5-303/2011



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Дело № 5-303/2011

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

         11 октября 2011 года                                                                   г.Уссурийск

Судья Уссурийского районного суда Приморского края Шароглазова О.Н., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданки КНР Ло Яньлин (Luo Yanling), 05.03.1980 года рождения, проживающей по адресу: КНР, провинция Хэйлунцзян, г. Суйфэньхэ, пр-т Чуньюнь, 30 о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

30 июля 2011 года в 14 часов 40 минут в зале таможенного оформления ОСТП №1 Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни при осуществлении таможенного контроля товаров, перемещаемых гражданкой КНР Ло Яньлин (Luo Yanling), следовавшей из КНР в Россию, был обнаружен незадекларированный товар, а именно: 8 бутылок из прозрачного полимерного материала емкостью по 500 мл каждая, герметично укупоренные завинчивающимися пластиковыми крышками белого цвета, на которых имеются наклейки с голографическим рисунком. Каждая бутылка снабжена бумажной этикеткой белого цвета, на которую нанесена информация о товаре в виде иероглифов и на русском и английском языках: наименование продукта «VODKA Чин 3+5 Коу», дата выработки 2011.05.07.

Общий объем алкогольной продукции составил 4 литра, что превышает установленное законодательством Таможенного союза количественное ограничение при перемещении товаров с полным освобождением от уплаты таможенных платежей в размере 3 литров.

Таким образом, гражданка КНР Ло Яньлин (Luo Yanling) совершила административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ – недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.

Товар, явившийся предметом административного правонарушения, был изъят по протоколу изъятия товаров от 30.07.2011 г. и помещен на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Уссурийской таможни.

Согласно заключению эксперта ЭКС – филиала ЦЭКТУ г. Владивосток от 25.08.2011 г. № 2221/2011 предметом административного правонарушения является водка с содержанием этилового спирта (39,4±0,3)%. Товар рыночной стоимости не имеет. В ходе проведения товароведческой экспертизы одна бутылка с алкогольной продукцией была использована и приведена в негодность.

Ло Яньлин (Luo Yanling), извещённая о времени и месте судебного заседания надлежащим образом через генеральное консульство КНР в г. Владивостоке, в судебное заседание не явилась, о причинах неявки суду не сообщила. Дело рассмотрено в её отсутствие.

Суд, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.

В ходе судебного заседания установлено, следует из материалов административного дела, что гражданка КНР Ло Яньлин (Luo Yanling) переместила алкогольные напитки для личного пользования.

Согласно подп. 3 п. 2 ст. 355 ТК ТС таможенному декларированию товаров для личного пользования подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в том числе временно ввозимые, стоимость и (или) количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств - членов таможенного союза.

В соответствии с приложением 3 к Соглашению о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском от 18.06.2010 г., не подлежат уплате таможенных платежей алкогольные напитки для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу не более 3 литров в расчете на одно физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста.

Таким образом, гражданка КНР Ло Яньлин (Luo Yanling) не задекларировала в установленном законодательством Таможенного союза порядке ввозимые на таможенную территорию РФ товары, подлежащие обязательному письменному декларированию, чем совершила административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ - недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.

Вина гражданки КНР Ло Яньлин (Luo Yanling) в совершении административного правонарушения подтверждается протоколом изъятия вещей и документов от 30.07.2011 г., протоколом опроса правонарушителя, протоколом опроса свидетеля Клименко С.Ф., протоколом опроса свидетеля Комовой Т.Н., заключением эксперта от 25.08.2011 г. № 2221/2011.

При назначении наказания суд учитывает то обстоятельство, что в течение года к административной ответственности в области таможенного дела Ло Яньлин (Luo Yanling) не привлекалась, в связи с чем, считает возможным применить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих административную ответственность в соответствии со ст.ст. 4.2, 4.3 КоАП РФ судом не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.7, 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать гражданку КНР Ло Яньлин (Luo Yanling), 05 марта 1980 года рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения – алкогольной продукции - водки с содержанием этилового спирта (39,4±0,3)% в количестве 7 бутылок (одна бутылка приведена в негодность в ходе проведения экспертизы), вместимостью 500 мл., укупоренные завинчивающимися пластиковыми крышками белого цвета, на которых имеются наклейки с голографическим рисунком. Каждая бутылка снабжена бумажной этикеткой белого цвета, на которую нанесена информация о товаре в виде иероглифов и на английском языке: наименование продукта - «VODKA Чин 3+5 Коу», дата выработки 2011.05.07, общим объемом 3,5 литра.

Копию постановления направить правонарушителю.

Настоящее постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Приморский краевой суд через Уссурийский районный суд Приморского края в течение 10 суток с момента вынесения.

         Судья Уссурийского районного суда                         Шароглазова О.Н.