Дело № 2-5584/10                                                                                                                                                                           

в составе судьи Найдиной Г.В.

при секретаре Ивановой А.А.

с участием сторон: истца – Ковынкиной О.В., представителя ответчика – Шевелевой Е.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ухте 14 октября 2010г. дело по иску Ковынкиной О.В. к ООО «Лавстория» об изменении даты увольнения в трудовой книжке, взыскании задолженности по заработной плате с учетом северной надбавки, взыскании компенсации за неиспользованный отпуск, взыскании денежной компенсации за задержку выплаты заработной платы и компенсации морального вреда,  

установил:

Ковынкина О.В. обратилась в Ухтинский городской суд с исковым заявлением к ООО «Лавстория», в котором просит обязать ответчика изменить дату увольнения в трудовой книжке и в приказе об увольнении с 31.05.2010 на 23.06.2010; взыскать с ответчика задолженность по заработной плате с учетом северной надбавки с 01.06.2010 по 22.06.2010 в размере 9 807,69руб., невыплаченную северную надбавку за период с 01.09.2009 по 31.05.2010 в размере 17 307,69руб., компенсацию за неиспользованный отпуск в размере 20 482руб., денежную компенсацию за задержку выплаты заработной платы с учетом ставки рефинансирования ЦБ РФ и компенсацию морального вреда в размере 20 000руб.

В судебном заседании представитель ответчика, в лице директора Шевелевой Е.А., предложила истице заключить мировое соглашение, по условиям которого ответчик в срок до 21.10.2010 вносит изменения в запись об увольнении в трудовой книжке истицы, изменив дату увольнения с “31.05.2010” на “22.06.2010” и выплачивает истице в счет материальных требований 47 000 рублей в срок до 01.12.2010, при этом истица отказывается от заявленных требований к ответчику в полном объеме.

            Истица не возражала заключить мировое соглашение на предложенных условиях.

            Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

            Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, п.5 ст.220 ГПК РФ, суд

                                                                        определил:

            Утвердить мировое соглашение, заключенное между Ковынкиной О.В. и представителем ответчика ООО «Лавстория»  – Шевелевой Е.В., по которому:

            ООО «Лавстория»  в срок до 21.10.2010 вносит изменение запись об увольнении в трудовой книжке истицы, изменив дату увольнения с “31.05.2010” на “22.06.2010”, и выплачивает истице в счет материальных требований 47 000 рублей в срок до 01.12.2010,

при этом истица отказывается от заявленных требований к ответчику в полном объеме.   

            Производство по делу по иску Ковынкиной О.В. к ООО «Лавстория» об изменении даты увольнения в трудовой книжке, взыскании задолженности по заработной плате с учетом северной надбавки, взыскании компенсации за неиспользованный отпуск, взыскании денежной компенсации за задержку выплаты заработной платы и компенсации морального вреда прекратить. 

            На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд в течение 10 дней через Ухтинский городской суд со дня вынесения.

  Судья Г. В. Найдина