административное дело



XXXX

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

О возвращении материалов дела

об административном правонарушении

07 июня 2011 года Федеральный судья Уссурийского городского суда Приморского края Степанова Е.А. рассмотрев материалы дела в отношении гражданки КНР Цай Тайшу, 24.05.1975 года рождения, уроженкой провинции Хэйлунцзян, КНР, паспорт G 33533663, выдан 18.02.2009 г. МИД КНР, ИНН 2511050206, ОГРИП 1062511040536, юридический адрес: РФ, Приморский край, г. Уссурийск, ул. Ленина, 141 А, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛ:

Согласно протоколу об административном правонарушении от 31 мая 2011года Управления Федеральной миграционной службы России по Приморскому краю 18 мая 2011 года в 17 часов 30 мин. в помещении торгового комплекса ООО «Заря», бутик № 10, расположенного по адресу: Приморский край, г. Уссурийск, ул. Ленина, 141 А, индивидуальный предприниматель Цай Тайшу, являющаяся на основании договора аренды нежилого помещения от 01.04.2011 г. арендатором нежилого помещения по вышеуказанному адресу общей площадью 16,6 кв.м. (ком.307, 10) для использования под магазин для продажи промышленных товаров, нарушила правила привлечения иностранных граждан к трудовой деятельности, осуществляемой на торговых объектах, а именно, предоставила торговое место на территории торгового объекта гражданке КНР Юй Айли 12.06.1972 года рождения, прибывшей в Российскую Федерацию по приглашению ООО «Ситистрой» с коммерческой целью, которая не имея разрешения на работу осуществляла трудовую деятельность в качестве продавца галантерейных товаров. Своими действия гражданка КНР Цай Тайшу нарушила требования ст. 13 ФЗ-№115 от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в РФ», совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

В судебном заседании гражданка КНР Цай Тайшу через переводчика, пояснила, что она является учредителем ООО «Тай Шу», а также его действующим директором. В качестве индивидуального предпринимателя она не значится.

Суд, выслушав Цай Тайшу, изучив материалы дела, приходит к выводу о возвращении протокола об административном правонарушении составленного в отношении гражданки КНР Цай Тайшу 24.05.1975 года рождения вместе с материалами дела в Управление Федеральной миграционной службы России по Приморскому краю, отдел противодействия незаконной миграции №2, поскольку в судебном заседании установлено, что данная гражданка является учредителем юридического лица ООО «Тай Шу», а также исполнительным директором общества. Зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя на территории РФ гражданка КНР Цай Тайшу не значится.

Данные обстоятельства были установлены в судебном заседании.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.12 Кодекса РФ об АП, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Возвратить протокол об административном правонарушении в отношении гражданки КНР Цай Тайшу, 24.05.1975 года рождения о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях вместе с материалами дела в Управление Федеральной миграционной службы России по Приморскому краю, отдел противодействия незаконной миграции №2.

Федеральный судья                                                   Степанова Е.А.