публикация 2-147



Дело

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

<адрес>

ДД.ММ.ГГГГ

Улаганский районный суд <адрес> в составепредседательствующего Кожабаевой А.А., при секретаре Тербековой А.Ф., с участием заявителя ФИО3, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению ФИО3, при участии заинтересованных лиц ФИО2, ФИО1, Отдела ЗАГС <адрес>, об установлении юридического факта и внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 обратилась в суд с указанны заявлением, мотивируя тем, что ее фамилия до брака ФИО1, она родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Ее родители ФИО1 и ФИО2 являются коренными жителями <адрес>, относятся к теленгитам, занимаются скотоводством, живут по обычаям предков. Она также как ее родители считает себя теленгиткой, ее сеок (род) - кобок, Она и члены ее семьи разговаривают на диалекте теленгитов. Их предки были теленгитами, вели традиционный для них образ жизни, соблюдая традиции, обычаи и культуру, занимались традиционными видами деятельности теленгитов - охотой, рыболовством и скотоводством. Однако в актовой записи о рождении ее родители указаны алтайцем и алтайкой, имя отца указано «Михайил» неправильно. Получить в ином порядке документы, удостоверяющие факт принадлежности ее к теленгитам, не представляется возможным. Отделом ЗАГС <адрес> во внесении исправлений в актовую запись о рождении отказано. Установление данного факта во внесудебном порядке невозможно и имеет для нее юридическое значение, необходимо для пользования гарантированными российским законодательством правами коренных малочисленных народов и внесения исправлений в актовую запись о рождении. Просит установить факт принадлежности ее к коренному малочисленному народу РФ - теленгитам и внести исправления в запись акта гражданского состояния о рождении: национальность родителей «алтаец/алтайка» исправить на «теленгит/теленгитка», имя отца «Михайил» исправить на «Михаил».

Заявитель ФИО3 в судебном заседании поддержала свои требования по доводам заявления.

Заинтересованные лица ФИО2 и ФИО1, поддержав требования заявителя, просили о рассмотрении дела в их отсутствие.

Заинтересованное лицо отдел ЗАГС <адрес>, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, в суд представителя не направил и не представил сведения о причинах неявки в суд.

В соответствии с п.5 и п.3 ст.167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие заинтересованных лиц.

Выслушав заявителя, допросив свидетелей и исследовав материалы дела, суд находит заявление ФИО3 подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Из показаний свидетелей ФИО9 и ФИО10 следует, что родители заявителя ФИО1 и ФИО2 являются коренными жителями <адрес>, проживают в <адрес>, относятся к теленгитам, занимаются скотоводством, живут по обычаям предков. Сеок (род) отца - кобок, сеок (род) матери - дитас (jитас). Заявитель ФИО3, до брака ФИО1, считает себя теленгиткой, владеет диалектом теленгитов, знает и соблюдает обычаи предков.

Показания свидетелей ФИО9 и ФИО10 суд находит правдивыми и подтверждающимися другими доказательствами.

Из справки о рождении от ДД.ММ.ГГГГ (форма ) следует, что в архиве Отдела ЗАГС <адрес> имеется запись акта о рождении ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, место рождения <адрес>, родители: отец ФИО4; мать ФИО5.

Из выданного повторно свидетельства о рождении IV-ТО от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО6 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, родители: отец ФИО1 - алтаец; мать ФИО5 - алтайка.     

ФИО6 вступила в брак с ФИО7 (актовая запись , составленная Отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ), после заключения брака ей присвоена фамилия ФИО3, что подтверждается свидетельством о заключении брака III-ТО от ДД.ММ.ГГГГ.

Паспортом серии 8402 , выданным ОВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, подтверждается, что ФИО6, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, место рождения <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>.

Отец заявителя ФИО1, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, место рождения <адрес>, зарегистрирован по адресу: <адрес>, что подтверждается паспортом серии 8401 , выданным ОВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

Мать заявителя ФИО2, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, место рождения <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>, что подтверждается паспортом серии 8401 , выданным ОВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ.

Родители заявителя состоят в браке с ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись произведена Саратанским сельским советом), что подтверждается свидетельством о браке сери БЭ от ДД.ММ.ГГГГ.

Принадлежность ФИО3 к коренному малочисленному народу РФ - теленгитам подтверждается справкой Ассоциации коренных малочисленных народов <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ .

Из ходатайства администрации МО «Улаганский район» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что предки ФИО3 издревле заселяли территорию Улаганского и <адрес>ов и называли себя исторически теленгитами.

Согласно Единому перечню коренных малочисленных народов РФ, утвержденному постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ , коренной малочисленный народ - теленгиты проживают на территории <адрес>.

Таким образом, в судебном заседании установлено, что заявитель ФИО3 принадлежит к коренному малочисленному народу РФ - теленгитам, ее родители ФИО1 и ФИО2 являются коренными жителями <адрес> и относятся к теленгитам, в актовой записи о рождении от ДД.ММ.ГГГГ национальность родителей «алтаец/алтайка» и имя отца «Михайил» указаны неправильно.

В силу ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Доводы заявителя о том, что устанавливаемый факт имеет юридическое значение и необходим для последующего пользования гарантированными правами и льготами коренных малочисленных народов, а также внесения изменения в актовую запись о рождении основаны на законе.

Статья 69 Конституции РФ закреплено, что Российская Федерация гарантирует права коренных малочисленных народов в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права и международными договорами Российской Федерации.

Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №852-ФЗ «О гарантиях прав коренных малочисленных народов РФ» (в ред. Федеральных законов от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ, от ДД.ММ.ГГГГ N 118-ФЗ, от ДД.ММ.ГГГГ N 66-ФЗ) установлены правовые основы гарантий самобытного социально-экономического культурного развития коренных малочисленных народов Российской Федерации, защиты их исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов.

Доводы заявителя о невозможности получения в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих факт принадлежности к теленгитам подтверждается заключением и извещением отдела ЗАГС <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, которыми заявителю ФИО3 во внесении исправлений в запись акта о ее рождении (в исправлении национальности родителей с алтаец/алтайка на теленгит/теленгитка и имени отца «Михайил» на «Михаил») отказано.

В силу ст.307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно п.2 ст.69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» одним из оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.

В силу ст.268 ГПК РФ решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

В соответствии со ст.309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

В связи с чем, установление судом факта принадлежности заявителя ФИО3 к коренному малочисленному народу РФ - теленгитам и неправильности записи в актовой записи о рождении является основанием для внесения исправлений в актовую запись, но не заменяет собой документы, выдаваемые органом ЗАГС.

Внесение исправлений в актовую запись о рождении ФИО3 не нарушает чьих-либо прав и законных интересов, позволяет заявителю воспользоваться правами коренных малочисленных народов Российской Федерации, гарантированных Конституцией РФ и федеральными законами.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.268, 309 194 - 199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Заявление ФИО3 удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО3 к коренному малочисленному народу Российской Федерации - теленгитам.

В запись акта гражданского состояния о рождении ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Саратанским сельским советом на имя ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, внести исправления: в графе «отец» ФИО1 имя «Михайил» исправить на «Михаил», национальность «алтаец» исправить на «теленгит»; в графе «национальность» матери ФИО1 Серафимы (Сары) Ивановны «алтайка» исправить на «теленгитка».

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд <адрес> в течение десяти дней с момента принятия судом решения в окончательной форме.

Решение судом в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ.

Председательствующий

А.А.Кожабаева

                                                               

Верно:

А.А.Кожабаева