РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 20 марта 2012 года п. Тюльган Тюльганский районный суд Оренбургской области в составе председательствующего судьи Власовой Н.Н. с участием: истца Аргенбаева Р.Ш. представителя истца Клестовой Н.В. ответчика Бузаева О.Н. при секретаре Рыбчук Е.В. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Аргенбаева Рафката Шашарифовича к Бузаеву Олегу Николаенвичу о взыскании задолженности по договору займа, суд УСТАНОВИЛ: Аргенбаев Р.Ш. обратился в суд с вышеназванным иском, указав, что 09.08.2011 г. между Аргенбаевым Р.Ш. и Бузаевым О.Н. был заключен договор займа согласно условиям которого он выступает заимодавцем и передал займ в сумме 80 000 (восемьдесят тысяч) рублей ответчику, который по договору выступает заёмщиком. Факт передачи денежных средств подтверждён распиской и договором займа от 09.08.2011 г. Согласно пункта 4 договора займа срок возврата определён сторонами - 09.09.2011 г. Однако, до момента предъявления настоящего иска ответчик деньги не вернул. Также пунктом 1 договора займа предусмотрено начисление процентов за пользование суммой займа в размере 5%. Сумма процентов составляет 4000 (четыре тысячи) рублей. Просит суд взыскать с Бузаева Олега Николаевича в его пользу: - долг по договору займа в сумме 80 000 (восемьдесят тысяч) рублей; - проценты за пользование займом в размере 4000 (четыре тысячи) рублей; - судебные расходы в размере 10 000 (десять тысяч) рублей. В судебном заседании истец Аргенбаев Р.Ш. свои исковые требования поддержал, просил их удовлетворить. В судебном заседании представитель истца Аргенбаева Р.Ш. - Клестова Н.В. исковые требования Аргенбаева Р.Ш. поддержала, просила их удовлетворить в полном объеме. В судебном заседании ответчик Бузаев О.Н. исковые требования Аргенбаева Р.Ш. признал частично. В суде показал, что договор не оспаривает, исковые требования признает частично, на сумму 80 тысячи рублей основного долга, 4 тысячи рублей проценты, и госпошлину. Требования на сумму 10 тысяч рублей – судебные расходы не признает. Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав или обязанностей (ч. 1 ст. 420 ГК РФ). В соответствии со ст. 807 ГК РФ - по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей (ч.2 ст.808 ГК РФ). Истцом в обоснование своих требований представлен суду договор займа от 09.08.2011 года, расписка от 11.08.2011 г., по которой Бузаев О.Н. получил от Аргенбаева Р.Ш. денежную сумму в размере 80 000 рублей, возврат суммы в полном объеме гарантирует 09.09.2011 года. Суд принимает указанные документы, как относимое и допустимое доказательство, подтверждающее основания предъявленного иска. В соответствии с. ч. 1 ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Из содержания представленного договора займа от 09.08.2011 года и расписки от 11.08.2011 года усматривается, что ответчик получил сумму 80000 (восемьдесят тысяч) рублей от истца. Проценты за пользование займом начисляются ежемесячно в размере 5 % от суммы займа. Ответчик обязался вернуть указанную сумму 09 сентября 2011 года, следовательно, данный договор и расписка обладают необходимыми признаками реального договора, в связи с чем, суд считает установленным как факт передачи истцом ответчику денежной суммы в размере 80000 (восемьдесят тысяч) рублей, так и факт получения ответчиком указанных денежных средств. Сумма займа до настоящего времени ответчиком истцу не возвращена. В соответствии со ст. 309 ГК РФ «Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона...» Свои обязательства перед Бузаевым О.Н. Аргенбаев Р.Ш. выполнил, выдав ответчику денежную сумму в размере 80000 (восемьдесят тысяч) рублей под 5% ежемесячно от суммы займа, что подтверждается договором займа. Согласно ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Таким образом, выдав 11.08.2011 г. расписку в получении денежных средств в размере 80000 (восемьдесят тысяч) рублей, ответчик принял на себя обязательство по возврату истцу указанной суммы 09 сентября 2011 года. На основании изложенных обстоятельств, в силу указанных правовых норм, принимая во внимание, что сумма займа (80 000 руб.) до настоящего времени не возвращена истцу, суд находит требования Аргенбаева Р.Ш. о взыскании суммы долга в размере 80000 (восемьдесят тысяч) рублей, с Бузаева О.Н., подлежащими удовлетворению. В соответствии со ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Согласно ст.88 ГПК РФ - судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В связи с чем, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в сумме 2720 (две тысячи семьсот двадцать) рублей Как следует из договора возмездного оказания юридических услуг от 10.10.2011 г. Аргенбаев Р.Ш. понес расходы за юридические услуги в связи с подачей иска в суд, в сумме 10000 рублей. Данные судебные расходы суд признает необходимыми и подлежащими взысканию с ответчика в полном объеме. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 193-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Аргенбаева Рафката Шашарифовича - удовлетворить. Взыскать с Бузаева Олега Николаевича в пользу Аргенбаева Рафката Шашарифовича в счет погашения обязательства по договору займа от 09 августа 2011 года – 80000 (восемьдесят тысяч) рублей, проценты за пользование деньгами за период с 09 августа 2011 года по 09 сентября 2011 года – 4000 (четыре тысячи) рублей, судебные расходы по оплате государственной пошлины – 2720 (две тысячи семьсот двадцать) рублей, судебные расходы по оплате труда адвоката – 10000 (десять тысяч) рублей, а всего взыскать на общую сумму : 96 тысяч 720 (девяносто шесть тысяч семьсот двадцать) рублей 00 копеек. На решение может быть подана апелляционная жалоба в Оренбургский облсуд через Тюльганский райсуд в течение 30 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме. Председательствующий судья Власова Н.Н. Решение в окончательной форме изготовлено 23.03.2012г. Председательствующий судья Власова Н.Н. <данные изъяты> <данные изъяты>