Дело № 5-382/2011
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск20 мая 2011 года
Судья Уссурийского городского суда Приморского края Степанова Е.А., рассмотрев материалы дела № 10716000-56/2011 в отношении гражданки КНР Лю Минфэнь (LIU MINGFEN) 02.06.1979 года рождения, паспорт G № 37810594, выдан провинцией Хейлунцзян 22.12.2009, проживающей по адресу: КНР, г. Суйфэньхэ ул. Син Син, д.5 кв.525, место проживания в России г. Уссурийск, ул. Тургенева, автоколонна 1273, об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 16.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л:
21.01.2011 в 12 часов 05 минут в зале таможенного оформления ОСТП №1 т/п ДАПП «Турий Рог» Уссурийской таможни при проведении таможенного контроля сопровождаемого багажа и ручной клади граждан, следовавших из КНР на территорию Российской Федерации на автобусе №08093, Лю Минфэнь, должностному лицу таможенного органа были предъявлены товары народного потребления в количестве 27 наименований общим весом нетто 21,6 кг. В процессе проведения таможенного контроля, Лю Минфэнь пояснила, что перемещаемые ею через таможенную границу товары предназначались для продажи на рынке в г. Уссурийске т.е. не для личного пользования. Пассажирскую таможенную декларацию не заполняла. Товар, перемещаемый на таможенную территорию таможенного союза общим весом 21,6 кг, был изъят согласно протоколу изъятия вещей и документов от 21.01.2011 г. и помещен на ответственное хранение на склад т/п ДАПП «Турий Рог» Уссурийской таможни.
Согласно заключению эксперта ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ г. Владивосток №319/2011 от 21.02.2011 г., товаром, явившимся предметом правонарушения по делу явился:
мобильные телефоны с маркировкой iPhone 3GS HI6 в количестве 4 шт.;
платье женское с маркировкой «BABY ORE AM» в количестве 1 шт.;
куртка мужская с маркировкой «CENOZOIC» в количестве 1 шт.;
блуза женская в количестве 1 шт.;
платье женское с маркировкой «FASHION KHAKI» в количестве 1 шт.;
куртка для мальчика с маркировкой «APT CENOGOIC» в количестве 2 шт.;
брюки джинсовые с маркировкой «GCONG» в количестве 6 шт.;
полупальто женское с маркировкой «SH TTBAN» в количестве 2 шт.;
полупальто женское с маркировкой «DIESEL» в количестве 1 шт.;
полупальто женское маркировки «XY» в количестве 1 шт.;
джемпер женский с маркировкой «SPDING SHOWER» в количестве 2 шт.;
джемпер мужской с маркировкой «BURBERRY» в количестве 2 шт.;
джемпер мужской с маркировкой «CAT.WK» в количестве 1 шт.;
полупальто мужское с маркировкой «ZARA MAN» в количестве 1 шт.;
блуза женская в количестве 3 шт.;
комплект женский (джемпер, платье, шарф) с маркировкой «KRALL&DAIL» в количестве 1 шт.;
платье женское с маркировкой «GUCCI» в количестве 2 шт.;
брюки женские с маркировкой «МЕХЕМ» в количестве 3 шт.;
куртка женская с маркировкой «MONCER» в количестве 2 шт.;
платье женское в количестве 1 шт.;
свитер женский с маркировкой «SPRING SHOWER» в количестве 1 шт.;
блуза женская в количестве 1 шт.;
куртка для мальчика с маркировкой «APT CENOGOIC» в количестве 1 шт.;
этикетки бумажные в количестве 13 шт.;
пакеты упаковочные в количестве 13 шт.
Общая рыночная стоимость товара по состоянию на 21.01.2011 г. составила 32 222 рублей.
В судебное заседание Лю Минфэнь не явилась. О месте и времени рассмотрения дела уведомлялась через Генеральное консульство КНР. Дело рассмотрено в ее отсутствие.
Рассмотрев представленные материалы, суд полагает следующее.
В соответствии со статьей 3 Соглашения от 18 июня 2010 года "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском" отнесение товаров, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу, к товарам для личного пользования осуществляется таможенным органом с применением системы управления рисками исходя из заявления физического лица о перемещаемых товарах (в устной или письменной форме с использованием пассажирской таможенной декларации) в случаях, установленных настоящим Соглашением; характера и количества товаров; частоты пересечения физического лица и (или) перемещения им товаров через таможенную границу.
Если под видом товаров для личного пользования заявлены и выпущены товары, ввезенные с целью их использования в предпринимательской деятельности, то такие товары считаются незаконно перемещенными через таможенную границу, и к таким товарам после их выпуска применяются нормы Таможенного кодекса таможенного союза (далее - Кодекс) без учета особенностей, установленных главой 49 Кодекса (Особенности перемещения товаров для личного пользования), и положений указанного Соглашения.
В судебном заседании установлено, что Лю Минфэнь вышеуказанный товар перемещался в коммерческих целях - для его последующей продажи.
Согласно положениям п.п. 3 п.2 ст. 355 Таможенного кодекса таможенного союза, п.п. 3 п.2 ст.8 Соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу ТС и совершение таможенных операций, связанных с их выпуском, ввозимые товары, общая стоимость которых превышает 1500 тысячи евро и (или) общий вес которых свыше 50 кг, перемещаемые физическими лицами через таможенную границу РФ, подлежат обязательному письменному декларированию, с внесением сведений о наличии таких товаров в п. 3.10 пассажирской таможенной декларации.
Лю Минфэнь переместила указанный товар в коммерческих целях - для передачи третьим лицам, тем самым, не выполнила требования, предусмотренные ст.ст. 96, 98, 179, 181, 188 Таможенного кодекса таможенного союза, тем самым совершила административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2. Кодекса РФ об АП - недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию, что подтверждается материалами дела, исследованными в судебном заседании.
Вина гражданки Лю Минфэнь выразилась в форме неосторожности, так как она не предвидела возможность наступления вредных последствий своих действий, хотя должна была и могла их предвидеть.
Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность в соответствии со ст.ст. 4.2, 4.3 Кодекса РФ об АП, судом не установлено.
Принимая во внимание, что ч. 1 ст. 16.2 Кодекса РФ об АП предусмотрена возможность назначения административного наказания в виде конфискации предмета административного правонарушения, оценив обстоятельства совершения административного правонарушения, суд считает, что должно быть назначено наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.
Учитывая вышеизложенное, и руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 Кодекса РФ об АП, суд
П О С Т А Н О В И Л :
Признать гражданку КНР Лю Минфэнь (LIU MINGFEN), 02.06.1979 года рождения виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 Кодекса РФ об АП, и подвергнуть ее административному наказанию в виде конфискации в федеральную собственность предметов административного правонарушения:
1. мобильные телефоны с маркировкой iPhone 3GS HI6 в количестве 4 шт.;
2. платье женское с маркировкой «BABY ORE AM» в количестве 1 шт.;
3. куртка мужская с маркировкой «CENOZOIC» в количестве 1 шт.;
4. блуза женская в количестве 1 шт.;
5. платье женское с маркировкой «FASHION KHAKI» в количестве 1 шт.;
6. куртка для мальчика с маркировкой «APT CENOGOIC» в количестве 2 шт.;
7. брюки джинсовые с маркировкой «GCONG» в количестве 6 шт.;
8. полупальто женское с маркировкой «SH TTBAN» в количестве 2 шт.;
9. полупальто женское с маркировкой «DIESEL» в количестве 1 шт.;
10. полупальто женское маркировки «XY» в количестве 1 шт.;
11. джемпер женский с маркировкой «SPDING SHOWER» в количестве 2 шт.;
12. джемпер мужской с маркировкой «BURBERRY» в количестве 2 шт.;
13. джемпер мужской с маркировкой «CAT.WK» в количестве 1 шт.;
14. полупальто мужское с маркировкой «ZARA MAN» в количестве 1 шт.;
15. блуза женская с воротником стойка, из ажурного трикотажа в кол-ве 2 шт.;
16. блуза женская из синтетического трикотажного полотна в кол-ве 1 шт.;
17. комплект женский (джемпер, платье, шарф) с маркировкой «KRALL&DAIL» в количестве 1 шт.;
18. платье женское, черное, с вырезом на спинке с маркировкой «GUCCI» в количестве 1 шт.;
19. платье женское, черное из трикотажного ажурного полотна с маркировкой «GUCCI» в количестве 1 шт.;
20. брюки женские с маркировкой «МЕХЕМ» в количестве 3 шт.;
21. куртка женская с маркировкой «MONCER» в количестве 2 шт.;
22. платье женское в количестве 1 шт.;
23. свитер женский с маркировкой «SPRING SHOWER» в количестве 1 шт.;
24. блуза женская в количестве 1 шт.;
25. куртка для мальчика с маркировкой «APT CENOGOIC» в количестве 1 шт.;
26. этикетки бумажные в количестве 13 шт.;
27. пакеты упаковочные в количестве 13 шт.
Всего в количестве 27 наименований, 67 штук, общим весом нетто 21,6 кг.
Копию постановления направить гражданке КНР Лю Минфэнь (LIU MINGFEN).
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд.
Судья Уссурийского городского судаЕ.А.Степанова
Копия определения направлена «_____»_____________________2011г.