Дело № 5-556/2011
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск 26 декабря 2011 года
Судья Уссурийского районного суда Приморского края Щербатая Н.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданки КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua), 01.06.1988 года рождения, заграничный паспорт G 39671413, выданный 22.01.2010 г., проживающей по адресу: КНР, г.Суйфэньхе, ул. Чженьчжу, 19, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
28.09.2011 в 15 час. 30 мин. в зале таможенного оформления отдела специальных таможенных процедур № 1 (далее - ОСТП N2 1) Пограничного таможенного поста Уссурийской таможни в ходе совершения таможенных операций граждан, прибывших из КНР в РФ, при проведении таможенного контроля сопровождаемого багажа и ручной клади гражданки КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) были обнаружены незадекларированные по установленной таможенным законодательством Таможенного союза письменной форме, но представленные таможенному органу товары - сигареты в блоках с надписью иероглифами и на английском языке «CHANG BAISHAN», расфасованные по пачкам по 20 шт. в каждой пачке и упакованные в блоки по 10 пачек в каждом. Всего три блока, общее количество сигарет составило 600 шт.
28.09.2011 государственным таможенным инспектором ОСТП № 1 т/п МАПП Пограничный Уссурийской таможни Яловым В.И. в отношении гражданки КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.
Предметы административного правонарушения: 600 сигарет с фильтром согласно протоколу изъятия вещей и документов от 28.09.2011 были изъяты.
При проведении административного расследования с целью идентификации товара и определения его рыночной стоимости было принято решение о назначении товароведческой экспертизы, изъятый товар был направлен на исследование в Экспертно-криминалистическую службу- регионального филиала Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления г.Владивостока.
Исходя из заключения эксперта ЭКС-филиала ЦЭКТУ г.Владивостока № 2862/2011 от 12.10.2011 представленный на экспертизу товар является сигаретами с фильтром, упакованными в три блока красного цвета с изображением «ворот и арок» золотистого цвета, каждый из которых упакован в полимерную пленку и обеспечен разрывной лентой. На каждом блоке имеются надписи в виде иероглифов и на английской языке: «CHANG BAISHAN Filters», приведен штриховой код товара - 6901028100366, а также имеется предупредительная надпись о вреде курения и информация о содержании смолы и никотина в дыме одной сигареты: 8 мг и 0,8 мг соответственно. В каждом блоке находится по 10 идентичных потребительских упаковок - пачек из картона красного цвета. В каждой пачке по 20 целых сигарет с фильтром. Свободная рыночная стоимость товара, явившегося предметом административного правонарушения, по состоянию на 28.09.2011 составила 600 рублей.
При опросе гражданка КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) пояснила, что 28.09.2011 она приехала из г. Суйфэньхэ (КНР) в п.Пограничный (РФ) на станцию Гродеково на поезде № 402. В Россию она приехала для работы на лесоперерабатывающем предприятии в с.Новочугуевке. В процессе прохождения таможенного оформления и таможенного контроля перемещаемого ею товара гражданку КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) направили к стойке № 11. Инспектор таможни спросил у нее в присутствии переводчика и двух понятых о наличии у нее пассажирской таможенной декларации, о наличии у нее товаров, ограниченных либо запрещенных к ввозу, пояснив о перечне товаров, в том числе о табачной продукции. Гражданка КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) ответила, что везет сигареты, но о количественных запретах к ввозу не знала. Таможенный инспектор попросил предъявить их, и гражданка КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) достала из сумки 3 блока сигарет, что составило 600 сигарет. Вину в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, признала полностью, в содеянном раскаивается.
В соответствии с п.2 ст. 355 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС) товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, стоимость либо количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств - членов таможенного союза, подлежат таможенному декларированию в письменной форме. Согласно п. 3 ст. 355 ТК ТС таможенное декларирование товаров для личного пользования производится в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации.
Согласно соглашению от 18.06.2010 г. «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» (далее Соглашение) в отношении данного вида товара (сигареты) для личного потребления установлено ограничение на ввоз более 200 сигарет.
В соответствии с п. 1 ст. 8 Соглашения декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с представлением товаров таможенному органу. ТК ТС устанавливает, что декларант - лицо, которое декларирует товар либо от имени которого декларируются товары. Следовательно, декларантом выступает гражданка КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua).
Таким образом, гражданка КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) нарушила требования п. 2 ст. 355 ТК ТС, не задекларировав в установленном законодательством Таможенного союза порядке (в пассажирской таможенной декларации) ввозимые им на таможенную территорию РФ товары, подлежащие обязательному письменному декларированию.
Вина гражданки КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) при совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП России, выразилась в форме неосторожности и состоит в том, что данное физическое лицо не предвидело возможности наступления вредных последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.
Гражданка КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua), извещённая о дате рассмотрения дела надлежащим образом через генеральное консульство КНР в г. Хабаровске, в судебное заседание не явилась. Ходатайств об отложении рассмотрения дела от неё в суд не поступало. Дело рассмотрено в отсутствие гражданки КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua).
Согласно протоколу опроса от 28.09.2011 гражданка КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) признала факт совершения административного правонарушения полностью при обстоятельствах, изложенных в протоколе л.д. 6-8.
Помимо признания своей вины, вина гражданки КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) в совершении правонарушения подтверждается следующими доказательствами:
1. Определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от 28.09.2011 г.;
2. Протоколом изъятия вещей и документов от 28.09.2011 г.;
3. Протоколом опроса гражданки КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) от 28.09.2011;
4. Заключением эксперта №2862/2011 от 12.10.2011 г.,
5. Протоколом об административном правонарушении от 27.10.2011 г.
Оценивая исследованные доказательства в своей совокупности, суд приходит к выводу о том, что факт административного правонарушения, предусмотренный ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, по признакам – недекларирование товаров по установленной форме, подлежащих декларированию, совершенный гражданкой КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua), нашел свое полное подтверждение в ходе судебного разбирательства.
Товар, являющийся предметом административного правонарушения: сигареты с фильтром в количестве 600 шт., упакованные в три блока красного цвета с изображением «ворот и арок» золотистого цвета, каждый из которых упакован в полимерную пленку и обеспечен разрывной лентой. На каждом блоке имеются надписи в виде иероглифов и на английской языке: «CHANG BAISHAN Filters», приведен штриховой код товара - 6901028100366, а также имеется предупредительная надпись о вреде курения и информация о содержании смолы и никотина в дыме одной сигареты: 8 мг и 0,8 мг соответственно. В каждом блоке находится по 10 идентичных потребительских упаковок - пачек из картона красного цвета. В каждой пачке по 20 целых сигарет с фильтром. Свободная рыночная стоимость товара, явившегося предметом административного правонарушения, по состоянию на 28.09.2011 составила 600 рублей.
В процессе исследований одна пачка с сигаретами была подвергнута разрушающим методам анализа. Оставшийся товар упакован в полимерный пакет с наложением ярлыка обеспечения сохранности упаковки и возвращен в Уссурийскую таможню, находится в камере хранения вещественных доказательств.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9 и 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданку КНР Ли Сюхуа (Li Xiuhua) виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения: сигарет с фильтром в количестве 600 шт., упакованных в три блока красного цвета с изображением «ворот и арок» золотистого цвета, каждый из которых упакован в полимерную пленку и обеспечен разрывной лентой. На каждом блоке имеются надписи в виде иероглифов и на английской языке: «CHANG BAISHAN Filters», приведен штриховой код товара - 6901028100366, а также имеется предупредительная надпись о вреде курения и информация о содержании смолы и никотина в дыме одной сигареты: 8 мг и 0,8 мг соответственно. В каждом блоке находится по 10 идентичных потребительских упаковок - пачек из картона красного цвета. В каждой пачке по 20 целых сигарет с фильтром. В процессе исследований одна пачка с сигаретами была подвергнута разрушающим методам анализа.
Предметы административного правонарушения находятся в камере хранения вещественных доказательств Уссурийской таможни.
Средства от реализации конфискованных товаров перечислить на расчетный счет 40101810400000010153. Получатель – Управление федерального казначейства по г. Москве, ИНН 7730176610, КПП 773001001, банк получателя – Отделение № 1 Московского ГТУ банка России г. Москва, 705; БИК 044583001, ОКАТО 45268595000, КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации основных средств по имуществу)) 153 1 14 03012 01 0000 410, КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации материальных запасов по указанному имуществу)) 153 1 14 03012 01 0000 440, КБК (Штрафы) 153 1 16 04000 01 0000 140, с указанием в назначении платежа по делу об административном правонарушении № 10716000-967/2011, согласно постановлению Уссурийского районного суда.
Копию постановления направить правонарушителю.
Настоящее постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Приморский краевой суд через Уссурийский районный суд в течение 10 суток с момента вынесения.
Судья Уссурийского районного суда Н.А. Щербатая
Копия верна