5-1011/2010

Дело № 5-1011/2010

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Уссурийск22 декабря 2010 года

Судья Уссурийского городского суда Приморского края Степанова Е.А., рассмотрев материалы дела № 10716000-799/2010 в отношении гражданина КНР Люй Шэнминь (Lu Shengmin), 02.08.1970 года рождения, уроженца пров. Хейлунцзян, г. Суйфэньхэ, КНР, з/паспорт Р 00794088 выдан 30.07.2009 г., проживающего по адресу: КНР, пров. Хейлунцзян, г. Суйфэньхэ, ул. Чун Юн Лу 232, кв. 2, об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 16.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

22.08.2010 г. в 14 часов 20 минут в зале таможенного оформления пассажирского модуля ОСТП № 1 т/п МАПП Пограничный Уссурийской таможни, при проведении таможенного контроля сопровождаемого багажа и ручной клади гражданина КНР Люй Шэнминь, прибывшего из КНР в РФ на автобусе С 05453, был выявлен факт недекларирования товаров народного потребления производства КНР. При устном опросе о наличии товаров, подлежащих обязательному письменному декларированию, а именно подлежащих обложению таможенными платежами, гражданин Люй Шэнминь заявил, что таких товаров не имеет, пассажирскую таможенную декларацию не заполнял и не подавал. Общий вес товара, перемещаемого Люй Шэнминь, составил 56 кг, что превышает установленное законодательством таможенного союза количественное ограничение, при перемещении товаров с полным освобождением от уплаты таможенных платежей в размере 50 кг.

В соответствии с заключением эксперта ЭКС - филиала ЦЭКТУ г. Владивостока №4084/2010 от 21.09.2010 изъятый по делу об административном правонарушении товар представляет собой:

1.брюки женские джинсового кроя (в ассортименте) из смесовой ткани разных цветов, с отрезным поясом со шлевками, с застежкой на пуговицу и молнию, с прорезными карманами на передних и накладными карманами с клапанами (без клапанов) на задних половинках брюк, с различной отделкой (вышивка, аппликация, металлическая фурнитура, текстильная тесьма). Маркировка: LOOK, MUDD, MORGAN, ARART, TOP, BACCI, CHICOS, REVOIMAQG, BEAUTIFUL, YISHION, BIBI YU, FULILAI, S.B.J., YUNYU, LAISIIIE, FG, YJYPJIA DAMEI, YAHAONG, AIMEIQI, DING D.SHAO, DOLCE GABBANA, LN, OPAL, BSK, 2W PRO, SNGLE, CHEER HIS, HONGRI, BOLAIDIYA, CHEROKEE, YZZ, MATERNITY, FRACOMINA, BRAWNY; без маркировки, количество 61 штука, вес 31,6 кг.

2.Брюки девичьи (в ассортименте) из смесовой ткани разных цветов, с отрезным поясом со шлевками, с застежкой на пуговицу и молнию, с прорезными карманами на передних и накладными карманами на задних половинках брюк, с различной отделкой (вышивка, аппликации). Маркировка: YILIYIPAI, YUEGING,WH, количество 4 штуки, вес 1,6 кг.

3.Брюки женские укороченные (в ассортименте) из смесовой ткани разных цветов, с отрезным поясом со шлевками, с застежкой на пуговицу и молнию, с прорезными карманами на передних и накладными карманами на задних половинках брюк, с различной отделкой (вышивка, аппликации, металлическая фурнитура). Маркировка: MANIU, MEANS, GIORTCLON. Количество 3 штуки, вес 1,1 кг,

4.Шорты женские укороченные (в ассортименте) из смесовой ткани синего цвета, с отрезным поясом со шлевками, с застежкой на пуговицу и молнию, с прорезными карманами на передних и накладными карманами на задних половинках; с отделкой в виде вышивки. Маркировка: DENEAR. Количество 1 штука, вес 0,4 кг.

5. Брюки мужские джинсового кроя (в ассортименте) из смесовой ткани разных цветов, с отрезным поясом со шлевками, с застежкой на пуговицу и молнию, с прорезными карманами на передних и накладными карманами с клапанами (без клапанов) на задних половинках брюк, с различной отделкой (вышивка, аппликации, металлическая фурнитура, текстильная тесьма). Маркировка на навесных бумажных ярлыках: CIK, PROCLAIM, MOGUIYU, YIS, DOLCE GABBANA, MANIU, LEE, BILI, VIVANCE, AJC, TIMBERWOIVES, HJ, ARDENB, OUT DOOR, COLBARY, JINHONCYW, TH YILI, K.B.H. Количество 33 штуки, вес 20,2 кг.

4. Брюки мужские укороченные из смесовой ткани синего цвета, с отрезным поясом со шлевками, с застежкой на пуговицу и молнию, с прорезными карманами на передних и накладными карманами с клапанами (без клапанов) на задних половинках брюк, с отделкой вышивкой, металлической фурнитурой. Без маркировки. Количество 1 штука, вес 0,4 кг.

Рыночная стоимость товара, явившегося предметом административного правонарушения по состоянию на 22.08.2010 г., составляет 38 600 рублей.

В ходе опроса Люй Шэнминь пояснил, что данный товар предназначен для продажи на рынке г.Уссурийска, вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, признал полностью, в содеянном раскаялся.

В судебное заседание гражданин КНР Люй Шэнминь (Lu Shengmin) не явился. О месте и времени рассмотрения дела уведомлялся через Генеральное консульство КНР. Дело рассмотрено в его отсутствие.

Рассмотрев представленные материалы, суд полагает следующее.

В соответствии со ст. 96 Таможенного кодекса таможенного союза при ввозе на таможенную территорию таможенного союза товары находятся под таможенным контролем с момента пересечения таможенной границы.

Согласно п. 1 ст. 98 Таможенного кодекса таможенного союза, декларант, лица, осуществляющие деятельность в сфере таможенного дела и иные заинтересованные лица обязаны представлять таможенным органам документы и сведения, необходимые для проведения таможенного контроля, в устной, письменной и (или) электронной формах.

Согласно ст. 179 Таможенного кодекса таможенного союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. Таможенное декларирование товаров производится декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации вида установленного пунктом 1 ст. 180 Таможенного кодекса таможенного союза, в том числе: декларации на товары, пассажирской таможенной декларации. При помещении под таможенные процедуры, за исключением таможенной процедуры таможенного транзита, таможенному органу представляется декларация на товары (п. 1 ст. 181 Таможенного кодекса таможенного союза).

В соответствии со ст. 188 Таможенного кодекса таможенного союза декларант обязан: произвести таможенное декларирование товаров; предоставить в таможенный орган документы, на основании которых заполнена таможенная декларация; предъявить декларируемые товары, в случаях установленных ТК ТС, либо по требованию таможенного органа; уплатить таможенные платежи и (или) обеспечить их уплату в соответствии с ТК ТС.

В судебном заседании установлено, что Люй Шэнминь переместил вышеуказанные товары в коммерческих целях - для продажи третьим лицам. Тем самым, Люй Шэнминь не выполнил требований, предусмотренных ст.ст. 96, 98, 179, 181, 188 Таможенного кодекса таможенного союза, что является объективной стороной административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 Кодекса РФ об АП - недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.

Вина Люй Шэнминь при совершении настоящего правонарушения выразилась в форме неосторожности, так как он не предвидел возможность наступления вредных последствий своих действий, хотя должен был и мог их предвидеть, что подтверждается материалами дела, исследованными в судебном заседании.

Товар, явившийся предметом административного правонарушения, а именно: брюки женские джинсового кроя (в ассортименте) Маркировка: LOOK, MUDD, MORGAN, ARART, TOP, BACCI, CHICOS, REVOIMAQG, BEAUTIFUL, YISHION, BIBI YU, FULILAI, S.B.J., YUNYU, LAISIIIE, FG, YJYPJIA DAMEI, YAHAONG, AIMEIQI, DING D.SHAO, DOLCE GABBANA, LN, OPAL, BSK, 2W PRO, SNGLE, CHEER HIS, HONGRI, BOLAIDIYA, CHEROKEE, YZZ, MATERNITY, FRACOMINA, BRAWNY; без маркировки, в количестве 61 штуки, весом 31,6 кг; брюки девичьи (в ассортименте) из смесовой ткани разных цветов. Маркировка: YILIYIPAI, YUEGING,WH, в количестве 4 штук, весом 1,6 кг, брюки женские укороченные (в ассортименте) из смесовой ткани разных цветов, маркировка: MANIU, MEANS, GIORTCLON, в количестве 3 штук, весом 1,1 кг; шорты женские укороченные (в ассортименте) из смесовой ткани синего цвета, маркировка: DENEAR, в количестве 1 штуки, весом 0,4 кг; брюки мужские джинсового кроя (в ассортименте) из смесовой ткани разных цветов, маркировка на навесных бумажных ярлыках: CIK, PROCLAIM, MOGUIYU, YIS, DOLCE GABBANA, MANIU, LEE, BILI, VIVANCE, AJC, TIMBERWOIVES, HJ, ARDENB, OUT DOOR, COLBARY, JINHONCYW, TH YILI, K.B.H.; в количестве 33 штук, весом 20,2 кг.; брюки мужские укороченные из смесовой ткани синего цвета, без маркировки в количестве 1 штуки, весом 0,4 кг. Всего 103 штуки, весом 55,3 кг- изъяты и помещены на ответственное хранение на СВХ таможенного поста МАПП Пограничный Уссурийской таможни.

Своими действиями гражданин КНР Люй Шэнминь (Lu Shengmin) совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 Кодекса РФ об АП.

Смягчающим обстоятельством по данному делу в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 4.2 Кодекса РФ об АП является раскаяние лица, совершившего административное правонарушение.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, в соответствии с ч. 2 ст. 4.3 Кодекса РФ об АП, не установлено.

Принимая во внимание, что ч. 1 ст. 16.2 Кодекса РФ об АП предусмотрена возможность назначения административного наказания в виде конфискации предмета административного правонарушения, оценив обстоятельства совершения административного правонарушения, суд считает, что должно быть назначено наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Учитывая вышеизложенное, и руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 Кодекса РФ об АП, суд,

П О С Т А Н О В И Л :

Признать гражданина КНР Люй Шэнминь (Lu Shengmin), 02.08.1970 года рождения, уроженца пров. Хейлунцзян, г. Суйфэньхэ, КНР, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 Кодекса РФ об АП, и подвергнуть его административному наказанию в виде конфискации в федеральную собственность предметов административного правонарушения:

Средства от реализации конфискованных товаров, взысканные издержки, следует перечислить на расчетный счет № 40101810400000010153 с указанием, Получатель - УФК по г. Москве (ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001, банк получателя - Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705, БИК 044583001, ОКАТО 45268595000.

Копию постановления направить гр. КНР Люй Шэнминь (Lu Shengmin).

Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд.

Судья Уссурийского городского судаЕ.А.Степанова

Копия определения направлена «_____»_____________________2010г.