ОПРЕДЕЛЕНИЕ об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу г. Югорск 21 июля 2010 года Югорский районный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе председательствующего судьи Хабибулина А.С., с участием: заместителя Югорского межрайонного прокурора Байкиной В.А., истицы К.С.А., представителя истицы Дубровина В.Г., ответчицы ИП Л.А.Н., представителей ответчицы Торопова С.А., Никифорова Ю.И., при секретаре Галлямовой Ю.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Югорского межрайонного прокурора в интересах К.С.А., по иску К.С.А. к индивидуальному предпринимателю Л.А.Н. о возложении обязанности по внесению исправлений в трудовую книжку и взыскании задолженности по заработной плате, компенсации морального вреда, иных расходов, УСТАНОВИЛ: Югорский межрайонный прокурор в интересах К.С.А. обратился в суд с иском к ИП Л.А.Н. о возложении обязанности по внесению исправлений в трудовую книжку К.С.А. о дате принятия на работу с 01.10.2008 г. на 01.06.2008 г. и взыскании задолженности по заработной плате за период с 01.06.2008 г. по 26.08.2009 г. и компенсации за неиспользованный отпуск на общую сумму 28932 рубля. 13.11.2009 года К.С.А. дополнила исковые требования, просила взыскать с ответчицы Л.А.Н. компенсацию морального вреда в сумме 500000 рублей. 16.11.2009 года К.С.А. дополнила исковые требования о возложении на ответчицу Л.А.Н. обязанности по внесению исправлений в трудовую книжку даты принятия с 01.10.2008 года на 01.06.2008 года, даты увольнения с 26.08.2009 года на 19.10.2009 года, взыскании почтовых расходов по отправке заказных писем в сумме 91,45 рубль, расходов по оплате штрафа за торговлю просроченными продуктами в сумме 2030 рублей. 11.01.2010 года К.С.А. увеличила исковые требования, просила дополнительно взыскать недовыплаченную заработную плату в размере 289713 рублей 62 копейки и компенсацию за неиспользованный отпуск в размере 47315 рублей 95 копеек, взыскать денежную компенсацию в размере 38423 руб. 63 коп. В судебном заседании стороны до рассмотрения дела по существу выразили намерение заключить мировое соглашение и представили суду подписанные ими условия мирового соглашения, которое просят утвердить и производство по делу прекратить. Согласно условиям мирового соглашения: 1. Ответчик ИП Л.А.Н. обязуется выплатить истцу - К.С.А. 30000 рублей в счет заработной платы и 5000 рублей компенсации морального вреда в срок до 20 августа 2010 года, внести изменения в трудовую книжку истцы Кальсиной С.А. даты приема на работу с 01.10.2008 года на 01.06.2008 года. 2. Истец К.С.А. отказывается от исковых требований: - возложения обязанности по внесению исправлений в трудовую книжку даты увольнения с 26.08.2009 года на 19.10.2009 года; - взыскания недовыплаченной заработной платы в размере 289713 рублей 62 копейки и компенсации за неиспользованный отпуск в размере 47315 рублей 95 копеек; - взыскания денежной компенсации в размере 38423 рубля 63 копейки; - взыскания компенсации морального вреда в сумме 500000 рублей; - взыскания расходов по отправке корреспонденции в сумме 91,45 рубль; - взыскания расходов по оплате штрафа в сумме 2030 рублей. 3. Расходы по оплате государственной пошлины несет ответчица - ИП Л.А.Н. 4. Расходы по оплате услуг представителей каждая сторона несёт самостоятельно и не заявляет требований о взыскании указанных расходов с другой стороны. Сторонам разъяснены процессуальные последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 173, 221 ГПК РФ. Ознакомившись с представленным мировым соглашением, суд находит возможным его утверждение, поскольку стороны вправе окончить дело миром, в данном случае соглашение отвечает интересам обеих сторон. Не противоречит закону, не затрагивает права и интересы других лиц. Руководствуясь ст. ст. 39, 173, абз. 5 ст. 220 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей К.С.А. и индивидуальным предпринимателем Л.А.Н., согласно которому: 1. Ответчица ИП Л.А.Н. обязуется выплатить истцу - К.С.А. 30000 рублей в счет заработной платы и 5000 рублей компенсации морального вреда в срок до 20 августа 2010 года, внести изменения в трудовую книжку К.С.А. даты приема на работу с 01.10.2008 года на 01.06.2008 года. 2. Истец К.С.А. отказывается от исковых требований: - возложения обязанности по внесению исправлений в трудовую книжку даты увольнения с 26.08.2009 года на 19.10.2009 года; - взыскания недовыплаченной заработной платы в размере 289713 рублей 62 копейки и компенсации за неиспользованный отпуск в размере 47315 рублей 95 копеек; - взыскания денежной компенсации в размере 38423 рубля 63 копейки; - взыскания компенсации морального вреда в сумме 500000 рублей; - взыскания расходов по отправке корреспонденции в сумме 91,45 рубль; - взыскания расходов по оплате штрафа в сумме 2030 рублей. 3. Расходы по оплате услуг представителей каждая сторона несёт самостоятельно и не заявляет требований о взыскании указанных расходов с другой стороны. В части госпошлины, от уплаты которой истица была освобождена в силу ст. 333.16 НК РФ, ответчица ИП Л.А.Н. должна уплатить в бюджет городского округа город Югорск ХМАО-Югры госпошлину в размере 1300 рублей 00 копеек, в течение 10 дней с момента вступления определения в законную силу. Производство по гражданскому делу по иску Югорского межрайонного прокурора в интересах К.С.А., по иску К.С.А. к индивидуальному предпринимателю Л.А.Н. о возложении обязанности по внесению исправлений в трудовую книжку и взыскании задолженности по заработной плате, компенсации морального вреда, иных расходов, прекратить. На определение суда может быть подана частная жалоба в Федеральный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры через Югорский районный суд в течение 10 дней. Председательствующий: п/п. Верно Судья Югорского районного суда А.С. Хабибулин Секретарь суда А.А.Тюрина