2-156/2012 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 18 июня 2012 года г. Туринск Туринский районный суд Свердловской области в составе: Туринский районный суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Радченко Е.Ю. при секретаре Белоусовой О.Н., с участием истца Бусыгиной М.З., представителя ответчика Леонтьевой Ю.Н., действующей на основании доверенности № от ******, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бусыгиной М.З. к Государственному учреждению- Управлению Пенсионного фонда России в Туринском районе Свердловской области (далее сокращенно ГУ УПФ РФ в Туринском районе) о восстановлении срока для выплаты средств пенсионных накоплений УСТАНОВИЛ: Бусыгина М.З. обратилась в Туринский районный суд с исковым заявлением к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда России в Туринском районе Свердловской области о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений. В обоснование заявленных требований Бусыгина М.З. указала, что ****** умер ее сын Б.. Она является единственным наследником, поскольку у Б. не было семьи, детей. После его смерти она приняла наследство, о чем ей выдано свидетельство о праве на наследство по закону. В ****** ей стало известно, что на индивидуальном лицевом счете Б. осталась накопительная часть трудовой пенсии, поскольку он являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. С заявлением о выплате пенсионных накоплений своевременно, т.е. до истечения 6-ти месячного срока она не обратилась, в связи с незнанием закона и отсутствием сведений о том, что у сына есть пенсионные накопления. Бусыгина М.З. просит суд восстановить срок для получения средств пенсионных накоплений умершего Б. в Государственном учреждении - Управление Пенсионного фонда России в Туринском районе Свердловской области. Представитель ответчика ГУ УПФР в Туринском районе Леонтьева Ю.Н., в судебном заседании пояснила, что выплата пенсионных накоплений умершего предусмотрена законом ФЗ от 17.12.2001 года №173 «О трудовых пенсиях в РФ», ФЗ от 24.07.2002 года №111-ФЗ и Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года №741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» при условии обращения в Управление Пенсионного фонда РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Данный срок может быть восстановлен в соответствии со ст.112 ГПК РФ по причинам, признанным судом уважительными. Поскольку Бусыгина М.З. узнала информацию о наследовании накопительной части трудовой пенсии в ******, данный срок, по мнению ответчика, может быть восстановлен только по решению суда. Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, и явившихся в судебное заседание, исследовав письменные доказательства из материалов гражданского дела и дав им оценку, суд считает заявленные требования Бусыгиной М.З. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с пунктом 12 статьи 9 Федеральный закон от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в настоящем пункте, эти средства учитываются в составе пенсионного резерва. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается. (пункт 6 ст. 16, Федеральный закон от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (принят ГД ФС РФ 30.11.2001)) Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 N 741 "Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» пунктом 9 обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Так в судебном заседании установлено, что Бусыгина М.З. приходится матерью Б., что подтверждается справкой о рождении № (л.д.№). В соответствии с копией свидетельства о смерти Б. скончался ****** (л.д.№). Из показаний представителя ответчика Леонтьевой Ю.Н. следует, что после смерти Б. в ГУ УПФР в Туринском районе остались средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, которые могут быть выданы его правопреемникам, в частности Бусыгиной М.З. Сам Б. при жизни не обращался с заявлением о выдаче денежных средств конкретным правопреемникам в случае его смерти. Из заявления Бусыгиной М.З. следует, что она действительно обратилась с соответствующим заявлением в ГУ УПФР в Туринском районе по истечении шестимесячного срока. При этом Бусыгина М.З. пояснила, что не знала о том, что такие выплаты предусмотрены законом, кроме того, Пенсионный фонд не ставил ее в известность о наличии пенсионных накоплений у покойного сына. С учетом представленных доказательств Бусыгиной М.З. суд признает возможным восстановить пропущенный ею срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемником умершего застрахованного лица. Восстанавливая указанный срок, суд исходил не только из обстоятельств, которые послужили причиной пропуска 6-ти месячного срока, но и личности истца, которая является престарелой женщиной, ее правовую неграмотность, а также отсутствие у нее достоверной информации о наличии пенсионных накоплений на лицевом счете ее сына, поскольку данные сведения являются конфедициальными до смерти гражданина. На основании изложенного, пункта 12 статьи 9 Федеральный закон от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", Постановления Правительства РФ от 03.11.2007 N 741 "Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» и руководствуясь ст. 194-197 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Восстановить Бусыгиной М.З. срок для обращения вгосударственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Туринском районе Свердловской области за выплатой средств пенсионных накоплений Б., умершего ******. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы или представления в канцелярию Туринского районного суда. Председательствующий Е.Ю. Радченко