ОПРЕДЕЛЕНИЕ об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу гор. Югорск 02 декабря 2010 года Югорский районный суд Ханты - Мансийского автономного округа - Югры в составе председательствующего судьи Василенко О.В., с участием: представителя истца К.Г.Ю., ответчика <Ответчик>, при секретаре В.Т.С., рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску индивидуального предпринимателя <Истец> к <Ответчик> о взыскании долга по договору купли-продажи товара в кредит с условием о рассрочке платежа и пени, УСТАНОВИЛ: Индивидуальный предприниматель <Истец> обратилась в суд с иском к <Ответчик> о взыскании долга по договору купли-продажи товара в кредит с условием о рассрочке платежа и пени. В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ по договору купли-продажи в кредит с условием оплаты товара в рассрочку она продала ответчице шубу из меха норки стоимостью 119600 рублей. При покупке шубы ответчицей было оплачено 38600 рублей, оставшуюся сумму в размере 81000 рублей <Ответчик> обязалась выплатить в течение 10 месяцев, выплаты должны были производиться ежемесячно не позднее 25 числа каждого месяца. ДД.ММ.ГГГГ от ответчицы было получено 10000 рублей, ДД.ММ.ГГГГ - 15000 рублей. С апреля 2010г. договорные обязательства по оплате приобретенной шубы ответчицей не исполняются, задолженность составляет 69856,2 рублей. Просила взыскать указанную сумму и расходы по уплате госпошлины. В судебное заседание истец не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, с участием представителя К.Г.Ю. Суд считает возможным удовлетворить это ходатайство. В судебном заседании представитель истца К.Г.Ю. и ответчик <Ответчик> ходатайствовали об утверждении судом мирового соглашения по данному гражданскому делу, заключенного между ними на следующих условиях: Истец <Истец> уменьшает исковые требования к ответчику о взыскании в ее пользу денежной суммы в размере 69856,2 рублей до 40000 рублей, ответчик <Ответчик> обязуется выплатить в пользу истца 40000 рублей и судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2295,68 рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ. От остальных исковых требований истец отказывается. В случае неисполнения данного обязательства производится принудительное исполнение. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания, подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 173, 221 ГПК РФ, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, не допускается. Учитывая, что сделка, заключаемая сторонами, не противоречит нормам закона, совершена в их интересах и не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц, суд считает возможным ее утвердить. В соответствии с положениями ст. 220 ГПК РФ, в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом, суд прекращает производство по делу. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 34, 165, 173, 220 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ между истцом индивидуальным предпринимателем <Истец> в лице представителя К.Г.Ю. и ответчиком <Ответчик>, по которому: Истец индивидуальный предприниматель <Истец> уменьшила сумму исковых требований к ответчику <Ответчик> о взыскании в ее пользу денежной суммы в размере 69856,2 рублей до 40000 рублей, а ответчик <Ответчик> обязуется выплатить в пользу истца 40000 рублей и судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2295,68 рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Истец отказывается от других требований, изложенных в исковом заявлении. В случае неисполнения данного обязательства производится принудительное исполнение. Прекратить производство по гражданскому делу по иску индивидуального предпринимателя <Истец> к <Ответчик> о взыскании долга по договору купли-продажи товара в кредит с условием о рассрочке платежа и пени. Определение может быть обжаловано в Федеральный суд ХМАО - Югры через Югорский районный суд ХМАО - Югры в течение 10 дней с момента его вынесения. Верно. Судья Югорского районного суда О.В. Василенко Секретарь суда А.А. Тюрина