Дело № 5- 87/2011 г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск «05» июля 2011г.
Уссурийский городской суд Приморского края в составе:
председательствующего судьи – Мигашко Е.А.
правонарушителя – гражданки КНР Ван Юйин
с участием переводчика – Янь Хаовэнь
рассмотрев материалы административного дела в отношении
гражданки Китайской Народной Республики Ван Юйин, 16.10.1961 года рождения, уроженки КНР провинции Шаньдун, проживающей по адресу: Приморский край, г.Уссурийск, ул.Некрасова, д.108, не работающей, об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ
У С Т А Н О В И Л:
Гражданка КНР Ван Юйин нарушила установленные правила пребывания иностранных граждан на территории РФ, а именно: гражданка КНР Ван Юйин по окончанию срока действия визы 07.05.2011г. уклонилась от выезда из РФ, продолжает проживать на территории РФ, в нарушение ч.2 ст.5 ФЗ-№115 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002г.
04 июля 2011 года данное обстоятельство было выявлено сотрудниками отделения №1 ОПНМ №2 УФМС России по Приморскому краю на приеме по информированию и консультированию об исполнении государственной функции по контролю и надзору за соблюдением положений миграционного законодательства Российской Федерации иностранными гражданами по адресу: г.Уссурийск, пер.Крупской, д.2, каб.24.
Своими действиями гражданка КНР Ван Юйин совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ -иностранный гражданин обязан выехать из РФ по истечении срока действия визы или срока, установленного настоящим Федеральным законом.
Лицо, привлекаемое к административной ответственности, Ван Юйин свою вину признало полностью.
Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, изучив материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к выводу о наличии в действиях Ван Юйин состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ, который подтверждается следующим: протоколом об административном правонарушении, в котором гражданка Ван Юйин собственноручно признала свою вину в совершении административного правонарушения, докладной запиской сотрудника отделения №1 ОПНМ №2 УФМС России по Приморскому краю.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.9 и 29.10 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать гражданку КНР Ван Юйин виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Уссурийский городской суд в течение десяти суток со дня его вынесения.
Судья Уссурийского городского суда _________________ Мигашко Е.А.
Постановление мне объявлено и копию его получил «05» июля 2011г.
Подпись правонарушителя _______________________ Ван Юйин
Подпись переводчика _______________________ Янь Хаовэнь