Дело №2-2586/2010 город Челябинск
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
20 сентября 2010 года
Тракторозаводский районный суд города Челябинска в составе:
председательствующего Федосовой Г.В.,
при секретаре Синенко А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Долгачевой Е.Н. к Ристо О.А. о взыскании денежных средств,
У С Т А Н О В И Л:
Долгачева Е.Н. обратилась в суд с иском к Ристо О.А. о взыскании денежных средств в сумме ... рублей, а также расходы по уплате госпошлины в сумме ... рублей, расходы по оплате услуг представителя в размере ... рублей, а также проценты по договору займа в размере ... рублей.
В обоснование исковых требований истец указал, что 14.07.2009 года между Долгачевой Е.Н. (займодавец) и Ристо О.А. (заемщик) заключен в письменной форме договор займа б/н, по условиям которого займодавец передает, а заемщик принимает сумму в размере ... рублей с обязательством возвратить долг в срок до 27.07.2009 года, с уплатой 10 % ежемесячно от суммы долга. В нарушение условий договора заемщиком обязательства по договору займа не исполнены.
В судебном заседании истец Долгачева Е.Н. исковые требования поддержала, пояснила, что ею ответчику были переданы денежные средства в сумме ... рублей.
Ответчик Ристо О.А. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, уважительных причин неявки суду не сообщила.
Суд, выслушав участников процесса, исследовав письменные материалы гражданского дела, полагает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Ст. 808 ГК РФ устанавливает, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме.
В силу ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение 30 дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
Согласно ст. 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям, то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
В силу ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательств и одностороннее изменение его условий не допускаются (ст.310 ГК РФ).
В судебном заседании установлено, что 14.07.2009 года ответчик получила от истца денежные средства в сумме ... рублей сроком до 27.07.2009 года. Данные обстоятельства подтверждаются распиской от 14.07.2009 года.
В соответствии с п.1 ст.438 ГПК РФ, при толковании условия договора судом принимаются во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.
Исходя из буквального толкования расписки от 14.07.2009 года следует, что Ристо О.А. берет в долг ... рублей на срок с 14.07.2009 года по 27.07.2007 года.
Данная расписка подтверждает факт передачи денежных средств в указанном размере, а потому суд считает, что договор займа между Долгачевой Е.Н. и Ристо О.А. был заключен, не доверять указному доказательству - расписке от 14.07.2009 года, оснований у суда нет.
Ответчик денежные средства в установленный срок не вернула.
Нахождение расписки у истца в соответствии со ст.408 ГК РФ удостоверяет, когда не доказано иное, что обязательства по возврату долга не исполнено, на что ссылается истец.
Поскольку не доказано обратное, данные обстоятельства свидетельствуют о неисполнении обязательств Ристо О.А. в полном объеме, с ответчика подлежит взысканию сумма займа в размере ... рублей.
В соответствии со ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, подлежат уплате проценты на сумму этих средств.
Истица суду пояснила, что передавая деньги в долг она договорилась с Ристо О.А., что заемщик будет выплачивать ей ежемесячно по 10 % от суммы займа, и это подтверждается текстом расписки из которой видно, что сумма займа указана как ... рублей, ... рублей Ристо О.А. передала ей сразу в счет уплаты процентов, в декабре 2009 года она предала в счет уплаты процентов ... рублей за период с июля по декабрь 2009 года.
Объяснение истца одинаково подтвердили свидетели ФИО1, ФИО2, что в их присутствии в 2009 году, в 2010 году Ристо О.А.неоднократно подтверждала факт займа ... рублей у Долгачевой Е.Н., а также не отрицала свои обязанности по уплате ежемесячно ... рублей как процентов за пользование деньгами Долгачевой Е.Н. за период с января 2009 по 01 сентября 2010 года проценты по договору займа составили ... рублей ( 8 месяцев х ... рублей = ... рублей).
В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
С ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере ... рублей. Сумма в размере ... рублей подлежит взысканию с ответчика в доход государства.
В соответствии со ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
С ответчика в пользу подлежат взысканию расходы на оплату услуг представителя в размере ... рублей, так данная сумма ответчиком не оспорена.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 98, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования удовлетворить частично.
Взыскать с Ристо О.А. в пользу Долгачевой Е.Н. задолженность по договору займа б/н от 14.07.2009 года в размере ... рублей, проценты по договору займа в размере ... рублей, а также расходы по оплате госпошлины в размере ... рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере ... рублей, а всего ... рублей.
Взыскать с Ристо О.А. в доход государства расходы по оплате государственной пошлины в сумме ... рублей.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда через Тракторозаводский районный суд г. Челябинска в течение 10 дней.
Председательствующий Г.В.Федосова