАН не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Дело рассмотрено в его отсутствие.
В соответствии с ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если, имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела, и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.
Изучив материалы административного дела, судья приходит к выводу о наличии в действиях гражданина ЧЖАН ЦЗЯХАН состава административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ.
В соответствии со ст. 123, 124 Таможенного кодекса Росси товары подлежат декларированию таможенным органам при их перемещении через таможенную границу; декларирование товаров производится путем заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом, предусмотренным настоящим Кодексом, в письменной, устной, электронной или конклюдентной форме сведений о товарах.
Согласно п. 1 ст. 281 ТК РФ, товары, предназначенные для личных, семейных, домашних и иных не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности нужд физических лиц, перемещаются указанными лицами через таможенную границу в соответствии с положениями 23 главы настоящего Кодекса, а в части не урегулированной настоящей главой, - в соответствии с общим порядком, установленным настоящим Кодексом.
На основании п. 2 ст. 281 ТК РФ, предназначение товаров определяется таможенным органом исходя из заявления физического лица о товарах, перемещаемых через таможенную границу.
В соответствии с п/п 3 п. 2 ст. 286 ТК РФ - декларированию в письменной форме подлежат товары, ввоз которых ограничен в соответствии с законодательством Российской Федерации либо стоимость и (или) количество которых превышают ограничения, устанавливаемые для перемещения через таможенную границу Российской Федерации с полным освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов.
Согласно пункту 4 «Положения о применении единых ставок таможенных пошлин, налогов в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации физическими лицами для личного пользования», утвержденного Постановлением Правительства РФ от 29.11.2003 № 718, ввозимые товары, общий вес которых превышает 35 кг, перемещаемые физическими лицами через таможенную границу Российской Федерации, подлежат обязательному письменному декларированию, с внесением сведений о наличии таких товаров в пункте 3.10 таможенной декларации.
Гражданин КНР ЧЖАН ЦЗЯХАН в ходе опроса пояснил, что товар вез для продажи в виде образцов. Вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ признает полностью, в содеянном раскаивается.
Таким образом, установлено, что гражданин КНР ЧЖАН ЦЗЯХАН переместил товар в количестве 42,550 кг, стоимостью 67 300 рублей, превышающим установленные количественные ограничения, т.е. более 35 кг и 65 000 рублей, товар перемещался в коммерческих целях - для продажи третьим лицам. Тем самым, ЧЖАН ЦЗЯХАН не выполнил требования, предусмотренные ст.ст. 14, 123, 124, п/п 3 п. 2 ст. 286 ТК РФ, чем совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2. КоАП России - недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.
Вина гражданина КНР ЧЖАН ЦЗЯХАН при совершении настоящего правонарушения подтверждается следующими доказательствами, исследованными в судебном заседании: определением о возбуждении административного правонарушения; актом таможенного досмотра; протоколом изъятия вещей и документов; актом взвешивания; актом приема-передачи имущества; протоколом опроса ЧЖАН ЦЗЯХАН; протоколами опроса свидетелей Губа В.В. и Горбуновой О.А.; заключением эксперта № 3002/2010 от 29.06.2010 г.; протоколом об административном правонарушении.
Товар, явившийся предметом правонарушения: брюки женские - 51 шт., брюки спортивные - 49 шт., куртка-ветровка женская - 23 шт., изъятые по протоколу изъятия вещей и документов от 05.06.2010 г. помещены на ответственное хранение СВХ ОСТП №1 т/п ДАПП Полтавка
Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность в соответствии со ст. 4.2-4.3 КоАП РФ, не установлено.
Учитывая вышеизложенное и руководствуясь ст.16.2 ч.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать ЧЖАН ЦЗЯХАН виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения: брюки женские текстиль серого цвета с трикотажным поясом и отделкой карманов торговой марки «SHUENYA»- 51 шт., общим весом 17850 кг, брюки спортивные из синтетических нитей на подкладке, в верхней части лампасы в виде трех полос из нитей люрикс металлического цвета - 49 шт., общим весом 15,500 кг, куртка-ветровка женская из синтетических нитей цвет желтый 6- шт., серый-11 шт., белый 6шт., общим весом 9,2 кг.
Товар, явившийся предметом правонарушения, находится на ответственном хранении СВХ ОСТП №1 т/п ДАПП Полтавка.
Средства от реализации конфискованного товара перечислить в Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва, 705, БИК-044583001 на р\с №40101810400000010153; получатель - УФК по г. Москве (ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001; КБК 153 1 14 03012 0000 440; назначение платежа - по делу об административном правонарушении №10716000-536/2010, согласно постановлению Уссурийского городского суда.
Копию постановления направить ЧЖАН ЦЗЯХАН.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение десяти суток в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд.
Судья:О.В. Иванова