30 сентября 2011 года г.Трубчевск Трубчевский районный суд Брянской области в составе: председательствующего, судьи Небуко В.А. при секретаре Антоновской Н.М. с участием: истца Бирюкова Н.П., представителя ГУ УПФ в Трубчевском районе Милютина А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску БИРЮКОВА Н.П. к Государственному Учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Трубчевском муниципальном районе Брянской области (далее: ГУ УПФ в Трубчевском районе) о признании отказа в назначении досрочной трудовой пенсии по старости незаконным и возложении обязанности по назначению пенсии, УСТАНОВИЛ: Истец обратился в суд с иском к УПФ в Трубчевском районе о признании отказа в назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости ранее достижения возраста, как лицу, проработавшему на работах с тяжелыми условиями труда, незаконным. При этом истец ссылается на то, что он в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал в должности обрубщика сучьев Трубчевского лесокомбината, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ проработал в должности тракториста ТДТ -55 и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ проработал в должности тракториста трелевочного трактора. Когда ему исполнилось 53 года, он ДД.ММ.ГГГГ с заявлением обратился в УПФ РФ в Трубчевском районе о назначении ему льготной пенсии с уменьшением пенсионного возраста на 7 лет: на 2 года из них на основании ст.34 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» и на 5 лет - по льготе, предусмотренной п/п. 7 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», как проработавшему на работах с тяжелыми условиями труда указанный выше период, составляющий 12 лет 6 месяцев. Просит суд обязать ответчика назначить ему досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с п/п. 7 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», как лицу, проработавшему на работах с тяжелыми условиями труда, со дня его обращения за указанной пенсией, засчитав в специальный стаж периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работы в должности обрубщика сучьев Трубчевского лесокомбината, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работы в должности тракториста трелевочного трактора. В обоснование своих требований истец пояснил, что он с ДД.ММ.ГГГГ работал обрубщиком сучьев в Трубчевском лесокомбинате. С 1993 года по настоящее время работает трактористом трелевочного трактора. Трактор ТДТ -55 является специальным гусеничным, трелевочным трактором, и технологический процесс лесозаготовки без применения этого трактора невозможен. В том, что в ведомостях по начислению заработной платы неправильно указана должность, считает, что эта вина работодателя, и она не может влиять на его пенсионные права. Считает, что указанные периоды должны быть включены в специальный стаж. Представитель УПФ в Трубчевском районе Милютин А.В., действующий по доверенности, иск считает необоснованным, мотивируя тем, что не могут быть засчитаны в периоды работы с тяжелыми условиями труда следующие периоды работы истца: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как имеются разночтения профессий, в трудовой книжке значится обрубщик сучьев, а в ведомостях по начислению заработной платы рабочий лесозаготовок; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - тракторист трактора ТДТ-55 и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ тракторист трелевочного трактора, нет возможности определить место и характер выполняемой работы. Кроме этого индивидуальные сведения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ поданы без льготного кода. Выслушав стороны, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям: Так согласно п/п. 7 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона ( для мужчин 60 лет), мужчинам по достижении возраста 55 лет, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, и имеют страховой стаж не менее 25 лет. Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года N 537 установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, применяется Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 года N 273. Данным Списком предусмотрена должности: обрубщики сучьев, трактористы на подготовке лесосек, трелевке и вывозе леса. При этом в соответствии с Примечанием к Списку указанный перечень профессий и должностей распространяется на работников, занятых в едином технологическом процессе лесозаготовок (независимо от вида рубок) и на лесосплаве предприятий лесной промышленности и лесного хозяйства, постоянно действующих лесопунктов, лесничеств, лесозаготовительных участков независимо от их ведомственной подчиненности. В соответствии с п. 6 «Правил подсчета и утверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий», утвержденных Постановлением Правительства РФ № 555 от 24 июля 2002 года, в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, справки, выдаваемые работодателями, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Обязанность правильного оформления приказов о приеме на работу и внесение записей в трудовую книжку нормами трудового законодательства возложена на работодателя. Эта норма находит свое отражение и в положениях ст. 57 Трудового Кодекса РФ, согласно которой, если с выполнением работ по определенным должностям, специальностям или профессиям связано предоставление льгот, то наименование этих должностей, специальностей или профессий и квалификационные требования к ним, должны соответствовать наименованиям и требованиям, указанным в квалификационных справочниках, утвержденных в порядке, установленном Правительством РФ, что должно быть указано в трудовом договоре. Согласно записям в трудовой книжке №№16,17,18,19,20,23,24,25,26,27,28,29,30 истец приказом №-к от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в качестве обрубщика сучьев в Жеренское лесничество Трубчевского лесокомбината, приказом № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ переведен обрубщиком сучьев в Жеринский лесоучасток, приказом №к от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ уволен с работы по собственному желанию, приказом № к от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в качестве обрубщика сучьев в Жеринский лесоучасток Трубчевского лесокомбината, приказом №к от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ уволен в работы по ст. 33 п.4 КЗоТ РСФСР, приказом №к от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в качестве обрубщика сучьев Жеренского ЛЗУ Трубчевского лесокомбината, приказом №к от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ - тракторист ТДТ -55 3 разряда, приказом № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ Трубчевский лесокомбинат реорганизован в Трубчевский лесхоз, приказом №к от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в порядке перевода из лесхоза в связи с образованием Трубчевского леспромхоза в качестве тракториста трелевочного трактора, приказом № от ДД.ММ.ГГГГ Трубчевский леспромхоз перерегистрирован в АО «Трубчевский леспромхоз», приказом № к от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ истец уволен с работы в порядке перевода в ООО «Трубчевсклеспром», приказом № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ истец принят на работу в порядке перевода трактористом в ООО «Трубчевсклеспром», приказом № от ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в порядке перевода в ООО «Трубчевсклес» трактористом на подготовке лесосек, трелевке и вывозе леса. Как следует из выписки с протокола № от ДД.ММ.ГГГГ решения комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан, периоды работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ могут быть засчитаны в льготный стаж работы в соответствии со Списком профессий и должностей рабочих и мастеров, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, утвержденным постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № и ст. 27 п.1 п.п.7 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ Стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии на ДД.ММ.ГГГГ составляет 11 лет 01месяц 3 день. Заявлением за № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается факт обращения истца в установленном законом порядке в УПФ РФ в Трубчевском районе с заявлением и необходимыми документами за назначением пенсии. Согласно архивной справке №П-38 от ДД.ММ.ГГГГ, в документах архивного фонда Трубчевского леспромхоза Брянской области, в приказах по личному составу за 1985-1992г.г. Трубчевского лесокомбината и 1993-1994г.г. Трубчевского лесхоза имеются следующие сведения о трудовой деятельности Бирюкова Николая Павловича: принять на работу в качестве обрубщика сучьев на лесозаготовки в Жеренское лес-во (так в документах) с ДД.ММ.ГГГГ со сдельной оплатой труда (приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ)…..; принять на работу в качестве обрубщика сучьев 3 разр. Жеренского ЛЗУ с ДД.ММ.ГГГГ (приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ); Бирюкова Н.П. - обрубщика сучьев Жеренского ЛЗУ перевести трактористом на трактор ТДТ-55 по 6 разряду с ДД.ММ.ГГГГ этого же участка со сдельной оплатой труда на лесозаготовки (приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ); в связи с выделением промышленной деятельности из состава лесхоза и образованием Трубчевского леспромхоза уволить переводом в леспромхоз ниже следующих работников с ДД.ММ.ГГГГ. . 28. Бирюкова Н.П. (приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ) Согласно архивной справке №Б-39 от ДД.ММ.ГГГГ, в документах архивного фонда ОАО «Трубчевский леспромхоз» Трубчевского района Брянской области, согласно расчетно-платежным ведомостям Жеренского лесозаготовительного участка (Жеренского ЛЗУ) за 1994 -2002 г.г. значится работающим: апрель 1994-1996г.г. - Бирюков Ник. Павл, Никол.Пав. (так в документах) - тракторист; 1997-1999 г.г. - Бирюков Н.П. - тр-т л/загот. (так в документах); 2000г. - Бирюков Ник.Пав. (так в документах) - тр-т трел. тр-ра ( так в документах); 2001 г. - Бирюков Ник.Пав. - рт-т л/загот (так в документах); 2002 г. - Бирюков Н.П. - тр-т л/загот. (так в документах). Архивной справкой № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что в документах архивного фонда ОАО «Трубчевский леспромхоз» Трубчевского района Брянской области, в приказах по личному составу за 1994-2002г.г. имеются следующие сведения о трудовой деятельности Бирюкова Николая Павловича: - принять на работу в порядке перевода из Трубчевского лесхоза в связи с реорганизацией лесхоза и созданием леспромхоза с ДД.ММ.ГГГГ нижеследующих работников… 21. Бирюкова Н.П. (приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ); а также с 1994 по 2000г. Бирюкову Н.П. - трактористу трелевочного трактора Жеренского ЛЗУ предоставлялись ежегодно очередные отпуска. Руководством по эксплуатации трелевочного трактора ТДТ-55 подтверждается, что трактор ТДТ-55 является специальным гусеничным, трелевочным трактором, предназначенным для работы на лесозаготовках. Согласно п.8 ст.13 Закона РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» от 18.06.1992 года с изменениями и дополнениями, внесёнными Федеральным Законом №179 ФЗ от 24.11.1995 года, к гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие Чернобыльской катастрофы, относятся граждане, постоянно проживающие (работающие) на территории зоны проживания с льготным социально-экономическим статусом. В соответствии со ст.34 вышеуказанного закона, гражданам, постоянно проживающим (работающим) на территории зоны проживания с льготным социально-экономическим статусом, пенсия по возрасту назначается с уменьшением возраста выхода на пенсию на 1 год и дополнительно на 1 год за каждые 4 года проживания или работы на территории зоны проживания с льготным социально-экономическим статусом, но не более чем на три года в общей сложности. Свидетель ФИО1 показал, что он работал вместе с Бирюковым Н.П. в лесокомбинате более 10 лет. Бирюков работал на трелевочном тракторе в лесу, на протяжении всего времени работа не менялась. На основании выше приведенных доказательств, суд считает доказанным факт работы истца в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности обрубщика сучьев Трубчевского лесокомбината, а с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности тракториста трелевочного трактора, поскольку не исполнение администрацией организации обязанности по указанию наименования профессии (специальности) в соответствии с наименованием, указанным в ЕТКС работ и профессий рабочих, а также не указание льготного кода, не может являться основанием к отказу в удовлетворении его исковых требований. Удовлетворяя исковые требования Бирюкова Н.П., суд исходит из того, что досрочная трудовая пенсия в связи с тяжелыми условиями труда носит льготный характер и назначается работникам, осуществляющим трудовую деятельность в неблагоприятных условиях воздействия на организм человека. Таким образом, периоды работы Бирюкова Н.П. ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности обрубщика сучьев, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в должности тракториста трактора ТДТ -55, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности тракториста трелевочного трактора, должны быть засчитаны в специальный стаж, дающий последнему право на льготное пенсионное обеспечение согласно п/п. 7 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», так как истец в указанные периоды, работая обрубщиком сучьев, затем трактористом трелевочного трактора, был занят на работах с тяжелыми условиями труда и его работа в указанный период полностью соответствовала работе, указанной в Списке профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 года N 273. В соответствие с ч.1 ст.19 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Таким образом, пенсия истцу должна быть назначена с ДД.ММ.ГГГГ, то есть со дня возникновения права на указанную пенсию. На основании изложенного, суд удовлетворяет рассматриваемое исковое заявление Бирюкова Н.П. Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Иск БИРЮКОВА Н.П. удовлетворить. Обязать Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Трубчевском муниципальном районе назначить БИРЮКОВУ Н.П. с ДД.ММ.ГГГГ досрочную трудовую пенсию по старости, с уменьшением пенсионного возраста на 7 лет, засчитав ему в специальный стаж, дающий право на уменьшение пенсионного возраста в соответствии с п/п. 7 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности обрубщика сучьев, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности тракториста трактора ТДТ -55, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в должности тракториста трелевочного трактора, как работы с тяжелыми условиями труда. Решение может быть обжаловано в Брянский областной суд с подачей жалобы через Трубчевский районный суд в течение 10 дней. Председательствующий: Небуко В.А.