О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
гор. Троицк 13 августа 2010 г.
Троицкий районный суд Челябинской области в составе председательствующего Казанцевой Н.Н. с участием адвоката Кухаревой Е.А., при секретаре Лобановой О.Г., рассматривая гражданское дело по иску Заслоновой О. Н. в интересах несовершеннолетней дочери Заслоновой К. Л. к Бабушкиной Г.В. о взыскании суммы долга
У С Т А Н О В И Л:
Заслонова О.Н. обратилась в суд с иском, в интересахнесовершеннолетней дочери Заслоновой К. Л. к Бабушкиной Г.В. в котором указала, что 23.12.2009 г. умер Заслонов Л. Л.. Заслонов Л.Л. приходился её дочери родным отцом. После смерти Заслонова Л.О. открылось наследство в виде двухкомнатной квартиры, ... и земельного участка, ... общей площадью 15,1 га.
При жизни Заслонов Л.Л. обязан был уплачивать на содержание дочери алименты. Но при жизни Заслонов Л.Л. свои обязательства по уплате алиментов не выполнял, и ко дню его смерти образовалась задолженность по алиментам в сумме 375265 руб.15 коп.
После смерти Заслонова Л.Л. наследство приняли его мать и несовершеннолетняя дочь - Заслонова К.Л.
Истец считает, что наследник принявший наследство, отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Стоимость имущества наследодателя, перешедшего к матери Заслонова Л.Л. - Бабушкиной Г.В. составляет183369 руб. 21 коп.
На основании этого Заслонова О.Н. просит суд взыскать с Бабушкиной Г.В. 183369 руб.21 коп.
В судебном заседании истец и ответчик по делу ходатайствовали перед судом об утверждении мирового соглашения, согласно которому:
1. Бабушкина Г.В. передает в собственность Заслоновой Ксении Леонидовны 1/2 долю в праве общей долевой собственности на двухкомнатную квартиру ... и 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 150100 кв.м. для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: Россия, Челябинская область, Троицкий район, с/с Белозерский,с. Белозеры, примерно по направлению на 2 км севернее от ориентира д.Озеро-Сосновка, расположенного за пределами участка, ... и согласна на погашение записи о государственной регистрации права собственности в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним на 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру и земельный участок, зарегистрированные на её имя и регистрацию права собственности в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним на 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок и квартиру за Заслоновой О. Н..
2. Заслонова О.Н. отказывается от исковых требований о взыскании с Бабушкиной Г.В. долга в сумме 183369 руб.21 коп. и расходов за оказание юридической помощи в сумме 1500 руб.
3. Заслонова О.Н. обязуется выплатить Бабушкиной Г.В. расходы, понесенные ею за оформление наследства в сумме 2040 руб., в том числе 1000 руб. в момент подписания мирового соглашения и 1040 руб. в срок до 20.09.2010 г.
Кроме этого истец и ответчик по делу, заключив мировое соглашение, просили суд дело производством прекратить.
Сторонам по делу были разъяснены последствия заключения мирового соглашения, а именно то, что они не смогут повторно обратиться в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.
Суд, выслушав объяснения истца, его представителя, ответчика, исследовав материалы дела, считает возможным удовлетворить ходатайство и утвердить мировое соглашение, поскольку оно не противоречит действующему законодательству и не нарушает права и законные интересы других лиц.
В соответствии с абзацем пятым ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Поскольку судом принято решение об отверждении мирового соглашения между сторонами по делу, производство по делу следует прекратить.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 224,225, 39,220 ГПК РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, согласно которому:
1. Бабушкина Г.В. передает в собственность Заслоновой К. Л. 1/2 долю в праве общей долевой собственности на двухкомнатную квартиру ... и 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 150100 кв.м. для ведения личного подсобного хозяйства, ... расположенного за пределами участка, ... и согласна на погашение записи о государственной регистрации права собственности в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним на 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру и земельный участок, зарегистрированные на её имя и регистрацию права собственности в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним на 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок и квартиру за Заслоновой О. Н..
2. Заслонова О.Н. отказывается от исковых требований о взыскании с Бабушкиной Г.В. долга в сумме 183369 руб.21 коп. и расходов за оказание юридической помощи в сумме 1500 руб.
3. Заслонова О.Н. обязуется выплатить Бабушкиной Г.В. расходы, понесенные ею за оформление наследства в сумме 2040 руб., в том числе 1000 руб. в момент подписания мирового соглашения и 1040 руб. в срок до 20.09.2010 г.
Производство по делу по дело по иску Заслоновой О. Н. в интересах несовершеннолетней дочери Заслоновой К. Л. к Бабушкиной Г.В. о взыскании долга в сумме 183 359 руб.21 коп., прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Настоящее определение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда через Троицкий районный суд в течение 10 дней.
Председательствующий: Н.Н. Казанцева