XXXX
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск 14 июня 2011 года
Судья Уссурийского городского суда Приморского края Щербатая Н.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin), 31.12.1966 года рождения, м/р - г. Харбин, провинция Хэйлунцзян, КНР, проживающего по адресу: КНР, провинция Хэйлунцзян, г. Харбин, ул. Юй Хун Вэй, 6, не работающего, имеющего заграничный паспорт G 33699244, выданный 22.04.2009 г. МИД КНР, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.1 ч. 2 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
16 апреля 2011 г. в 13 часов 20 минут в служебном помещении № 6 пассажирского модуля ОСТП № 1 т,п МАПП Пограничный Уссурийской таможни при проведении личного таможенного досмотра, при проведении таможенного контроля сопровождаемого багажа и ручной клади гражданина КНР Цао Чжэньлинь, прибывшего из КНР в РФ, был выявлен факт сокрытия объектов флоры и фауны: в области поясницы у указанного гражданина был повязан женский капроновый чулок, заполненный объектами флоры и фауны, предположительно трепангом сушеным, весом – 490 грамм, вес упаковки – 10 грамм, общим весом – 500 грамм.
16.04.2011 г. товар, явившийся предметом административного правонарушения, был изъят по протоколу изъятия вещей и документов и помещен на ответственное хранение на СВХ таможенного поста МАПП Пограничный Уссурийской таможни.
Согласно заключению эксперта ЭКС – регионального филиала ЦЭКТУ г. Владивостока № 1158/2011 от 13.05.2011 представленный на исследование товар является дальневосточным трепангом в варено-сушеном виде, рыночная стоимость товара, явившегося предметом административного правонарушения по состоянию на 16.04.2011 г., составила 10482 руб. 78 коп. Трепанг в количестве 5 особей общим весом 32,5 грамма был израсходован в процессе исследования. Оставшийся направлен в Уссурийскую таможню, при поступлении будет помещён на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Уссурийской таможни (г. Уссурийск, ул. Ленина, 103, кА. 421).
16.04.2011 года государственным таможенным инспектором ОСТП № 1 таможенного поста МАПП Пограничный Уссурийской таможни Ломаевым О.Ф. было вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ.
В соответствии с п.2 ст. 95 ТК ТС таможенный контроль проводится в отношении товаров, в том числе транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу и подлежащих декларированию в соответствии с ТК ТС, а также в отношении лиц, пересекающих таможенную границу.
В силу ст. 96 ТК ТС при ввозе на таможенную территорию таможенного союза товары находятся под таможенным контролем с момента пересечения таможенной границы.
Согласно п. 1 ст. 98 ТК ТС декларант, лица, осуществляющие деятельность в сфере таможенного дела, и иные заинтересованные лица обязаны представлять таможенным органам документы и сведения, необходимые для проведения таможенного контроля, в устной, письменной и (или) электронной формах.
В соответствии со ст. 150 ТК ТС товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном ТК ТС, и подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств- членов таможенного союза.
На основании ст. 179 ТК ТС товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. Таможенное декларирование товаров производится декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации вида установленного пунктом 1 ст. 180 ТК ТС, в том числе: декларации на товары, пассажирской таможенной декларации. При помещении под таможенные процедуры, за исключением таможенной процедуры таможенного транзита, таможенному органу представляется декларация на товары (п. 1 ст. 181 ТК ТС).
В соответствии со ст. 188 ТК ТС декларант обязан: произвести таможенное декларирование товаров; предоставить в таможенный орган документы, на основании которых заполнена таможенная декларация; предъявить декларируемые товары, в случаях установленных ТК ТС, либо по требованию таможенного органа; уплатить таможенные платежи и (или) обеспечить их уплату в соответствии с ТК ТС.
Субъектом административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, является лицо, осуществляющее перевозку товаров через таможенную границу Российской Федерации и скрывающее их от таможенного контроля. Таким образом, субъектом административного правонарушения является гражданин КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin).
Тем самым гражданин КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin), не выполнив требований, предусмотренных ст.ст. 96, 98, 150, 179, 181, 188 ТК ТС, переместив товары с сокрытием от таможенного контроля, совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 16.1 КоАП России - сокрытие товаров от таможенного контроля путем использования способов, затрудняющих их обнаружение при перемещении товаров через таможенную границу РФ.
Гражданин КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin), извещённый о дате рассмотрения дела надлежащим образом через генеральное консульство КНР в г. Хабаровске, в судебное заседание не явился. Ходатайств об отложении рассмотрения дела в суд не поступало. Дело рассмотрено в отсутствие гражданина КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin).
Изучив материалы административного дела, суд приходит к выводу о наличии в действиях гражданина КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin) состава административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.1 ч. 2 КоАП РФ, что подтверждается следующими доказательствами, исследованными в судебном заседании:
1. Определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № 10716000-354/2011 от 16.04.2011 г.;
2. Рапортом на проведение личного досмотра;
3. Актом о проведении личного таможенного досмотра б/н от 16.04.2011 г.;
4. Протоколом изъятия вещей и документов от 16.04.2011 г.;
5. Актом приема-передачи на ответственное хранение от 16.04.2011 г.;
6. Протоколом опроса гражданина КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin), согласно которому он вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, признал полностью, в содеянном раскаялся;
7. Протоколом опроса гражданина РФ Сальникова В.С.;
8. Определением о назначении товароведческой экспертизы от 16.04.2011 г.;
9. Заключением эксперта №1158/2011 от 13.05.2011 г.;
10. Протоколом об административном правонарушении от 16.05.2011 г.
При определении вида и размера административного наказания суд учитывает признание вины гражданином КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin) в ходе административного расследования и то обстоятельство, что в течение года до совершения настоящего административного правонарушения он не подвергался административному наказанию в ДВ регионе, что подтверждается представленной справкой начальника ОАР Уссурийской таможни (л/д. 39).
Предметом административного правонарушения по делу является дальневосточный трепанг в варено-сушеном виде весом 457, 5 грамм, поскольку в процессе исследования 5 особей общим весом 32,5 грамма были израсходованы, на момент рассмотрения дела находится в ЭКС – регионального филиала ЦЭКТУ г. Владивостока.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность гражданина КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin), в судебном заседании не установлено.
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.29.9 и 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданина КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.1 ч. 2 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения: дальневосточного трепанга в варено-сушеном виде весом 457, 5 грамм.
Предметы административного правонарушения на момент рассмотрения дела находятся в ЭКС – регионального филиала ЦЭКТУ г. Владивостока по адресу: г.Владивосток, ул.Ульяновская, 10.
Средства от реализации конфискованных товаров перечислить на расчетный счет 40101810400000010153. Получатель – Управление федерального казначейства по г. Москве (ФТС России), открытый в отделении № 1 Московского ГТУ Банка России. Банк получателя – Отделение № 1 Московского ГТУ банка России, г. Москва, 705; БИК 044583001, ОКАТО 45268595000, назначение платежа: оплата штрафа по делу № 5-501/2011 в отношении гражданина КНР Цао Чжэньлинь (Cao Zhenlin). КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации основных средств по имуществу)) 153 1 14 03012 01 0000 410, (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации материальных запасов по имуществу)) 153 1 14 03012 01 0000 440, КБК (Штрафы) 153 1 16 04000 01 0000 140, КБК (издержки) 153 1 13 03010 01 0000 130.
Копию постановления направить правонарушителю.
Настоящее постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд в течение 10 суток с момента вынесения.
Судья Уссурийского городского суда Н.А.Щербатая
Копия верна: