П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
20 июля 2010 года г. Усолье-Сибирское
Судья Усольского городского суда Иркутской области Медведев П.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10. КоАП РФ, направленным Отделом УФМС России по Иркутской области в г. Усолье-Сибирское и Усольском районе в отношении гражданина КНР Ван Шуго, 01.04.1966 года рождения, уроженца Провинции Внутренняя Монголия, паспорт G N 37951595 от 24.11.2009г. выдан МВД КНР, проживающего: Иркутская область, Усольский район с. Целоты,
У С Т А Н О В И Л:
В Усольский городской суд из Отдела УФМС России по Иркутской области в г. Усолье-Сибирское и Усольском районе поступил протокол АС № 270733 от 19.07.2010 года, составленные старшим инспектором ОУФМС России по Иркутской области в г. Усолье-Сибирское и Усольском районе и другие материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10. КоАП РФ, в отношении гражданина КНР Ван Шуго, 01.04.1966 года рождения, уроженца Провинции Внутренняя Монголия.
Ван Шуго, 01.04.1966 года рождения, воспользовавшись услугами переводчика, поскольку не владеет языком, на котором ведется судопроизводство, пояснил, что с протоколом об административном правонарушении согласен, поскольку не имеет разрешения на работу, незаконно осуществляет трудовую деятельность в РФ. В содеянном раскаивается, вину признает полностью.
В соответствии со ст. 18.10. КоАП РФ - осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.
Из протокола об административном правонарушении, а также из других, представленных на рассмотрение материалов следует, что гражданин КНР Ван Шуго, 01.04.1966 года рождения, в нарушение требований ч. 4 ст. 13 Федеральный закон от 25.07.2002 N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" осуществлял трудовую деятельность, работая овощеводом на территории тепличного хозяйства в с. Целоты Усольского района Иркутской области, без разрешения на работу.
Своими действиями Ван Шуго совершил правонарушение, предусмотренное ст. 18.10. КоАП РФ, то есть осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом.
Обстоятельств смягчающих административную ответственность не выявлено.
Учитывая, что вина Ван Шуго, в совершении вышеуказанного административного правонарушения полностью доказана, судья пришел к убеждению о целесообразности наложения на него административного штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации, с содержанием на основании ст. 32.10 КоАП РФ до исполнения постановления об административном выдворении в спецприемнике для административно арестованных ОВД г. Усолье - Сибирское до помещения в спецприемник для административно арестованных УВД г. Иркутска.
Руководствуясь ст.ст. 18.8, 29.7, 29.9-29.11, 32.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Гражданина КНР Ван Шуго, 01.04.1966 года рождения, уроженца Провинции Внутренняя Монголия, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10. КоАП РФ, подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в доход государства (Российской Федерации) в размере 2 000 (двух тысяч) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, с содержанием до исполнения постановления об административном выдворении в спецприемнике для административно арестованных ОВД г. Усолье - Сибирское до помещения в спецприемник для административно арестованных УВД г. Иркутска
Административный штрафа подлежит перечислению в УФК по Иркутской области, ИНН 3808130084, КПП 380801001, счет № 40101810900000010001, ГРКЦ ГУ Банка России по Иркутской области, г. Иркутск БИК 042520001 ОКАТО 25436000000, Код 19211690040040000140, административный штраф.
Постановление может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Усольский городской суд в течение 10 суток.
Судья
Усольского городского суда П.В. Медведев
Секретарь:
Постановление не вступило законную силу.
Постановление вступило в законную силу
Судья
Усольского городского суда П.В. Медведев
Секретарь:
Подлинник постановления находится в деле № 5-74/10.