Дело № 5-24/2011
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск10 февраля 2011 года
Судья Уссурийского городского суда Приморского края Щербатая Н.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei), 06.11.1966 года рождения, заграничный паспорт G 33274403, выданный 20.02.2009 г. провинция Хэйлунцзян, проживает г. Суйфуньхэ, ул. Тунин, д.6, кв.20, безработная, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
31.10.2010 г. в 11 ч. 20 мин. на т/п ДАПП Полтавка Уссурийской таможни в ходе таможенного оформления и таможенного контроля багажа физических лиц у гражданки КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei), 06.11.1966 года рождения, были обнаружены незадекларированные в установленном порядке товары. Не задекларированный товар, перемещаемый гражданкой КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei), находился в дорожной сумке, а именно: четыре пластмассовых канистры по 4,5 л каждая, с жидкостью предположительно спиртосодержащей, всего 18 л., что превышает установленное законодательством таможенного союза количественное ограничение при перемещении товаров с полным освобождением от уплаты таможенных платежей в размере 3 л.
31.10.2010 г. государственным таможенным инспектором ОСТП № 1 т/п ДАПП Полтавка Тороповой Е.А. в отношении гражданки КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.
Предметом административного правонарушения явились следующие товары: четыре пластмассовых канистры по 4,5 л. каждая, с жидкостью предположительно спиртосодержащей, всего 18 л. Согласно протоколу изъятия вещей и документов от 31.10.2010 г. данный товар был изъят.
При проведении административного расследования с целью идентификации товара и определения его рыночной стоимости было принято решение о назначении товароведческой экспертизы, изъятый товар был направлен на исследование в Приморскую торгово-промышленную палату г. Владивостока.
Исходя из заключения эксперта Приморской торгово-промышленной палаты № 0200401772 от 11.11.2010 г. представленный на экспертизу товар является: спиртосодержащей жидкостью торговой марки LONE JIANG YEAN вместимостью 4,5 л., крепостью 45 %, производства КНР. Спиртосодержащее вещество в количестве 4 канистр по 4,5 л. каждая не пригодно к применению в качестве питьевого, может быть использовано в технических целях в химической промышленности. Рыночная стоимость единицы составила 450 рублей, стоимость всей партии по состоянию на 31.10.2010 - 1800 рублей. При проведении экспертизы 1 канистра с содержимым вскрывалась, при проведении испытаний содержимое было приведено в негодность.
При устном опросе гражданка КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) пояснила, что 31.10.2010 г. около 11:20 часов она прибыла на таможенную территорию РФ в пункте пропуска ДАПП Полтавка на автобусе № 88800. После прохождения рентген - установки ее направили на стойку № 1. На стойке № 1 таможенный инспектор посредством переводчика спросил о наличии товаров, подлежащих обязательному письменному декларированию, на что гражданка КНР ответила, что таких товаров у нее нет, и пассажирскую таможенную декларацию она не заполняла. В ходе таможенного контроля ее багажа таможенный инспектор обнаружил в дорожной сумке водку в количестве 4 канистр. Инспектор спросил о цели ввоза данного товара, на что гражданка КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) пояснила, что везет данный товар для себя. Вину в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП России, признает полостью.
В соответствии с п.2 ст. 355 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС) товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, стоимость либо количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств - членов таможенного союза, подлежат таможенному декларированию в письменной форме. Согласно п. 3 ст. 355 ТК ТС таможенное декларирование товаров для личного пользования производится в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации.
Согласно соглашению между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010 г. «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» (далее Соглашение) лицо освобождается от уплаты таможенных платежей в отношении товаров для личного пользования (алкогольной продукции), перемещаемых через таможенную границу в случае, если общий объем алкогольной продукции не превышает 3 литров.
В соответствии п. 1 ст. 8 Соглашения декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с представлением товаров таможенному органу. ТК ТС устанавливает, что декларант - лицо, которое декларирует товар либо от имени которого декларируются товары. Следовательно, декларантом выступает гражданка КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei).
Таким образом, гражданка КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) нарушила требования п. 2 ст. 355 ТК ТС, не задекларировав в установленном законодательством Таможенного союза порядке (в пассажирской таможенной декларации) ввозимые им на таможенную территорию РФ товары, подлежащие обязательному письменному декларированию.
Вина гражданки КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) при совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП России, выразилась в форме неосторожности и состоит в том, что данное физическое лицо не предвидело возможности наступления вредных последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.
Вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, гражданка КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) признала полностью, в содеянном раскаялась.
Гражданка КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei), извещённая о дате рассмотрения дела надлежащим образом через генеральное консульство КНР в г. Хабаровске, в судебное заседание не явилась. Ходатайств об отложении рассмотрения дела в суд не поступало. Дело рассмотрено в отсутствие гражданки КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei).
Согласно протоколу опроса от 31.10.2010 г. гражданка КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) признала факт совершения административного правонарушения полностью при обстоятельствах, изложенных в протоколе л.д. 5-6.
Помимо признания своей вины, вина гражданки КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) в совершении правонарушения подтверждается следующими доказательствами:
1. Определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от 31.10.2010 г.;
2. Протоколом изъятия вещей и документов от 31.10.2010 г.;
3. Протоколом опроса гражданки КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei);
4. Заключением эксперта ТПП РФ №0200401772 от 11.11.2010 г.
Оценивая исследованные доказательства в своей совокупности, суд приходит к выводу о том, что факт административного правонарушения, предусмотренный ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, по признакам – недекларирование товаров по установленной форме, подлежащих декларированию, совершенный гражданкой КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei), нашел свое полное подтверждение в ходе судебного разбирательства.
Товар, являющийся предметом административного правонарушения: четыре пластмассовых канистры по 4,5 л. каждая, с жидкостью предположительно спиртосодержащей, всего 18 л., находится на ответственном хранении на СВХ ОСТП № 1 ДАПП Полтавка Уссурийской таможни. Согласно заключению эксперта Приморской торгово-промышленной палаты № 0200401772 от 11.11.2010 г. представленный на экспертизу товар является: спиртосодержащей жидкостью торговой марки LONE JIANG YEAN в количестве 4 канистр по 4,5 л. каждая, крепостью 45 %, производства КНР. Спиртосодержащее вещество не пригодно к применению в качестве питьевого, может быть использовано в технических целях в химической промышленности. Рыночная стоимость 1 канистры составила 450 рублей, стоимость всей партии по состоянию на 31.10.2010 - 1800 рублей. При проведении экспертизы 1 канистра с содержимым вскрывалась, при проведении испытаний содержимое было приведено в негодность.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.9 и 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданку КНР Чжан Аймэй (Zhang Aimei) виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения: спиртосодержащей жидкости торговой марки LONE JIANG YEAN в количестве 4 канистр по 4,5 л. каждая, всего 18 л., крепостью 45 %, производства КНР. Спиртосодержащее вещество не пригодно к применению в качестве питьевого, может быть использовано в технических целях в химической промышленности. Рыночная стоимость 1 канистры составила 450 рублей, стоимость всей партии по состоянию на 31.10.2010 - 1800 рублей. При проведении экспертизы 1 канистра с содержимым вскрывалась, при проведении испытаний содержимое было приведено в негодность.
Предметы административного правонарушения находятся на ответственном хранении на СВХ ОСТП № 1 ДАПП Полтавка Уссурийской таможни.
Средства от реализации конфискованных товаров перечислить на расчетный счет 40101810400000010153. Получатель – Управление федерального казначейства по г. Москве, открытый в отделении №1 Московского ГТУ Банка России. Банк получателя – Отделение № 1 Московского ГТУ банка России г. Москва, 705; БИК 044583001, ОКАТО 45268595000, КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации основных средств по имуществу)) 153 1 14 03012 01 0000 410, КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации материальных запасов по указанному имуществу)) 153 1 14 03012 01 0000 440, КБК (Штрафы) 153 1 16 04000 01 0000 140.
Копию постановления направить правонарушителю.
Настоящее постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд в течение 10 суток с момента вынесения.
Судья Уссурийского городского судаН.А. Щербатая
Копия верна