Дело № 5-395/2011
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск18 мая 2011 года
Судья Уссурийского городского суда Приморского края Веригина И.Н., рассмотрев материалы административного дела в отношении Общества с ограниченной ответственностью «ВТР», ИНН 2511067538, юридический адрес: Приморский край г. Уссурийск ул. Пролетарская, д. 4, кв. 53, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ
УСТАНОВИЛ:
17 января 2011 года на товар, прибывший из КНР по ТТН № 10716060/190111/0000569/001 в автомашине номер В127ЕР, АВ7394, на Гродековский таможенный пост ООО «ВТР» подана декларация № 10716080/170111/0000273. В результате таможенного досмотра были обнаружены товары незаявленные в декларации, а именно: крылья а/м, 8 штук, весом нетто 20 кг; фильтры (масленые и топливные), 281 штука, весом нетто 224,4 кг; устройства для нанесения ресниц, 480 штук, весом нетто 19,7 кг; фум-лента, 514 штук, весом нетто 3,5 кг; внутренняя часть крана, 199 штук, весом нетто 7 кг; краска белого цвета, в тюбиках, 90 штук, весом нетто 3 кг; пилочка для коррекции ногтей,13697 штук, весом нетто 140,7 кг; станок в виде лопатки, со съемным лезвием, 600 штук, весом нетто 15 кг; строплента в виде полосы, 147 рулонов, весом нетто 276,2 кг; строплента в виде ленты с металлическими крюками на концах, 57 штук, весом нетто 28,4 кг; пневмогидроцилиндр, 8 штук, весом нетто 20 кг; поршень для тормозных цилиндров, 120 штук, весом нетто 84,5 кг; пинцет, 496 штук, весом нетто 8 кг; тормозное устройство (суппорт), 8 штук, весом нетто 232 кг; ступица а/м, 1 штука, весом нетто 48,5 кг; тормозной механизм с барабаном, 1 штука, весом нетто 12,5 кг; брелоки, 605 штук, весом нетто 35 кг; спортинвентарь, 61 штука, весом нетто 9,4 кг; корзина сцепления, 2 штуки, весом нетто 93,5 кг; маникюрные кусачки, 840 штук, весом нетто 38 кг; наклейки для ногтей, 4000 штук, весом нетто 16 кг; радиоприемник, 100 штук, весом нетто 47,5 кг.
Согласно заключению эксперта № 613/2011 от 28 марта 2011 года, товар, явившийся предметом административного правонарушения, является:
Наименование товара, маркировка, отличительные признаки, характеристики. | Кол-во, шт. | ДиапазонЦен заединицутовара, руб. | Рыночнаястоимостьвсеготовара,руб. |
Крыло переднее от легкового автомобиля. Изделие изготовлено изметалла,окрашеновсерыйцвет, маркировкана поверхности «SIMYI ТМ». | 4 | 250030003025 | 11366,68 |
Крыло переднее от легкового автомобиля. Изделие изготовлено изметалла,окрашеновсерыйцвет.Маркировка отсутствует. | 4 | 2500 3000 3025 | 11366,68 |
Фильтр масляный. Изделие изготовлено из металла, окрашено в черный цвет. Маркировка «MANN FILTER, 2201В010, MADE IN CHINA, 1012010-36D, W950/31». Фильтр запаян в полимерную пленку и упакован в картонную коробку белого цвета, маркировка «FAWDE, 1012010-36D, 0510-85010814, 4008281199». | 143 | 399185 400 | 46904 |
Фильтр топливный. Изделие изготовлено из металла, окрашено всерыйцвет.Маркировканаповерхности«CNHTC, VG14080739A,UC220,ID-G168».Фильтрупакованв картонную коробку коричневого цвета с маркировкой «CNHTC, VG14080739A, UC220». | 138 | 150 170 200 | 23919,54 |
Поршень рабочего тормозного цилиндра. Диаметр 75 мм, длина 40 мм. Изделие упаковано в полимерную пленку. | 120 | Сведенийнет | Сведенийнет |
Пневмогидроусилитель сцепления для грузового автомобиля. Изделие изготовлено из металла, окрашено в черно-серый цвет, вложено в полимерную пленку и упаковано в картонную коробку белого цвета. Маркировка на поверхности изделия «1602300-367», маркировка на упаковке «YIQISIHUAN, 0431-7669066». | 8 | 2549 2142 1935 | 17669,36 |
Деталь тормозной системы (суппорт, 4-х поршневой) для транспортного средства. Изделие изготовлено из металла, окрашено в бордовый цвет. Маркировка на поверхности «JF03, 0633-6882502». Упаковка отсутствует. | 8 | Сведенияотсутствуют | Сведенияотсутствуют |
Ступица для транспортного средства. Изделие изготовлено из металла. Упаковка и маркировка отсутствует. | 1 | 2980 | 2980 |
Корзина сцепления для транспортного средства.Изделие изготовлено из металла, вложено в полимерную пленку и упаковано в деревянный ящик. Маркировка отсутствует. | 2 | 12500120009200 | 22466,66 |
Лентаручного(стояночного)тормозаснакладкамии барабаном в сборе. | 1 | 5619 3764 | 4691,5 |
Портативная стереофоническая акустическая система «Mobile Speaker SU-11» Enjoy Music Everywhere Anytime, INPUT 5.0V, OUTPUT 3.7V*1000MA, MADE IN CHINA» «Mobile Speaker SU-32» для МРЗ, МР4 проигрывателей, мобильных телефонов, персональных компьютеров и других аудио устройств. Габаритные размеры 140x64x106 мм. Питание от встроенной аккумуляторной батареи 3,7 В. Выходная мощность 2,5 Вт. Имеет слот для карт памяти. В комплекте соединительные провода, переходники, пульт дистанционного управления. Упакована в заводскую картонную коробку. | 100 | 350-500 | 42500 |
Щипцы для завивки ресниц из металла с полимерными ручками.МаркировкаBAOL,Eyelashcurler. | 480 | 151225 | 90240 |
Фум-лента (для сантехнических работ) белого цвета шириной 15 мм. Упаковка полимерный пакет. | 514 | 7,510 | 4497,5 |
Наклейки для декорирования ногтей в виде цветов диаметром 4 мм. Маркировка «Nail Art». Упаковка полимерный пакет. | 400 0 | 710 | 35000 |
Пилка для ногтей из вспененного полимерного материала с двумя рабочими поверхностями. Размеры изделия 17,5x3 см. | 13697 | 203040 | 410910 |
Пинцет металлический с изогнутыми концами размером 11,5x1 см.Маркировка«StainlessTS-15».Упаковкакартонная подложка контурный пластик. | 496 | 120 130 | 62000 |
Маникюрныещипчики(кусачки)для удалениякутикулы металлические.МаркировкаSolinqen.Упаковкакартонная подложка контурный пластик. | 840 | 220 195 230 | 180600 |
Кран-букса для смесителя (металлокерамическая). | 199 | 19,8 26,3 30 | 5046,64 |
Строплента текстильная в рулонах ассортименте: - шириной 4 см - 50 метров. | 50 | 138160 | 21903 |
- шириной 6 см - 45 метров. | 32 | ||
- шириной 6 см - 47 метров. | 65 | ||
- шириной 6 см - 49 метров. | |||
Итого: | 147 | ||
Брелок для ключей из металла и натуральной кожи с карабином и подвеской с надписью «Nissan». Упаковка картонная коробка маркировка «SHIFT the future». | 605 | 496165 | 35271,5 |
Скребок педикюрный со сменным лезвием. | 600 | 9096120 | 61200 |
Краска акриловая в металлической тубе. Маркировка «Acrylic Colours 22 ml 710». Упаковка 5 тюбиков в 18 коробках. | 90 | 5050 | 4500 |
Строп-лентаизтекстильногоматериалажелтогоцвета шириной4см,длиной580см,сзакрепленными металлическими крюками с надписями WLL1/2TON. | 57 | 209 165 239 | 11628 |
Накладка (ракушка) для защиты паха из искусственной кожи, с эластичным ремнем шириной 5 см. | 61 | 110 300 | 12505 |
рыночная стоимость товара по состоянию на 17 января 2011 года составила 1119166 рублей 06 копеек.
В соответствии со ст. 96 ТК ТС при ввозе на таможенную территорию таможенного союза товары находятся под таможенным контролем с момента пересечения таможенной границы.
Согласно ст. 98 ТК ТС декларант, лица, осуществляющие деятельность в сфере таможенного дела и иные заинтересованные лица обязаны представлять таможенным органам документы и сведения, необходимые для проведения таможенного контроля, в устной, письменной и (или) электронной формах.
В соответствии со ст. 179 ТК ТС товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. Декларирование производится декларантом в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.
Согласно ст. 181 ТК ТС при помещении под таможенные процедуры, за исключением таможенной процедуры таможенного транзита, таможенному органу представляется декларация на товары; декларирование товаров осуществляется путем указания о них в таможенной декларации сведений, необходимых для таможенных целей, в том числе описание товара, его количество в килограммах или в других единицах измерения.
В соответствии со ст. 188 ТК ТС декларант обязан: произвести таможенное декларирование товаров; предоставить в таможенный орган документы, на основании которых заполнена таможенная декларация; предъявить декларируемые товары, в случаях установленных ТК ТС, либо по требованию таможенного органа; уплатить таможенные платежи и (или) обеспечить их уплату в соответствии с ТК ТС.
Своими действиями ООО «ВТР» совершило административное правонарушение, предусмотренное ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ, то есть недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию.
В судебное заседание представитель ООО «ВТР» не явился. О дате рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Ходатайство об отложении рассмотрения дела в суд не поступало. Дело рассмотрено в отсутствии представителя ООО «ВТР».
В ходе административного расследования при опросе по делу в качестве лица, в отношении которого ведется производство по делу, представитель ООО «ВТР» свою вину в совершении административного правонарушения признал полностью, при обстоятельствах, изложенных в протоколе.
Помимо признания своей вины, вина ООО «ВТР» в совершении правонарушения подтверждается: определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования; декларация на товары № 10716080/170111/0000273; ТТН № 10716060/190111/0000569/001; отгрузочная спецификация и инвойс от 16 января 2011 года; акт таможенного досмотра товаров и транспортных средств; протокол опроса законного представителя ООО «ВТР»; протокол опроса свидетеля Шабалина Д.Ю.; протокол опроса свидетеля Воловика А.В.; заключение эксперта № 613/2011; протокол изъятия вещей и документов.
Оценивая исследованные доказательства в своей совокупности, суд приходит к выводу, о том, что факт административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ по признакам – недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, совершенного ООО «ВТР», нашел свое полное подтверждение в ходе судебного разбирательства.
Предмет административного правонарушения изъят и находится на ответственном хранении в Уссурийской таможне.
При определении вида и размера административного наказания суд учитывает признание вины, и то обстоятельство, что ООО «ВТР» в течение года до совершения настоящего административного правонарушения административному наказанию в зоне деятельности Уссурийской таможни подвергалось 2 раза.
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст. 29.9 и 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Общество с ограниченной ответственностью «ВТР» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения, а именно:
Наименование товара, маркировка, отличительные признаки, характеристики. | Кол-во, шт. | ДиапазонЦен заединицутовара, руб. | Рыночнаястоимостьвсеготовара,руб. |
Крыло переднее от легкового автомобиля. Изделие изготовлено изметалла,окрашеновсерыйцвет, маркировкана поверхности «SIMYI ТМ». | 4 | 250030003025 | 11366,68 |
Крыло переднее от легкового автомобиля. Изделие изготовлено изметалла,окрашеновсерыйцвет.Маркировка отсутствует. | 4 | 2500 3000 3025 | 11366,68 |
Фильтр масляный. Изделие изготовлено из металла, окрашено в черный цвет. Маркировка «MANN FILTER, 2201В010, MADE IN CHINA, 1012010-36D, W950/31». Фильтр запаян в полимерную пленку и упакован в картонную коробку белого цвета, маркировка «FAWDE, 1012010-36D, 0510-85010814, 4008281199». | 143 | 399185 400 | 46904 |
Фильтр топливный. Изделие изготовлено из металла, окрашено всерыйцвет.Маркировканаповерхности«CNHTC, VG14080739A,UC220,ID-G168».Фильтрупакованв картонную коробку коричневого цвета с маркировкой «CNHTC, VG14080739A, UC220». | 138 | 150 170 200 | 23919,54 |
Поршень рабочего тормозного цилиндра. Диаметр 75 мм, длина 40 мм. Изделие упаковано в полимерную пленку. | 120 | Сведенийнет | Сведенийнет |
Пневмогидроусилитель сцепления для грузового автомобиля. Изделие изготовлено из металла, окрашено в черно-серый цвет, вложено в полимерную пленку и упаковано в картонную коробку белого цвета. Маркировка на поверхности изделия «1602300-367», маркировка на упаковке «YIQISIHUAN, 0431-7669066». | 8 | 2549 2142 1935 | 17669,36 |
Деталь тормозной системы (суппорт, 4-х поршневой) для транспортного средства. Изделие изготовлено из металла, окрашено в бордовый цвет. Маркировка на поверхности «JF03, 0633-6882502». Упаковка отсутствует. | 8 | Сведенияотсутствуют | Сведенияотсутствуют |
Ступица для транспортного средства. Изделие изготовлено из металла. Упаковка и маркировка отсутствует. | 1 | 2980 | 2980 |
Корзина сцепления для транспортного средства.Изделие изготовлено из металла, вложено в полимерную пленку и упаковано в деревянный ящик. Маркировка отсутствует. | 2 | 12500120009200 | 22466,66 |
Лентаручного(стояночного)тормозаснакладкамии барабаном в сборе. | 1 | 5619 3764 | 4691,5 |
Портативная стереофоническая акустическая система «Mobile Speaker SU-11» Enjoy Music Everywhere Anytime, INPUT 5.0V, OUTPUT 3.7V*1000MA, MADE IN CHINA» «Mobile Speaker SU-32» для МРЗ, МР4 проигрывателей, мобильных телефонов, персональных компьютеров и других аудио устройств. Габаритные размеры 140x64x106 мм. Питание от встроенной аккумуляторной батареи 3,7 В. Выходная мощность 2,5 Вт. Имеет слот для карт памяти. В комплекте соединительные провода, переходники, пульт дистанционного управления. Упакована в заводскую картонную коробку. | 100 | 350-500 | 42500 |
Щипцы для завивки ресниц из металла с полимерными ручками.МаркировкаBAOL,Eyelashcurler. | 480 | 151225 | 90240 |
Фум-лента (для сантехнических работ) белого цвета шириной 15 мм. Упаковка полимерный пакет. | 514 | 7,510 | 4497,5 |
Наклейки для декорирования ногтей в виде цветов диаметром 4 мм. Маркировка «Nail Art». Упаковка полимерный пакет. | 400 0 | 710 | 35000 |
Пилка для ногтей из вспененного полимерного материала с двумя рабочими поверхностями. Размеры изделия 17,5x3 см. | 13697 | 203040 | 410910 |
Пинцет металлический с изогнутыми концами размером 11,5x1 см.Маркировка«StainlessTS-15».Упаковкакартонная подложка контурный пластик. | 496 | 120 130 | 62000 |
Маникюрныещипчики(кусачки)для удалениякутикулы металлические.МаркировкаSolinqen.Упаковкакартонная подложка контурный пластик. | 840 | 220 195 230 | 180600 |
Кран-букса для смесителя (металлокерамическая). | 199 | 19,8 26,3 30 | 5046,64 |
Строплента текстильная в рулонах ассортименте: - шириной 4 см - 50 метров. | 50 | 138160 | 21903 |
- шириной 6 см - 45 метров. | 32 | ||
- шириной 6 см - 47 метров. | 65 | ||
- шириной 6 см - 49 метров. | |||
Итого: | 147 | ||
Брелок для ключей из металла и натуральной кожи с карабином и подвеской с надписью «Nissan». Упаковка картонная коробка маркировка «SHIFT the future». | 605 | 496165 | 35271,5 |
Скребок педикюрный со сменным лезвием. | 600 | 9096120 | 61200 |
Краска акриловая в металлической тубе. Маркировка «Acrylic Colours 22 ml 710». Упаковка 5 тюбиков в 18 коробках. | 90 | 5050 | 4500 |
Строп-лентаизтекстильногоматериалажелтогоцвета шириной4см,длиной580см,сзакрепленными металлическими крюками с надписями WLL1/2TON. | 57 | 209 165 239 | 11628 |
Накладка (ракушка) для защиты паха из искусственной кожи, с эластичным ремнем шириной 5 см. | 61 | 110 300 | 12505 |
Предметы административного правонарушения находятся на хранении в Уссурийской таможне.
Средства от реализации конфискованных товаров перечислить на расчетный счет 40101810400000010153. Получатель – УФК по г. Москве (ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001, Банк получателя – Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705, БИК 044583001, ОКАТО 45268595000.
КБК реализация конфискованных товаров – 153 1 14 03012 01 0000 440.
Копию постановления направить правонарушителю.
Настоящее постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд в течение 10 суток с момента получения постановления.
Судья Уссурийского городского судаИ.Н. Веригина