Дело №5-110/2011
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г.Уссурийск25 марта 2011 года
Судья Уссурийского городского суда Приморского края Доценко Л.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина КНР Ли Юнцай, 18 мая 1975 года рождения, уроженца провинции Хэйлуцзян, проживающего по адресу: КНР, провинция Хэйлуцзян, г.Суйфэньхэ, ул.Хуа Юань Лу, 105, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
12 июля 2010 года в 13 часов 00 минут в зале таможенного оформления и контроля ОСТП №1 Пограничного таможенного поста МАПП Уссурийской таможни осуществлялся таможенный контроль и таможенное оформление товаров, перемещаемых гражданами, прибывшими из КНР в РФ. Гражданин КНР Ли Юнцай предъявил к таможенному оформлению следующие товары: пилки для ногтей металлические с пластмассовой ручкой, находящиеся в индивидуальных упаковках в виде картона и прозрачного полимерного материала, без видимых признаков вскрытия, общим количеством 2305 шт., т.м. «ZINGER», общим весом – 48,3 кг и металлические щетки для педикюра, находящиеся в упаковке из прозрачного полимерного материала, без видимых признаков вскрытия, общим количеством 554 шт., т.м. «Solingen», общим весом 24,8 кг. Указанные товары гражданин КНР Ли Юнцай не указал в пассажирской таможенной декларации, пояснил, что товар везет для продажи на Уссурийский рынок.
В связи с тем, что данный товар не является товаром для личных потребностей и, учитывая, то, что товарному знаку «Solingen» предоставлена правовая защита на территории РФ, гражданину КНР Ли Юнцай было выставлено требование о предоставлении разрешения от правообладателя товарного знака «Solingen» на использование товарного знака в отношении металлических щеток для педикюра т.м. «Solingen». Гражданин КНР Ли Юнцай пояснил, что разрешения от правообладателя на использование продукции, маркированной этим товарным знаком, не имеет.
Отделом специальных таможенных процедур №1 таможенного поста МАПП Пограничный был направлен запрос № 43-17/989 от 23 августа 2010 года и № 43-17/1002 от 25 августа 2010 года в «Евромаркпат» о правомерности использования товарного знака «Solingen» гражданином КНР Ли Юнцай в отношении металлических щеток для педикюра, маркированных товарным знаком «Solingen»-554 шт.
25 октября 2010 года от Компании «Евромаркпат» в лице зарегистрированного патентного поверенного РФ, М.А.Гриневой, регистрационный номер №502 получено заявление исх. б/н от 13 октября 2010 года, в котором сообщалось, что гражданин КНР Ли Юнцай не является лицом, уполномоченным правообладателем товарного знака №312608 на осуществление ввоза продукции, маркированной обозначением «Solingen», на территорию РФ. Представитель компании «Евромаркпат» просил в вышеуказанном письме принять меры по недопущению введения контрафактной продукции в гражданский оборот на территории РФ и уничтожению контрафактной продукции, а также возбудить дело об административном правонарушении в отношении гражданина КНР Ли Юнцай, ответственность за которое предусмотрена ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
По факту незаконного использования товарного знака «Solingen» в отношении гражданина КНР Ли Юнцай было возбуждено дело об административном правонарушении по ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Предметы административного правонарушения по делу об административном правонарушении: металлические щетки для педикюра, находящиеся в упаковке из прозрачного полимерного материала, без видимых признаков вскрытия, общим количеством 554 шт., т.м. «Solingen», общим весом 24,8 кг. переданы на ответственное хранение на СВХ Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни.
В соответствии со ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладатель), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак).
Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено в частности путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках этих товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся и (или) перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.
В соответствии со ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование средства индивидуализации, при этом отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным. Товары, этикетки, упаковки этих товаров, на которых незаконно используется товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными (ст. 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В судебное заседание гражданин КНР Ли Юнцай не явился. О дате рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Ходатайств об отложении рассмотрения дела в суд не поступало. Дело рассмотрено в его отсутствии.
Гражданин КНР Ли Юнцай, не имея прав на использование товарного знака «Solingen», незаконно использовал чужой товарный знак, осуществив ввоз на территорию Российской Федерации контрафактного товара, чем совершил административное правонарушение, ответственность за которое, предусмотрена ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по признакам - незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, что так же подтверждается следующими доказательствами: определением о возбуждении дела об административном правонарушении; протоколом об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей, актом приема-передачи имущества на ответственное хранение, заявлением Компании «Евромаркпат»; протоколом опроса свидетеля.
Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность гражданина КНР Ли Юнцай, за данное правонарушение, судом не установлено.
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.29.9 и 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданина КНР Ли Юнцай, 18 мая 1975 года рождения, уроженца провинции Хэйлуцзян, проживающего по адресу: КНР, провинция Хэйлуцзян, г.Суйфэньхэ, ул.Хуа Юань Лу, 105, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 рублей с конфискацией предметов административного правонарушения, находящихся на ответственном хранении на СВХ Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни: металлические щетки для педикюра, находящиеся в упаковке из прозрачного полимерного материала, без видимых признаков вскрытия, общим количеством 554 шт., т.м. «Solingen», общим весом 24,8 кг., с последующим уничтожением.
Суммы штрафа или средства от реализации конфискованных товаров, взысканные издержки, следует перечислить на расчетной счет – Управления Федерального казначейства по г. Москве, открытый в отделении № 1 Московского ГТУ Банка России, согласно реквизитам счета: получатель - УФК по г. Москве (ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001, банк получателя - Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г.Москва,705, БИК 044583001, OKATO 45268595000, счет №40101810400000010153, КБК (в части реализации основных средств по указанному имуществу) 153 1 14 03012 01 0000 410, КБК (в части реализации материальных запасов по указанному имуществу) 153 1 14 03012 01 0000 440, (штрафы) 153 116 04000 01 0000 140 с указанием в назначении платежа по делу об административном правонарушении № 107160001021/2010.
Копию настоящего постановления направить в Генеральное консульство КНР, в Уссурийскую таможню.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд.
СудьяДоценко Л.А.