Дело №2-939/10
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
11 января 2011г. г. Углич
Угличский районный суд Ярославской области в составе:
председательствующего судьи Долгощиновой О.В.,
при секретаре Виноградовой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
Елисеева А.Н. к ООО «Караван», ГУ Ярославское региональное отделение Фонда социального страхования в РФ о взыскании пособия по временной нетрудоспособности, компенсации морального вреда,
у с т а н о в и л :
Елисеев А.Н. в период "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" работал ... в кафе, принадлежащем ООО «Караван», расположенном "ПО АДРЕСУ 1". В период работы Елисеев А.Н. заболел ... и длительное время находился на лечении: в "ОРГАНИЗАЦИИ 1"- с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА", в "ОРГАНИЗАЦИИ 2"-с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА", затем в "ОРГАНИЗАЦИИ 3"- с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА". За весь период нетрудоспособности Елисееву А.Н. было выдано ... листов нетрудоспособности, которые он передал в бухгалтерию работодателя- ООО «Караван». Ему было выплачено пособие по временной нетрудоспособности в размере ... руб., в то время как Фондом социального страхования на счет работодателя было перечислено ... руб. по ... листам нетрудоспособности за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА". Елисеев А.Н. полагает, что ему выплачено пособие по временной нетрудоспособности не в полном размере, в связи с чем обратился с иском в суд, в котором просит взыскать с ООО «Караван» недоплаченное пособие за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" за ... календарный день в размере ... руб., компенсацию морального вреда- ... руб., возмещение расходов по оплате услуг представителя- ... руб., возврат госпошлины- ... руб., взыскать с Фонда социального страхования задолженность по выплате пособия по временной нетрудоспособности за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" в размере ... руб.
В судебном заседании истец Елисеев А.Н., его представитель Вершинин А.Г. исковые требования поддержали в полном объеме. Пояснили, что всего Елисееву было выдано ... листов нетрудоспособности, которые он непосредственно передал в бухгалтерию ООО «Караван». По месту работы ему было всего выплачено пособие по временной нетрудоспособности в размере ... руб., с чем Елисеев не согласился, обратился с заявлением в Угличскую межрайонную прокуратуру. По итогам прокурорской проверки было установлено, что ГУ Ярославское отделение Фонда соцстрахования на расчетный счет ООО «Караван» в период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" было перечислено пособие по временной нетрудоспособности работников в размере ... руб. ... коп., из них ... руб. по ... листам нетрудоспособности Елисеева за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА". Однако, из перечисленных средств, руководством ООО «Караван» Елисееву А.Н. было выплачено только ... руб., в связи с чем в адрес директора "ФИО 1" внесено представление об устранении выявленных нарушений, однако, оплата пособия по временной нетрудоспособности Елисееву до настоящего времени в полном объеме не произведена. Истцом произведен расчет задолженности, в соответствии с которым истец просит взыскать с ООО «Караван»:
-невыплаченные ему денежные средства, перечисленные Фондом соцстраха в сумме ... руб. ( ... руб. – ... руб.),
-все пособие, начисленное Елисееву А.Н. за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" ( ... календарный день) составило ... руб. ( ... руб.). За вычетом суммы, возмещенной ООО «Караван» из Фонда социального страхования, оставшаяся часть пособия за указанный период, подлежащая взысканию с работодателя, составляет ... руб. ( ... руб.). Т.о. с ООО «Караван» Елисеев просит взыскать ... руб. ( ... руб.).
Кроме того, Елисеев А.Н. просит взыскать с ООО «Караван» компенсацию морального вреда, который обусловлен тем, что истец понес нравственные страдания по вине ответчика из-за неполной выплаты пособия, это отразилось на его здоровье. Размер морального вреда истец оценивает в ... руб.
Истец Елисеев и его представитель Вершинин А.Г. пояснили, что за весь период нетрудоспособности Елисееву было выдано ... листов нетрудоспособности, после "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА", которой Фонд социального страхования закончил расчет пособия, был период лечения в "ОРГАНИЗАЦИИ 3" с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА", продолжительностью ... календарных дней. За данный период истец произвел расчет, исходя из суммы пособия ... руб. за один день нетрудоспособности ( ... руб.:... день). Поскольку с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" Фондом соцстраха работодателю возмещалось 100% выплачиваемого работнику пособия по временной нетрудоспособности, то истец просит взыскать с Фонда социального страхования ... руб. ( ... руб. х ... дн.). за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА".
В судебное заседание представитель ответчика ООО «Караван» не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен. Возражений по иску не представил, об отложении дела не ходатайствовал. При указанных обстоятельствах суд рассматривает дело в отсутствие представителя ответчика ООО «Караван».
От ответчика ГУ- Ярославское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации поступил отзыв на исковое заявление Елисеева А.Н., в котором указано следующее. В Фонд социального страхования от ООО «Караван» поступило всего ... листов нетрудоспособности Елисеева А.Н. за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА". Согласно расчетным ведомостям по средствам Фонда на расчетный счет ООО «Караван» за "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" перечислено на выплату пособий по временной нетрудоспособности и в связи с материнством ... руб., из них ... руб. по ... листам нетрудоспособности Елисеева за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА". Больше по состоянию на "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" за перечислением средств для выплаты пособия по другим листам нетрудоспособности Елисеева А.Н. страхователь ООО «Караван» в отделение Фонда не обращался, поэтому ответчик полагает, что законных оснований для взыскания с Фонда пособий по временной нетрудоспособности, не выплаченных Елисееву за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" не имеется.
Заслушав истца, его представителя, исследовав письменные материалы дела, в т.ч. отзыв ответчика Фонда Социального страхования, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.1.3 ч.2 п.1 ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» страховым случаем по обязательному социальному страхованию признаётся временная нетрудоспособность застрахованного лица вследствие заболевания или травмы. Обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности подлежат граждане РФ, в т.ч. -работающие по трудовым договорам. Факт нахождения истца на лечение в "ОРГАНИЗАЦИИ 3" в период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" подтвержден документально соответствующей справкой, не отрицается ответчиками. Суд полагает, что непредставление в территориальный орган страховщика страхователем ООО «Караван» больничных листов Елисеева за указанный период не может служить основанием к отказу в выплате ему пособия по временной нетрудоспособности за данный период. В соответствии со ст.13 закона выплата должна производиться Фондом социального страхования. С расчетом пособия, представленным истцом, суд соглашается. Всего Фондом за ... день нетрудоспособности было начислено ... руб., т.е. за один день нетрудоспособности выходит ... руб. ( ... руб.:... день). Поскольку с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" Фондом соцстраха работодателю возмещалось 100% выплачиваемого работнику пособия по временной нетрудоспособности, то взысканию с Фонда социального страхования подлежит ... руб. ( ... руб. х ... дн.). за оставшийся период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА".
Страхователем ООО «Караван» истцу Елисееву за период временной нетрудоспособности с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" произведена выплата пособия в размере ... руб., из суммы, возмещенной ООО «Караван» из Фонда социального страхования ... руб. Т.о., оставшиеся ... руб. ему не выплачены, хотя и получены ООО «Караван» на расчетный счет, поэтому подлежат взысканию с ответчика.
Из отчета о выплатах и начисленных пособиях по нетрудоспособности, представленного в суд Фондом социального страхования видно, что все пособие, начисленное Елисееву А.Н. за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" ( ... календарный день) составило ... руб. ( ... руб.). За вычетом суммы, возмещенной ООО «Караван» из Фонда социального страхования, оставшаяся часть пособия за указанный период, подлежащая взысканию с работодателя, составляет ... руб. ( ... руб.). Т.о. с ООО «Караван» в пользу Елисеева подлежит взысканию всего ... руб. ( ... руб.).
Ст. 237 Трудового кодекса РФ предусмотрено возмещение работнику морального вреда, причиненного неправомерными действиями или бездействием работодателя. Установлено, что ООО «Караван» после поступления денежных средств из Фонда социального страхования, произвел лишь частичную оплату пособия Елисееву по временной нетрудоспособности, впоследствии не направил оставшиеся больничные листы, тем самым причинив истцу нравственные страдания. Размер компенсации морального вреда суд определяет в ... руб. Требование истца о взыскании с ответчика ООО «Караван» расходов по оплате услуг представителя в размере ... руб. и возврат госпошлины в сумме ... руб., в силу ст.ст.98-100 ГПК РФ суд полагает обоснованными и удовлетворяет их.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ :
Исковые требования Елисеева А.Н. удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «Караван» в пользу Елисеева А.Н. пособие по временной нетрудоспособности за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" в размере
... руб. ... коп., компенсацию морального вреда- ... руб., расходы по оплате услуг представителя- ... руб., возврат госпошлины ... руб.
Взыскать с ГУ Ярославское региональное отделение Фонда социального страхования в РФ в пользу Елисеева А.Н. пособие по временной нетрудоспособности за период с "ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА" в размере ... руб. ... коп.
В остальной части иска отказать.
Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через Угличский районный суд в течение десяти дней с даты изготовления мотивированного решения-07.02.2011г.
Судья: О.В.Долгощинова