Дело № 5-1032/2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
г. Уссурийск14 декабря 2010 года
Судья Уссурийского городского суда Приморского края Доценко Л.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении Общества с ограниченной ответственностью «Стройтранссервис ДВ», юридический адрес: Приморский край, г. Артем, п. Угловое, ул. Новая, д. 29, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст.16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
19 августа 2010 года автомашина госномер М134ОК полуприцеп№ АВ0574 под управлением водителя – Асауленко А.В., арендованная ООО «Стройтранссервис ДВ», переместила на таможенную территорию России через таможенный пост МАПП Пограничный товары, поставляемые в адресООО «Восточный мост». При прибытии на таможенную территорию Российской Федерации, представитель перевозчика - водитель Асауленко А.В. в соответствии с порядком, установленным ст. 72, 73 Таможенного кодекса России сообщил таможенному органу сведения о перемещаемом товаре, путем представления товаросопроводительных документов. Согласно представленным документам, на таможенную территорию России был перемещен следующий товар: товары народного потребления 12 наименований в 54 местах весом брутто 7242 кг., в том числе проектор мультимедийный «SANYO», общим весом брутто 70 кг. Тем самым было установлено, что в представленных товаросопроводительных документах неуказанны сведения о товаре: электрические распределители без маркировки, упакованные в картонные коробки без маркировки. Всего 2 шт., 2 места, общим весом брутто 12кг.; электрический щит с выключателями без маркировки упакованный в картонную коробку без маркировки. Всего 1шт. 1 место, общим весом брутто 19 кг.; устройства для создания имитации снега с маркировкой "SNOW MACHINE SM-1200" упакованные в картонные коробки с маркировкой "SNOW MACHINE SM-1200". Всего 2 шт., 2 места, общим весом брутто 17,5 кг.; электрические фены без маркировки, без упаковки. Всего 10шт. 1 место, общим весом брутто 2,5 кг.; сабвуфер с маркировкой "UBL-JRX-100" упакованный в картонную коробку с маркировкой "UBL-JRX-100". Всего 1шт. 1 место, общим весом брутто 35кг.; акустические колонки с маркировкой "UBL" упакованные в картонные коробки с маркировкой "UBL". Всего 2 шт., 1 место, общим весом брутто 29кг.; акустические колонки с маркировкой "UBL" упакованные в картонные коробки с маркировкой "UBL". Всего 3 шт., 3 места, общим весом брутто 138,5кг.; системный блок с клавиатурой, мышью и кабелями с маркировкой "DELL" упакованные в картонную коробку без маркировки. Всего 1 место, общим весом брутто 15кг.; монитор к компьютеру с маркировкой "DELL" упакованный в картонную коробку без маркировки. Всего 1 шт. 1 место, общим весом брутто 5кг.; устройства для создания мыльных пузырей с маркировкой "BUBBLE MACHINE", упакованные в картонные коробки с маркировкой “BUBBLE MACHINE". Всего 2шт. 2 места, общим весом брутто 26,5кг.; стробоскопы, упакованные в картонные коробки без маркировки. Всего 2шт. 2 места, общим весом брутто 6 кг.; очки для использования в кинотеатрах, упакованные в картонные коробки без маркировки. Всего 37шт. 3 кор., общим весом брутто 1,5кг.; эквалайзеры, упакованные в картонные коробки с маркировкой "DBX". Всего Зшт. 3 места, общим весом брутто 13кг.; вентиляторы металлические без маркировки, без упаковки. Всего 2шт.2 места, общим весом брутто 27кг.; ткань черного цвета без упаковки. Всего 1 шт. 1 место, общим весом брутто 19 кг.; сварочный аппарат со следами износа без маркировки, без упаковки. Всего 1 шт. 1 место, общим весом брутто 50кг.; воздушный осушитель с маркировкой "AIR DRYERS-LUOWEI", упакованный в картонную коробку без маркировки. Всего 1шт. 1 место, общим весом брутто 60 кг.; металлический шкаф без маркировки, без упаковки. Всего 2шт. 2места, общим весом брутто 106кг.; дрель-перфоратор со следами износа без маркировки, без упаковки. Всего 1шт. 1 место, общим весом брутто 5кг.; трубы полипропиленовые в связках. Всего 120шт. 2 места, общим весом брутто 81 кг.; листы фанерные без маркировки, без упаковки размером 122x245x1,7см. Всего 18 листов, общим весом брутто 431 кг.; объективы к проекторам без маркировки, упакованные в картонные коробки без маркировки. Всего 2шт. 2 места, общим весом брутто 5 кг. Фактический вес брутто товаров в п/прицепе №АВ0574 превышает заявленный в ТСД на 637,5 кг. Кроме того, количество проекторов мультимедийных "SANYO", упакованных в картонные коробки с маркировкой "SANYO" фактически составляет 2 шт. в 2 грузовых местах общим весом брутто 32 кг., т.е. больше на 1 грузовое место (1 шт. товара), чем указано в ТСД.
Таким образом, ООО «Стройтранссервис ДВ», юридический адрес: Приморский край, г. Артем, п. Угловое, ул. Новая, д. 29, совершило административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Представитель ООО «Стройтранссервис ДВ» в судебное заседание не явился. Просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
Согласно ст. 4 Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ) от 19 мая 1956 года - договор перевозки устанавливается накладной, согласно п. 2 ст. 785 Гражданского кодекса Российской Федерации - заключение договора перевозки груза подтверждается составлением и выдачей отправителю груза транспортной накладной.
Ст. 3 КДПГ гласит, что перевозчик отвечает как за свои собственные действия и упущения, так и за действия и упущения своих агентов и всех других лиц, к услугам которых он прибегает для осуществления перевозки, когда эти агенты или лица действуют в рамках возложенных на них обязанностей.
П/п «а» п. 1 ст. 8 КДПГ возлагает на перевозчика обязанность проверять точность записей, сделанных в накладной относительно числа грузовых мест, а также их маркировки и номеров.
П/п «б» п. 1 ст. 8 КДПГ устанавливает, что если перевозчик не имеет достаточной возможности проверить правильность записей, сделанных в накладной относительно числа грузовых мест, он должен вписать в накладную обоснованные оговорки.
Согласно п. 2 ст. 9 КДПГ - при отсутствии в накладной обоснованных перевозчиком оговорок имеется презумпция, что груз и его упаковка были внешне в исправном состоянии в момент принятия груза перевозчиком и что число грузовых мест, а также их маркировки и номера соответствовали указаниям накладной.
В соответствии со ст.ст. 72, 73 Таможенного кодекса России перевозчик обязан при международной перевозке автомобильным транспортом при прибытии товаров на таможенную территорию России представить таможенному органу документы и сведения, в том числе и сведения о количестве мест и весе брутто товаров в килограммах, содержащихся в международной ТТН и имеющихся у перевозчика коммерческих документов на перевозимые товары.
В судебном заседании установлено, что имея достаточную возможность проверить правильность записей, сделанных в накладной относительно наименований, веса брутто товаров, ООО «Стройтранссервис ДВ» не исполнило обязанности, установленные статьями 72, 73 Таможенного Кодекса Российской Федерации.
Субъектом, подлежащим привлечению к ответственности за нарушение требований ст. ст. 72, 73 Таможенного кодекса Российской Федерации является ООО «Стройтранссервис ДВ». В соответствии с п. 16 ст. 11 Таможенного кодекса Российской Федерации установлено, что перевозчиком является лицо, осуществляющее перевозку товаров через таможенную границу. В ходе расследования установлено ООО «Стройтранссервис ДВ» выступило перевозчиком товара, а так же лицом ответственным за выполнение требований ст.ст. 72, 73, Таможенного кодекса Российской Федерации.
Вина ООО «Стройтранссервис ДВ» при совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, состоит в том, что данное юридическое лицо имело возможность для соблюдения требований таможенного законодательства, за нарушение которых Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
ООО «Стройтранссервис ДВ», не проявив должной степени заботливости и осмотрительности, какая необходима для строгого соблюдения требованийст.ст. 72, 73, Таможенного кодекса Российской Федерации, совершило административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве мест и весе брутто товаров при прибытии на таможенную территорию России путем предоставления недействительных документов (документов, содержащих недостоверные сведения), что подтверждается материалами административного дела, исследованными в судебном заседании.
Товар, явившийся предметом административного правонарушения находится на ответственном хранении ООО «КЕСС» зарегистрированного по адресу: Приморский край, г. Владивосток, ул. Добровольского, д. 35.
Данное правонарушение совершено ООО «Стройтранссервис ДВ» повторно, что является обстоятельством, отягчающим административную ответственность ООО «Стройтранссервис ДВ» в соответствии с ч. 1 ст. 43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Обстоятельств смягчающих административную ответственность не установлено.
Учитывая вышеизложенное, и руководствуясь 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд,
П О С Т А Н О В И Л :
Юридическое лицо - Общество с ограниченной ответственностью «Стройтранссервис ДВ», юридический адрес: Приморский край, г. Артем, п. Угловое, ул. Новая, д. 29 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3 ст.16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить административное наказание в виде в виде административного штрафа в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей с конфискацией следующих предметов административного правонарушения, находящихся на ответственном хранении ООО «КЕСС» зарегистрированного по адресу: Приморский край, г. Владивосток,ул. Добровольского, д. 35: электрические распределители без маркировки, упакованные в картонные коробки без маркировки, всего 2 шт., 2 места, общим весом брутто 12кг.; электрический щит с выключателями без маркировки упакованный в картонную коробку без маркировки, всего 1шт. 1 место, общим весом брутто 19 кг.; устройства для создания имитации снега с маркировкой "SNOW MACHINE SM-1200" упакованные в картонные коробки с маркировкой "SNOW MACHINE SM-1200". Всего 2 шт., 2 места, общим весом брутто 17,5 кг.; электрические фены без маркировки, без упаковки, всего 10шт. 1 место, общим весом брутто 2,5 кг.; сабвуфер с маркировкой "UBL-JRX-100" упакованный в картонную коробку с маркировкой "UBL-JRX-100", всего 1шт. 1 место, общим весом брутто 35кг.; акустические колонки с маркировкой "UBL" упакованные в картонные коробки с маркировкой "UBL", всего 2 шт., 1 место, общим весом брутто 29кг.; акустические колонки с маркировкой "UBL" упакованные в картонные коробки с маркировкой "UBL", всего 3 шт., 3 места, общим весом брутто 138,5кг.; системный блок с клавиатурой, мышью и кабелями с маркировкой "DELL" упакованные в картонную коробку без маркировки, всего 1 место, общим весом брутто 15кг.; монитор к компьютеру с маркировкой "DELL" упакованный в картонную коробку без маркировки, всего 1 шт. 1 место, общим весом брутто 5кг.; устройства для создания мыльных пузырей с маркировкой "BUBBLE MACHINE", упакованные в картонные коробки с маркировкой “BUBBLE MACHINE", всего 2шт. 2 места, общим весом брутто 26,5кг.; стробоскопы, упакованные в картонные коробки без маркировки, всего 2шт. 2 места, общим весом брутто 6 кг.; очки для использования в кинотеатрах, упакованные в картонные коробки без маркировки, всего 37шт. 3 кор., общим весом брутто 1,5кг.; эквалайзеры, упакованные в картонные коробки с маркировкой "DBX", всего Зшт. 3 места, общим весом брутто 13кг.; вентиляторы металлические без маркировки, без упаковки, всего 2шт.2 места, общим весом брутто 27кг.; ткань черного цвета без упаковки, всего 1 шт. 1 место, общим весом брутто 19 кг.; сварочный аппарат со следами износа без маркировки, без упаковки. Всего 1 шт. 1 место, общим весом брутто 50кг.; воздушный осушитель с маркировкой "AIR DRYERS-LUOWEI", упакованный в картонную коробку без маркировки, всего 1шт. 1 место, общим весом брутто 60 кг.; металлический шкаф без маркировки, без упаковки, всего 2шт. 2места, общим весом брутто 106кг.; дрель-перфоратор со следами износа без маркировки, без упаковки, всего 1шт. 1 место, общим весом брутто 5кг.; трубы полипропиленовые в связках, всего 120шт. 2 места, общим весом брутто 81 кг.; листы фанерные без маркировки, без упаковки размером 122x245x1,7см, всего 18 листов, общим весом брутто 431 кг.; объективы к проекторам без маркировки, упакованные в картонные коробки без маркировки, всего 2шт. 2 места, общим весом брутто 5 кг.; проектор мультимедийный "SANYO", упакованный в картонную коробку с маркировкой "SANYO" 1 шт. общим весом брутто 16 кг., с последующей реализацией.
2. Суммы штрафа или средства от реализации конфискованных товаров, взысканные издержки, следует перечислить на расчетной счет – Управления Федерального казначейства по г. Москве, открытый в отделении № 1 Московского ГТУ Банка России, согласно реквизитам счета: получатель - УФК по г. Москве (ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001, банк получателя - Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г.Москва,705,БИК 044583001, OKATO 45268595000, счет №40101810400000010153, КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации основных средств по указанному имуществу) 153 1 14 03012 01 0000 410, КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации материальных запасов по указанному имуществу) 153 1 14 03012 01 0000 440, КБК (Штрафы) 153 1 16 04000 01 0000 140.
Копию настоящего постановления направить ООО «Стройтрансервис ДВ», в Уссурийскую таможню.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд.
СудьяДоценко Л.А.