Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 17 июня 2011 года г.Туапсе Туапсинский городской суд Краснодарского края в составе: Председательствующего: Милинчук И.В.., при секретаре судебного заседания: Долговой О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гоголевой (Малахевич) Е.Г. к индивидуальному предпринимателю Галицкой Л.В. о взыскании пособия по беременности и родам, компенсации за причиненный моральный вред, УСТАНОВИЛ: Гоголева (Малахевич) Е. Г. обратилась в суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Галицкой Л.В. о взыскании пособия по беременности и родам, компенсации за причиненный моральный вред. В обоснование заявленных требований истица указала, что с 01 сентября 2008 года работала у индивидуального предпринимателя Галицкой Л.В. директором по развитию розничной торговой сети с окладом 5.500 рублей, в мае 20010 года в устной форме сообщила Галицкой Л.В. о беременности, утверждает, что 06 августа 2010 года передала работодателю справку о беременности со сроком 20 недель. 29 сентября 2010 года вручила Галицкой Л.В. заявление о перечислении положенных выплат на пластиковую карту. 12 октября 2010 года истица получила в Туапсинской городской женской консультации справку о беременности со сроком 10-12 недель и листок нетрудоспособности, которые, по утверждению заявительницы, передала лично Галицкой Л.В., расписок от нее о вручении документов не получала. 14 декабря 2010 года истица родила, однако до настоящего времени положенных по закону выплат от Галицкой Л.В. не получила. Гоголева Е.Г. требует взыскать с ответчицы единовременное пособие при постановке на учет по беременности в размере 412 рублей, пособие по беременности и родам в сумме 25.314 руб. 80 коп., оплату дополнительного отпуска по беременности и родам за период с 01.03.2011 года по 16.03.2011 года в размере 2.893 руб. 12 коп., единовременное пособие при рождении ребенка в сумме 12.637 руб. 18 коп, компенсацию морального вреда в размере 30.000 рублей. В судебное заседание Гоголева (Малахевич) Е. Г. не явилась, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие. Ответчик Галицкая Л.В. в судебное заседание не явилась, ее представитель Зубко Р.В., действующий на основании доверенности, возражал по существу заявленных исковых требований, предоставил мотивированный отзыв на исковое заявление. Представитель третьего лица Фонда социального страхования Егина Е.В. пояснила, что в связи с отсутствием подлинников листков нетрудоспособности и справок о беременности, Фонды социального страхования вправе не принимать к зачету затраты на социальное страхование. Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в части по следующим основаниям. Из материалов дела следует, что 01 сентября 2008 года был заключен трудовой договор между индивидуальным предпринимателем Галицкой Л.В. (свидетельство о регистрации № от 19.05.2007 года, ИНН №) и Малахевич Е.Г., в соответствии с которым истица была принята на работу директором по развитию розничной торговой сети с окладом 5.500 рублей. 06 августа 2010 года Малахевич Е.Г. было подано заявление о предоставлении ежегодного оплачиваемого отпуска с 09.08.2010 года сроком на 56 дней. Гоголева Е.Г. представила суду копию заявления на имя Галицкой Л.В. от 29.09.2010 года, в котором она просит перечислять денежные выплаты на карту MAESTRO №. В связи с представлением Малахевич Е.Г. листка нетрудоспособности № от 17 августа 2010 года индивидуальный предприниматель Галицкая Л.В. приказом № от 05 сентября 2010 года продлила очередной оплачиваемый отпуск Малахевич Е.Г. по 18 октября 2010 года включительно. Истица представила в суд нотариально заверенную копию свидетельства о заключении брака серии 1-БС №, выданного 16 ноября 2010 года ОЗАГС по гор. Кургану Курганской области, в соответствии с которым Малахевич Е.Г. 16.11. 2010 года заключила брак с Гоголевым Ю.В., супруге присвоена фамилия Гоголева. В соответствии с нотариально заверенной справкой №, выданной 16 декабря 2010 года ОЗАГС по гор. Кургану Курганской области в архиве ЗАГСа имеется запись № от 16.12.2010 года о рождении 07 декабря 2010 года Г.Б., родителями которого являются Г.Ю. и Гоголева Е.Г. Согласно ст. 256 Трудового кодекса РФ женщинам по их заявлению и на основании выданного в установленном порядке листка нетрудоспособности предоставляются отпуска по беременности и родам продолжительностью 70 календарных дней до родов и 70 календарных дней после родов с выплатой пособия по государственному социальному страхованию в установленном федеральными законами размере. Пособия по беременности и родам назначаются и выплачиваются в соответствии с Порядком и условиями назначения и выплаты государственных пособий гражданам, имеющим детей, утвержденными Приказом Минздравсоцразвития России от 23.12.2009 N 1012н (далее - Порядок назначения и выплаты пособий). Согласно п. 5 Порядка назначения и выплаты пособий, лица, имеющие право на получение пособий, их законные представители или доверенные лица в целях получения пособий должны представить при обращении заявление и документы, необходимые для получения пособий. Указанные заявление и документы могут быть направлены в организации, назначающие пособия, по почте. В этом случае направляются копии документов, верность которых засвидетельствована в установленном законом порядке, подлинники документов не направляются. Направление заявления и документов по почте осуществляется способом, позволяющим подтвердить факт и дату отправления. Гоголева Е.Г. утверждает в исковом заявлении, что в мае 2010 года в устной форме сообщила работодателю Галицкой Л.В. о беременности сроком 9 недель, 06 августа 2010 года предоставила ей лично справку № от 06.08.2010 года, выданную Туапсинской городской женской консультацией о беременности сроком 19-20 недель. 12 октября 2010 года ей же передала листок нетрудоспособности серии № от 12.10.2010 года, выданный Туапсинской городской женской консультацией, о предоставлении отпуска по беременности и родам продолжительностью 140 дней с 12.10.2010 года по 28.02.2010 года. Расписываться Галицкая Л.В. за получение указанных документов отказалась. Данный факт может подтвердить знакомая истицы М. Впоследствии 03.11.2010 года Гоголева Л.В. направляла в адрес М. заказным письмом справку о взятии на учет по беременности. Письмо М. было получено 17.11.2010 года, что подтверждается уведомлением о вручении почтового отправления. Гоголева Е.Г. представила суду копию справки № от 12.10.2010 года, выданную Центральной городской больницей гор. Туапсе, о взятии на учет со сроком беременности 9-10 недель, для получения единовременного пособия при взятии на учет в женскую консультацию до 19 недель. Суд критически относится к показаниям Гоголевой Е.Г. о личном вручении индивидуальному предпринимателю Галицкой Л.В. справки № от 06.08.2010 года и листка нетрудоспособности серии № от 12.10.2010 года. Так, справка № о взятии на учет по беременности и листок нетрудоспособности серии ВЭ 5284381 были получены истицей в один день, оба документа являются основанием для начисления предусмотренных законом выплат, следовательно, справку № о взятии на учет по беременности Гоголева Л.В. должна была сдать одновременно с листком о нетрудоспособности серии №. Однако согласно описи почтового вложения подлинник справки № был направлен М. лишь 3.11.2010 года. Доказательств того, что Галицкая Л.В. отказывалась от получения заказной корреспонденции адресованной в ее адрес Гоголевой Е.Г., как истица указала в своем заявлении от 13.05.2011 года, не представлено. Напротив, ответчица представила копии писем в адрес Гоголевой Е.Г. от 16.11.2010 года и 13.12.2010 года о том, что отпуск истицы закончился 18 октября 2010 года, с предупреждением о расторжении договора в связи с невыходом на работу в случае непредставления документов, подтверждающих уважительность причины отсутствия на работе. Факт отправки указанной корреспонденции по последнему известному работодателю месту жительства Гоголевой Е.Г. подтвержден соответствующими квитанциями. 31 декабря 2010 года трудовой договор с Гоголевой Е.Г. был расторгнут в связи с неисполнением трудовых обязанностей по п.5 ст. 81 ТК РФ. Статья 261 Трудового кодекса запрещает расторгать трудовой договор по инициативе работодателя с беременными женщинами, за исключением случаев ликвидации организации. Вместе с тем, Гоголева Е.Г. в судебном заседании не участвовала, поданное ею исковое заявление не содержит требований о признании приказа об увольнении незаконным. Самостоятельно суд не вправе выйти за пределы заявленных исковых требований, поэтому суд признает за истицей право на получение денежных выплат по беременности и родам за период с 19 октября 2010 года по дату увольнения -31.12.2010 года (за период до 18 октября 2010 года начисления согласно приказа № от 05.09.2010 года произведены, но не перечислены истице в связи с отсутствием сведений о ее месте жительстве в гор. Кургане и неполнотой данных о расчетном счете Гоголевой Е.Г.). В силу ч. 1 ст. 255 ТК РФ основанием для предоставления отпуска по беременности и родам являются заявление и листок нетрудоспособности, выданный в установленном порядке. Согласно п. 6 Порядка назначения и выплаты пособий, утвержденного Приказом Минздравсоцразвития России от 23.12.2009 N 1012н, в заявлении лица, имеющего право на пособие, должно быть отражено следующее: - наименование организации, в которую подается заявление; - фамилия, имя, отчество без сокращений в соответствии с документом, удостоверяющим личность, а также статус лица (мать, отец, лицо, их заменяющее); - сведения о документе, удостоверяющем личность (вид документа, его серия и номер, кем выдан документ, дата выдачи); - сведения о месте жительства, месте пребывания (почтовый индекс, наименование региона, района, города, иного населенного пункта, улицы, номера дома, корпуса, квартиры) на основании записи в паспорте или документе, подтверждающем регистрацию по месту жительства, месту пребывания (если предъявляется не паспорт, а иной документ, удостоверяющий личность); - сведения о месте фактического проживания (почтовый индекс, наименование региона, района, города, иного населенного пункта, улицы, номера дома, корпуса, квартиры); - вид пособия; - способ получения пособия: почтовым переводом либо перечислением на личный счет лица, открытый в кредитной организации; - сведения о реквизитах счета лица (наименование организации, в которую должно быть перечислено пособие, банковский идентификационный код (БИК), идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) и код причины постановки на учет (КПП). По общему правилу назначение и выплата пособия по беременности и родам производятся по месту работы (службы) застрахованного лица (ст. ст. 2.1, 13 Федерального закона N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" (далее - Федеральный закон N 255-ФЗ). Как следует из заявления истицы от 29.09.2010 года, она не указала сведения о месте фактического проживания (почтовый индекс, наименование региона, района, города, иного населенного пункта, улицы, номера дома, корпуса, квартиры); сведения о реквизитах счета лица (наименование организации, в которую должно быть перечислено пособие, банковский идентификационный код (БИК), идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) и код причины постановки на учет (КПП). Указанных Гоголевой Е.Г. реквизитов - карта MAESTRO №- без указания реквизитов банка недостаточно для перечисления необходимых выплат. В соответствии со ст. 8,9 Федерального закона от 19.05.1995 N 81-ФЗ (ред. от 07.03.2011) "О государственных пособиях гражданам, имеющим детей" женщины, вставшие на учет в медицинских учреждениях в ранние сроки беременности (до двенадцати недель) имеют право на единовременное пособие дополнительно к пособию по беременности и родам. Федеральным законом от 02.12.2009 N 308-ФЗ (ред. от 03.11.2010) "О федеральном бюджете на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов" размер этого пособия определен в 412 руб.08 коп. Статьями 8,9 Федерального закона от 19.05.1995 N 81-ФЗ (ред. от 07.03.2011) "О государственных пособиях гражданам, имеющим детей" предусмотрено, что женщины, вставшие на учет в медицинских учреждениях в ранние сроки беременности (до двенадцати недель) имеют право на единовременное пособие дополнительно к пособию по беременности и родам. Федеральным законом от 02.12.2009 N 308-ФЗ (ред. от 03.11.2010) "О федеральном бюджете на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов" размер этого пособия определен в сумме 10.988 руб. 85 коп. В соответствии со ст. 11 Федерального закона от 29.12.2006 N 255-ФЗ "Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством" (далее - Федеральный закон N 255-ФЗ) размер пособия по беременности и родам составляет 100 процентов среднего заработка независимо от страхового стажа. За период с 19.10.2010 года по 31.12.2010 года (74 дня) Гоголева Е.Г. имеет право на пособие в сумме 13.380 руб. 82 коп. (5.500 руб.*12 месяцев / 365 дней *74 дня=13.380 руб. 82 коп.). При этом Гоголева Е.Г. в случае отмены в судебном порядке приказа о ее увольнении с 31.12.2010 года имеет право на пособие по беременности и родам за оставшиеся 66 дней. Истице следует иметь ввиду следующее. Для удовлетворения требований о взыскании денежных средств за период с 01.03.2011 года по 16.03.2011 года Гоголевой Е.Г. необходимо представить надлежаще оформленный листок нетрудоспособности. Представленная истицей нотариально заверенная копия с копии листка нетрудоспособности серии ВШ №, выданного 14.12.2010 года родильным домом при городской больнице № гор. Кургана, плохо читаема, невозможно разобрать кем подписан листок нетрудоспособности. Вместе с тем, Пунктом 7 Порядка выдачи медицинскими организациями листков нетрудоспособности, утвержденного Приказом Минздравсоцразвития России от 01.08.2007 N 514 (далее - Порядок) предусмотрено, что гражданам, находящимся вне места регистрации по месту жительства (по месту пребывания, временного проживания), листок нетрудоспособности выдается (продлевается) с разрешения главного врача медицинской организации либо его заместителя с соответствующей записью в медицинской карте амбулаторного (стационарного) больного и листке нетрудоспособности. В листке нетрудоспособности, выданном застрахованному лицу вне места постоянной регистрации, в строке "Разрешена выдача (продление) листка нетрудоспособности гражданам, находящимся вне постоянного места жительства" указывается дата начала и окончания периода нетрудоспособности, ставятся подпись главного врача или его заместителя и печать медицинской организации (круглая). Это условие является обязательным для признания больничного подлинным (п. 75 Порядка). В части требований Гоголевой Е.Г. о взыскании компенсации за моральный вред суд исходит из следующего. Статьей 237 ТК РФ предусмотрено право работника на компенсацию морального вреда, причиненного неправомерными действиями или бездействием работодателя. В судебном заседании установлено, что в результате отсутствия у Галицкой Л.В. сведений о месте нахождения истицы и полных данных о реквизитах банковского счета Гоголевой Е.Г., работодатель при любых обстоятельствах был лишен реальной возможности произвести причитающиеся истице выплаты, что исключает его ответственность за несвоевременность выплат пособий в связи с беременностью и родами, в связи с чем суд не находит оснований для взыскании с Галицкой Л.В. компенсации за причиненный моральный вред. В части возражений представителя Территориального филиала № 19 государственного учреждения -Краснодарское региональное отделение ФСС относительно того, что в связи с отсутствием подлинников листков нетрудоспособности и справок о беременности, Фонды социального страхования вправе не принимать к зачету затраты на социальное страхование, суд считает необходимым разъяснить следующее. Подпунктом 3 пункта 1 статьи 11 Федерального закона от 16 июля 1999 г. N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" предусмотрено, что ФСС России вправе не принимать к зачету затраты на социальное обеспечение работников, произведенные с нарушением законодательства. Абзацем третьим пункта 18 Положения о Фонде социального страхования РФ (утверждено Постановлением Правительства РФ от 12 февраля 1994 г. N 101) установлено, что плательщики (работодатели и граждане) и банки, их должностные лица несут ответственность за правильность начисления, своевременность уплаты и перечисления страховых взносов (платежей) в соответствии с законодательством. Расходы по государственному социальному страхованию, произведенные с нарушением установленных правил или не подтвержденные документами (в том числе не возмещенные страхователем суммы пособий по временной нетрудоспособности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания, а также суммы пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, выплаченные на основании неправильно оформленных или выданных с нарушением установленного порядка листков нетрудоспособности), к зачету не принимаются и подлежат возмещению в установленном порядке. В данном случае размер выплат Гоголевой Е.Г. в связи с ее беременностью и родами определен не работодателем, а судом. Факт выдачи Малахевич (Гоголевой Е.Г.) справок № от 06.08.2010 года о сроке беременности 19-20 недель, № от 12.10.2010 года о раннем взятии на учет по беременности в сроке 9-10 недель, листков нетрудоспособности серии № и серии № соответственно с 17.08.2010 года по 31.08.2010 года и с 12.10.2010 года по 28.02.2011 года достоверно установлен в судебном заседании, подтвержден Главным врачом Центральной городской больницы гор. Туапсе. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194 -199 ГПК РФ, суд, РЕШИЛ: Исковые требования Гоголевой (Малахевич) Е.Г. - удовлетворить частично. Взыскать с индивидуального предпринимателя Галицкой Л.В. пользу Гоголевой (Малахевич) Е.Г. единовременное пособие при постановке на учет по беременности в размере 412 (четыреста двенадцать) рублей 08 коп.. единовременное пособие при рождении ребенка в размере 10 988 (десять тысяч девятьсот восемьдесят восемь) рублей 85 коп., пособие по беременности и родам за период с 19.10.2010 года по 31.12.2010 года (74 дня) в размере 13 380 (тринадцать тысяч триста восемьдесят) рублей 82 коп. Всего взыскать с индивидуального предпринимателя Галицкой Л.В. пользу Гоголевой (Малахевич) Е.Г. денежные средства размере 24.781 (двадцать четыре тысячи семьсот восемьдесят один) руб. 75 коп.. В удовлетворении исковых требований в остальной части- отказать. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Краснодарского краевого суда в течение 10 дней путем подачи жалобы через Туапсинский городской суд. Резолютивная часть решения оглашена 17 июня 2011 года. Мотивировочная часть решения изготовлена 22 июня 2011 года. Председательствующий: