ОПРЕДЕЛЕНИЕ
7 июля 2010 года г. Нарткала
Урванский районный суд Кабардино – Балкарской Республики в составе председательствующего Шомахова Р.Х., при секретаре Дзуганове Р.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Балкарова М.К. к Карданову И.В. о взыскании задолженности по договору займа в размере 109500,00 руб.,
УСТАНОВИЛ:
Балкаров М.К. обратился в суд с иском к Карданову И.В. о взыскании задолженности по договору займа в размере 109500,00 руб.
В ходе рассмотрения дела, истцом и ответчиком представлено подписанное ими мировое соглашение, которое приобщено к материалам дела. Мировое соглашение, которое стороны просят утвердить, содержит следующие условия:
1. Истец отказывается от своих материально – правовых требований к Ответчику, составляющих предмет иска.
2. Ответчик в срок до 7 февраля 2011 года обязуется оплатить Истцу 109500,00 рублей.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст.173, абз.5 ст.220 и ст. 221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. В случае если мировое соглашение не исполняется сторонами добровольно, суд на основании определения, утверждающего мировое соглашения, выдает исполнительный лист для принудительного исполнения.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем, подлежит утверждению.
Руководствуясь ст. 39, 173, абз.5 ст.220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить заключенное между Балкаровым М.К. и Кардановым И.В. мировое соглашение, согласно которому Карданов И.В. обязуется в срок до 7 февраля 2011года оплатить Балкарову М.К. 109500 (сто девять тысяч пятьсот) рублей 00 копеек.
Производство по делу - иску Балкарова М.К. к Карданову И.В. о взыскании задолженности по договору займа в размере 109500,00 руб., прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд КБР через Урванский районный суд КБР в течение десяти дней.
председательствующий: подпись
Судья Урванского
районного суда КБР Р.Х. Шомахов