Дело № 2-123/2011 Р Е Ш Е Н И Е 6 мая 2011 года р.п. Ишеевка Ульяновский районный суд Ульяновской области в составе: председательствующего судьи Л.К. Розановой, при секретаре О.О. Куренковой, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда РФ в Ульяновском районе и г. Новоульяновске в интересах застрахованных лиц ООО «Чистота» к ООО «Чистота» об обязании предоставить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год У С Т А Н О В И Л: Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Ульяновском районе и г. Новоульяновске Ульяновской области обратилось в суд в интересах застрахованных лиц ООО «Чистота» с иском к ООО «Чистота» об обязании предоставить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год. В обоснование своих требований указал, что ответчик в нарушение действующего законодательства до настоящего времени не представил в УПФ в Ульяновском районе и г. Новоульяновске сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год. Представление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. ООО «Чистота» зарегистрировано в качестве страхователя-работодателя с 22 октября 2007 года. Сведения за 2010 год должны быть предоставлены не позднее 15.02.2011 года. В соответствии с п. 7 ст. 4 Федерального закона от 24.07.2009 года № 212-ФЗ, в случае если последний день срока приходится на день, признаваемый в соответствии с законодательством РФ выходным днем, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день. Срок для предоставления индивидуальных сведений за 2010 год истек. Просит в судебном порядке обязать ответчика представить указанные выше сведения за календарный 2010 год по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 года № 192п “О формах документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования и инструкции по их заполнению”. Представитель истца УПФ РФ в Ульяновском районе и г. Новоульяновске в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещены надлежащим образом, в заявлении в адрес суда просят рассмотреть дело в отсутствие своего представителя, исковые требования поддерживают, настаивают на их полном удовлетворении. Представитель ответчика ООО «Чистота» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, имеется заявление, просит рассмотреть дело в отсутствие своего представителя, с исковыми требованиями согласен в полном объеме. Суд считает возможным рассмотреть дело при данной явке. Исследовав письменные материалы дела, суд находит требования истца подлежащими удовлетворению. Согласно выписке из единого государственного реестра юридических лиц ООО “Чистота” зарегистрировано 12.10.2007 года и является страхователем по обязательному пенсионному страхованию на основании ст.6 ФЗ № 167-ФЗ от 15.12.2001 года “Об обязательном пенсионном страховании в РФ”. В соответствии со ст. 14 ФЗ “Об обязательном пенсионном страховании в РФ” от 15.12.2001 года № 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Статьей 8 ФЗ РФ от 1.04.1996 года № 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования” предусмотрено, что сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда РФ сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Согласно ст. 11 ФЗ РФ от 1.04.1996 года № 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования” страхователи обязаны представлять в территориальные органы пенсионного фонда сведения о застрахованных лицах, определенные законодательством. В соответствии с п. 12 ст. 37 ФЗ от 24.07.2009 года № 213-ФЗ “О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) РФ в связи с принятием Федерального закона “О страховых взносах в Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования” отчетными периодами по сдаче индивидуальных сведений в 2010 году признаются полугодие и календарный год. Страхователи за первый отчетный период 2010 года (полугодие) представляют сведения, предусмотренные ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования” (в редакции настоящего Федерального закона), до 1 августа 2010 года, за второй отчетный период 2010 года (календарный год) - до 1 февраля 2011 года. Формы документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования и инструкция по их заполнению утверждены постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 года № 192п. Установлено, что ответчик в установленные законом сроки не представил индивидуальные сведения о стаже, заработке работников за календарный 2010 год. С учетом изложенного суд считает требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. Следовательно, с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию сумма госпошлины в размере 200 рублей. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Обязать Общество с ограниченной ответственностью “Чистота” представить в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Ульяновском районе и г. Новоульяновске сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета за календарный 2010 год по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 года № 192п. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью “Чистота” госпошлину в доход местного бюджета в размере 200 рублей. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Ульяновский областной суд через Ульяновский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения решения.