Дело № 2-334/2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу
в связи с утверждением мирового соглашения
с. Улёты Забайкальского края 11 октября 2011 года
Улетовский районный суд Забайкальского края в составе председательствующего судьи Моисеевой В.Э.,
с участием истца Юдановой М.Г., ответчика Ловчиковой Ю.А.,
при секретаре Рзаевой О.Т.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Юдановой Марины Григорьевны к индивидуальному предпринимателю Ловчиковой Юлии Александровне о восстановлении на работе, взыскании недоплаченной суммы отпускных за проработанный период, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, внесении исправлений в трудовую книжку, взыскании незаконно удержанных из заработной платы взносов в Пенсионный фонд РФ, взыскании незаконно удержанных налогов,
установил:
Истец Юданова М.Г. обратилась в суд с иском к ИП Ловчиковой Ю.А. о восстановлении на работе, взыскании недоплаченной суммы отпускных за проработанный период, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, внесении исправлений в трудовую книжку, взыскании незаконно удержанных из заработной платы взносов в Пенсионный фонд РФ, взыскании незаконно удержанных налогов, ссылаясь на следующее: ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала в магазине «Лока» у ИП Ловчиковой Ю.А. в должности продавца. ДД.ММ.ГГГГ она написала заявление об увольнении по собственному желанию и просила выдать трудовую книжку. Однако в выдаче трудовой книжки ей было отказано. Отказ выдать трудовую книжку ИП Ловчикова Ю.А. мотивировала тем, что она должна вернуть выплаченные ей отпускные в размере 7000 рублей, так как она не проработала положенный период. Кроме того, ежемесячно из ее заработной платы ответчица удерживала денежную сумму в размере 1000 рублей в 2010 году и 2400 рублей в 2011 году для оплаты страховых взносов в ПФР. В начале ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в Пенсионный фонд, чтобы уточнить сумму перечисленных из ее заработка страховых взносов, однако оказалось, что на ее лицевой счет не перечислялось никаких денежных средств в период работы у ответчика. Трудовая книжка была передана ей только ДД.ММ.ГГГГ через сотрудников магазина «Лока». При этом в трудовой книжке было указано, что она работала в должности продавца с ДД.ММ.ГГГГ, а ниже запись о том, что предыдущая запись не действительна. Считает, что действия ИП Ловчиковой Ю.А. незаконны и нарушающие ее трудовые права. Просит восстановить ее на работе у ИП Ловчиковой Ю.А. в должности продавца. Внести соответствующую запись о приеме на работу с ДД.ММ.ГГГГ. Днем увольнения считать день выдачи трудовой книжки – ДД.ММ.ГГГГ. взыскать с ответчика средний заработок за время вынужденного прогула из расчета средней заработной платы в размере 11 400 рублей. За период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ.. Взыскать с ответчика незаконно удержанные из ее заработка взносы на обязательное пенсионное страхование в размере 35 800 рублей за весь период работы. Взыскать недоплаченную денежную компенсацию за ежегодный оплачиваемый отпуск в размере 9 673 рубля.
В судебном заседании от 20 сентября 2011г. истец Юданова М.Г. отказалась от исковых требований в части восстановления на работе. В судебном заседании 11 октября 2011 года истец Юданова М.Г., уточнив исковые требования, заявила ходатайство о заключении мирового соглашения на условиях:
1. Ответчик Ловчикова Ю.А. обязуется внести запись в трудовую книжку истца об ошибочной записи без номера.
1.2. Внести запись в трудовую книжку Юдановой М.Г. об увольнении с ДД.ММ.ГГГГ. по собственному желанию в соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ.
1.3. Завершить корректировку отчетов и сверку начислений в Пенсионный фонд и представить истцу копии отчетов до ДД.ММ.ГГГГ.
2. Истец в свою очередь по настоящему мировому соглашению отказывается от остальных пунктов иска.
Ответчик Ловчикова Ю.А. заявила, что не возражает против заключения мирового соглашения на указанных условиях.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 173, 220-221 ГПК РФ, а так же порядок исполнения условий мирового соглашения в случае уклонения одной из сторон от исполнения условий мирового соглашения в принудительном порядке с выдаче исполнительного листа.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Юдановой Мариной Григорьевной и ответчиком Ловчиковой Юлией Александровной по условиям которого:
1. Ответчик Ловчикова Ю.А. обязуется внести запись в трудовую книжку истца об ошибочной записи без номера.
1.2. Внести запись в трудовую книжку Юдановой М.Г. о ее увольнении с ДД.ММ.ГГГГ. по собственному желанию в соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ.
1.3. Завершить корректировку отчетов и сверку начислений в Пенсионный фонд и представить истцу копии отчетов до ДД.ММ.ГГГГ.
2. Истец в свою очередь по настоящему мировому соглашению отказывается от остальных пунктов иска.
Производство по делу по иску Юдановой Марины Григорьевны к индивидуальному предпринимателю Ловчиковой Юлии Александровне о взыскании недоплаченной суммы отпускных за проработанный период, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, внесении исправлений в трудовую книжку, взыскании незаконно удержанных из заработной платы взносов в Пенсионный фонд РФ, взыскании незаконно удержанных налогов, прекратить.
Определение может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд в течение десяти дней со дня его оглашения путем подачи кассационной жалобы через Улетовский районный суд.
Судья В.Э. Моисеева