Дело № 5-23/2012
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск 11 января 2012 года
Судья Уссурийского районного суда Приморского края Щербатая Н.А., рассмотрев материалы административного дела в отношении гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian), 13.02.1978 года рождения, з/п Р00902826, выданный 09.08.2010 г., проживающего по адресу: КНР, г.Дунин, ул.Си Хуаюнань, д. 34, кв. 602, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч. 1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
21.04.2011 г. в 11 ч. 20 мин. на т/п ДАПП Полтавка Уссурийской таможни в ходе таможенного оформления и таможенного контроля рейсового автобуса, прибывшего из КНР, у гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) были обнаружены незадекларированные в установленном порядке товары, а именно:
1. обувь на резиновой подошве желтого цвета и тряпичным верхом черного цвета всего: 95 пар, общим весом 38,5 кг.;
2. брюки трикотажные женские с рисунком серебристого цвета т/м "bi1lсее" в количестве 28 штук, общим весом 11 кг.;
3. брюки джинсовые торговой марки "BANNO" в количестве 9 штук, общим весом 5 кг.;
4. ремни на пояс из кожзаменителя светлого цвета в количестве 50 штук, общим весом 5,5 кг.
Общий вес товара составил 60 кг.
21 апреля 2011 г. главным государственным таможенным инспектором ОСТП № 1 т/п ДАПП Полтавка Уссурийской таможни в отношении гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.
Товары, явившиеся предметом правонарушения, изъяты по протоколу изъятия вещей и документов от 21.04.2011 г. и помещены на ответственное хранение на склад таможенного поста ДАПП Полтавка, по адресу: Октябрьский район, с. Полтавка, Автопереход Полтавский.
При проведении административного расследования с целью идентификации товара и определения его рыночной стоимости было принято решение о назначении товароведческой экспертизы в ООО Консалтинговой фирме «Консан» г. Уссурийска.
Исходя из заключения эксперта 06-33/05-11 от 17.05.2011 г. рыночная стоимость товаров, явившихся предметом правонарушения, по состоянию на 21.04.2011 г. составила 44 217 (сорок четыре тысячи двести семнадцать) рублей.
При устном опросе гражданин КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) пояснил, что 21 апреля 2011 г. около 11 часов 20 мин. он въезжал на таможенную территорию РФ через пункт пропуска ДАПП Полтавка на автобусе. Инспектор таможни спросил, есть ли у Чай Шоунянь (Chai Shounian) товары, подлежащие обязательному письменному декларированию, на что он ответил, что таких товаров у него нет, и пассажирскую таможенную декларацию он не заполнял. В ходе таможенного контроля автобуса таможенный инспектор обнаружила под пассажирскими сидениями черные полиэтиленовые пакеты. Инспектор спросила, зачем Чай Шоунянь везет этот товар, тот пояснил, что на продажу. Вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 чт. 16.2 КоАП РФ, признает полностью, в содеянном раскаивается.
Согласно положений п.п. 3 п.2 ст. 355 Таможенного кодекса таможенного союза, п.п. 3 п.2 ст.8 Соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу ТС и совершение таможенных операций, связанных с их выпуском, отнесение товаров, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу, к товарам для личного пользования осуществляется таможенным органом с применением системы управления рисками исходя из заявления физического лица о перемещаемых товарах (в устной или письменной форме с использованием пассажирской таможенной декларации) в случаях, установленных настоящим Соглашением; характера и количества товаров; частоты пересечения физического лица и (или) перемещения им товаров через таможенную границу.
Из показаний гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) следует, что данные товары перемещались им в коммерческих целях, а не для личного пользования.
Согласно п.3 ст.3 указанного выше Соглашения к товарам, не отнесенным к товарам для личного пользования, не применяются положения указанного Соглашения.
В соответствии со статьей 352 ТК ТС товары для личного пользования перемещаются через таможенную границу в соответствии с положениями настоящей главы (49 глава ТК ТС), а в части, не урегулированной настоящей главой, в соответствии с порядком, установленным таможенным законодательством таможенного союза.
В силу п. 1 статьи 179 ТК ТС товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с настоящим Кодексом.
Если под видом товаров для личного пользования заявлены и выпущены товары, ввезенные с целью их использования в предпринимательской деятельности, то такие товары считаются незаконно перемещенными через таможенную границу, и к таким товарам после их выпуска применяются нормы Таможенного кодекса таможенного союза (далее - Кодекс) без учета особенностей, установленных главой 49 Кодекса (Особенности перемещения товаров для личного пользования), и положений указанного Соглашения.
Таким образом, товары, перемещенные гражданином КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian), не соответствуют критериям отнесения товаров к товарам для личного пользования и соответственно подлежали письменному декларированию как товары, перемещаемые в коммерческих целях.
Соответственно гражданин КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian), переместив товар в коммерческих целях, при этом не задекларировав товар в письменном виде, не выполнил требований, предусмотренных ст.ст. 150, 179, 180, 188 ТК ТС, тем самым совершив административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.
Вина гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) при совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 КоАП России, выразилась в форме неосторожности и состоит в том, что данное физическое лицо не предвидело возможности наступления вредных последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.
Вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, гражданин КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) признал полностью, в содеянном раскаялся.
Гражданин КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian), извещённый о дате рассмотрения дела надлежащим образом через генеральное консульство КНР в г.Хабаровске, в судебное заседание не явился. Ходатайств об отложении рассмотрения дела в суд не поступало. Дело рассмотрено в отсутствие гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian).
Согласно протоколу опроса от 21.04.2011 г. гражданин КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) признал факт совершения административного правонарушения полностью при обстоятельствах, изложенных в протоколе л.д.16-17.
Помимо признания своей вины, вина гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) в совершении правонарушения подтверждается следующими доказательствами:
1. Определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от 21.04.2011 г.;
2. Протоколом изъятия вещей и документов от 21.04.2011 г.;
3. Протоколом опроса гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) от 21.04.2011 г.;
4. Заключением эксперта 06-33/05-11 от 17.05.2011 г.;
5. Протоколом об административном правонарушении от 20.05.2011 г.
Оценивая исследованные доказательства в своей совокупности, суд приходит к выводу о том, что факт административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, по признакам – недекларирование товаров по установленной форме, подлежащих декларированию, совершенный гражданином КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian), нашел свое полное подтверждение в ходе судебного разбирательства.
Товар, явившийся предметом административного правонарушения: обувь на резиновой подошве желтого цвета и тряпичным верхом черного цвета всего: 95 пар, общим весом - 38,5 кг; брюки трикотажные женские с рисунком серебристого цвета т/м "billcee" - 28 штук, общим весом 11 кг; брюки джинсовые т/м "BANNO" - 9 штук, общим весом 5 кг.; ремни на пояс из кожзаменителя светлого цвета - 50 штук, общим весом 5,5 кг., - общим весом 60 кг., находится на ответственном хранении на складе таможенного поста ДАПП Полтавка Уссурийской таможни, расположенном на автопереходе Полтавка Октябрьского района.
Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) в соответствии со ст. 4.3 КоАП РФ, судьей не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.29.9 и 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданина КНР Чай Шоунянь (Chai Shounian) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения: обуви на резиновой подошве желтого цвета и тряпичным верхом черного цвета всего: 95 пар, общим весом - 38,5 кг.;. брюк трикотажных женских с рисунком серебристого цвета т/м "billcee" - 28 штук, общим весом 11 кг.; брюк джинсовых т/м "BANNO" - 9 штук, общим весом 5 кг.; ремней на пояс из кожзаменителя светлого цвета - 50 штук, общим весом 5,5 кг., весь товар весом 60 кг.,
Товар, явившийся предметом административного правонарушения, находится на ответственном хранении на складе таможенного поста ДАПП Полтавка Уссурийской таможни.
Средства от реализации конфискованных товаров, а также издержек перечислить на расчетный счет 40101810400000010153. Получатель – Управление федерального казначейства по г. Москве, ИНН 7730176610, КПП 773001001. Банк получателя – Отделение № 1 Московского ГТУ банка России г. Москва, 705; БИК 044583001, ОКАТО 45268595000, КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации основных средств по имуществу)) 153 1 14 03012 01 0000 410, КБК (Доходы от реализации высвобождаемого движимого и недвижимого военного и иного имущества федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная и приравненная к ней служба (в части реализации материальных запасов по указанному имуществу)) 153 1 14 03012 01 0000 440, КБК (Штрафы) 153 1 16 04000 01 0000 140Ю, КБК (издержки) 153 1 13 03010 01 0000 130.
Копию постановления направить правонарушителю.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Уссурийский районный суд в течение 10 суток с момента вынесения.
Судья Уссурийского районного суда Н.А. Щербатая
Копия верна