П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г. Челябинск 29 сентября 2011 года Судья Тракторозаводского районного суда г. Челябинска Солдаткина О.В. единолично, при секретаре Летягиной О.В., с участием лица, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении Матисаева Ж.Д., его защитника Чудинова А.Н., специалиста- УУП ОП № УМВД России по г. Челябинску ФИО1, переводчика ФИО2, рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Матисаева Ж.Д., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>, гражданина Республики Узбекистан, холостого, <данные изъяты> образованием, временной регистрации на территории РФ не имеющего, -по ч. 1 ст. 18.8 Кодекса об административных правонарушениях РФ, У С Т А Н О В И Л: Матисаев Ж.Д., являясь гражданином иностранного государства - Республики Узбекистан, 11.08.2011 года получил разрешение на временное проживание в Российской Федерации. С 11.08.2011 г. состоит на миграционном учете по адресу: <адрес>. Фактически проживает по адресу: <адрес>, тем самым нарушает режим пребывания иностранных граждан в Российской Федерации, что выражается в несоблюдении правил миграционного учета на территории Российской Федерации, предусмотренных ст. 20 ФЗ-109 от 18.07.2006 г. «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ», ст. 5 Федерального Закона № 115-ФЗ от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в РФ». Согласно ч. 2 ст. 11 Федерального закона от 25.07.2002 года N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин не вправе по собственному желанию изменять место своего проживания в пределах субъекта Российской Федерации, на территории которого ему разрешено временное проживание, или избрать место своего проживания вне пределов указанного субъекта Российской Федерации. В ходе проведения сотрудниками ОП № УМВД России по г.Челябинску оперативно-профилактического мероприятия в целях выявления и пресечения фактов незаконного пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства на территории РФ 28 сентября 2011 в 18-00 часов был установлен Матисаев Ж.Д., на которого составлен протокол об административном правонарушении от 28.09.2011 г., взято объяснение по факту нарушения. Матисаев Ж.Д. пояснил, что в мае 2011 года он прибыл в г. Челябинск, встал на миграционный учет, указал адрес пребывания: <адрес>, где и проживает. По адресу: <адрес> проживает его знакомый, к которому он приходит в гости. Нарушений режима пребывания иностранных граждан в РФ он не допускает. Защитник лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, ФИО3 доводы Матисаева Ж.Д. подтвердил в полном объеме, полагает, что протокол об административном правонарушении составлен в нарушении требований закона, конституционных прав. Матисаев Ж.Д. был лишен возможности воспользоваться услугами переводчика. В протоколе не отражены свидетели. Просит прекратить производство по делу. Специалист- УУП ОП № УМВД России по г. Челябинску ФИО1 пояснила, что в период с 16 сентября по 19 сентября 2011 года Матисаев Ж.Д. находился в спецприемнике, ибо был подвергнут административному наказанию в виде административного ареста на срок трое суток по ч.2 ст.12.7 КоАП РФ. Паспорт и миграционная карта на имя Матисаева Ж.Д. переданы из спецприемника участковому уполномоченному по месту жительства Матисаева Ж.Д.. В связи с отсутствием регистрации Матисаева Ж.Д., его документы переданы в ОП №, где установлено, что Матисаев Ж.Д. проживает без регистрации по адресу: <адрес>. По поступившей из УФМС информации, срок регистрации Матисаева Ж.Д. по адресу: <адрес> закончился 09.08.2011 года. Просит принять решение о наложении штрафа с административным выдворением гражданина республики Узбекистан за пределы Российской Федерации, и помещении Матисаева Ж.Д. в спецприемник. Факт совершения административного правонарушения, подтверждается: протоколом об административном правонарушении от 28.09.2011 г. по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ (л.д.3), рапортом участкового уполномоченного ФИО4 (л.д.4), из которого следует, что он совершал обход административного участка, при задержании гр. Республики Узбекистан Матисаева Ж.Д., установлено, что он проживает без регистрации по адресу: <адрес>. объяснениями Матисаева Ж.Д. (л.д.5), распечаткой административной практики (л.д.17-19); распечаткой по линии МОБ (л.д.9-14); справкой учета и регистрации иностранных граждан (л.д.20); паспортом и его копией (л.д.7); копией договора о найме жилого помещения по адресу: <адрес> (л.д.6), заключенного 1.08.2011 года между ФИО5 и Матисаевым Ж.Д.. Исследовав представленные доказательства, суд считает, что вина Матисаева Ж.Д. по ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ, а именно - нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию, в нарушении правил миграционного учета, передвижения или порядка выбора места пребывания или жительства, транзитного проезда через территорию Российской Федерации, в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в случаях, установленных федеральным законом, а равно в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, полностью доказана. Протокол об административном правонарушении составлен уполномоченным должностным лицом, его содержание и оформление соответствует требованиям ст. 28.2 КоАП РФ, сведения, необходимые для правильного разрешения дела в протоколе отражены, и оснований сомневаться в достоверности и допустимости данных сведений, у суда нет. Доводы, изложенные Матисаевым Ж.Д., несостоятельны и не нашли своего подтверждения в ходе судебного заседания. Доводы защитника о нарушении процессуальных норм при составлении протокола - отсутствие свидетелей, надуманы. Наличие свидетелей не является обязательным условием при составлении протокола. В данном протоколе зафиксировано место, время совершения правонарушения и подробно описано событие административного правонарушения, указана статья Особенной части Кодекса, которой предусмотрена административная ответственность, зафиксировано объяснение физического лица, в отношении которого возбуждено дело. При составлении протокола об административном правонарушении Матисаеву Ж.Д. разъяснены требования ст.51 Конституции РФ, в услугах переводчика Матисаев Ж.Д. не нуждался, ходатайств не заявлял, о чем имеется запись в протоколе-«русским языком владею» и поставлена собственноручно подпись. Процессуальные права, предусмотренные ст.25.1 КоАП РФ Матисаеву разъяснены. С протоколом об административном правонарушении Матисаевознакомлен, копию протокола получил под расписку. Нарушений конституционных прав лица, в отношении которого ведется протокол об административном правонарушении, не добыто. Учитывая обстоятельства совершенного правонарушения, личность лица, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, его имущественное положение, отсутствие смягчающих административную ответственность, обстоятельств, наличие отягчающих ответственность обстоятельств- повторного совершения административных правонарушений, судья полагает необходимым назначить Матисаеву Ж.Д. наказание в виде административного штрафа. При назначении наказания суд учитывает, что Матисаев Ж.Д. незаконно находится на территории Российской Федерации, длительное время нарушаетзаконы страны пребывания, поэтому ему должно быть назначено дополнительное наказание в виде выдворения за пределы Российской Федерации. В соответствии с ст. 27.6 КоАП РФ. В связи с истечением срока действия паспорта Матисаева Ж.Д. суд полагает целесообразным поместить его в спецприемник для лиц, арестованных в административном порядке до его выдворения за пределы Российской Федерации. Руководствуясь ст. 29.10 и 29.11, 27.6 КоАП РФ, судья П О С Т А Н О В И Л: На основании ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ Матисаева Ж.Д., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>, гражданина Республики Узбекистан, холостого, временной регистрации на территории РФ не имеющего, подвергнуть наказанию в виде административного штрафа в размере двух тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации. До выдворения за пределы Российской Федерации Матисаева Ж.Д. поместить в спецприемник для лиц, арестованных в административном порядке. Постановление может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение 10 дней. Судья: Солдаткина О.В. Реквизиты для оплаты административного штрафа. Наименование и номер счета получателя платежа: ИНН: № КПП: № ОКАТО: № Р/с: № УФК по Челябинской области (Управление Федеральной миграционной службы России по Челябинской области) БИК: № административный штраф КБК: №0