Дело №5-149/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Епо делу об административном правонарушении
гор. Волгоград 14 сентября 2010 года
Судья Тракторозаводского районного суда гор. Волгограда Володин В.И.,
с участием:
представителя ЗАО «Бизнес - Центр» Терновой А.А.,
представителя ОГПН по Тракторозаводскому району гор. Волгограда, УГПН ГУ МЧС России по Волгоградской области - Слюсаря Д.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 14 сентября 2010 года материал по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ЗАО «Бизнес - Центр»,
У С Т А Н О В И Л:
13 августа 2010 года в 10 часов 00 минут в административных помещениях здания административного корпуса ЗАО «Бизнес - Центр» расположенном по ул. Калужская, 27, гор. Волгограда, арендуемого у ЗАО «Балкан - Плаза» нарушило Правила пожарной безопасности в Российской Федерации (ППБ-01-03 г.) и Норм пожарной безопасности (ИПБ110-03), а именно:
- административное помещение, арендуемое ООО «Рост - Компания» у ЗАО «Бизнес - Центр» не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией;
- административное помещение арендуемое ООО «Альтера» у ЗАО «Бизнес - Центр» не оборудовано установкой автоматической пожарной сигнализации;
- административное помещение; арендуемое ООО «Альтера» у ЗАО «Бизнес - Центр» не оборудовано автоматической пожарной сигнализации;
- административное помещение, арендуемое ООО Раритет - Инвест» у ЗАО «Бизнес - Центр» не оборудовано установкой автоматической пожарной сигнализации;
Вышеуказанные нарушения в случае возникновения пожара создают угрозу безопасности людей.
Представитель ЗАО «Бизнес Центр» в судебном заседании вину в совершении административного правонарушения не признал, указывая, что за данные нарушения 25 августа 2010 года ЗАО «Бизнес - Центр» был наказан и просит прекратить производство по административному делу, кроме того заключили договор на установку пожарной сигнализации, однако до настоящего времени заказчик договор не исполнил, поэтому вины ЗАО «Бизнес - Центр» на имеется.
Исследовав административный материал, выслушав представителей ЗАО «Бизнес - Центр», представителя Отделения Государственного пожарного надзора по Тракторозаводскому району УГПН МЧС РФ по Волгоградской области, судья находит протокол обоснованным, по следующим основаниям.
В соответствии с ч.1 ст.20.4 КоАП ОРФ нарушение требований пожарной безопасности, за исключением случаев, предусмотренных статьями 8.32,11.16 настоящего Кодекса, влечет предупреждение или наложение административного штрафа на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяносто суток.
Факт нарушения ЗАО «Бизнес Центр» требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами, подтверждается протоколом об административном правонарушении, согласно которому в период времени 13 августа 2010 года в 10 часов 00 минут административное помещение; арендуемое; ООО «Рост - Компания» у ЗАО «Бизнес - Центр» не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией (л.д.2-8);
- административное помещение; арендуемое ООО «Альтера» у ЗАО «Бизнес - Центр» не оборудовано установкой автоматической пожарной сигнализации;
- административное помещение; арендуемое ООО «Раритет - Инвест» у ЗАО «Бизнес - Центр» не оборудовано установкой автоматической пожарной сигнализации;
Согласно условиям договора аренды, заключенного между ЗАО «Балкан Плаза» (арендодатель) и ЗАО«Бизнес - Центр» (арендатор) арендатор обязан содержать складской комплекс в полной исправности и надлежащим стандартам, противопожарном и техническом состоянии.
Доводы представителя ЗАО «Бизнес Центр», о том, что дважды за одно и то же административное правонарушение на могут быть привлечены к административной ответственности и вины в административном правонарушении нет, являются несостоятельными, поскольку они опровергаются вышеприведенными доказательствами.
Таким образом, судья приходит к выводу, что в действиях ЗАО «Бизнес - Центр» имеются признаки административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, а именно нарушение требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами, за исключением случаев, предусмотренных статьями 8.32, 11.16 настоящего кодекса, и оно подлежит ответственности как юридическое лицо.
При этом с учетом характера правонарушения и всех обстоятельств по делу, судья считает возможным назначить ЗАО «Бизнес Центр» наказание в виде административного приостановления, поскольку ЗАО «Бизнес Центр» предписанием пожарного надзора предоставлялся срок для устранения недостатков, однако предписание до настоящего времени не выполнено полностью.
Руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать юридическое лицо ЗАО «Бизнес Центр» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.4 Кодекса Российской Федерации и назначить данному юридическому лицу наказание в виде административного приостановления деятельности путем отключения подачи электроэнергии в помещениях сданных в субаренду ЗАО «Бизнес - Центр», ООО «Рост - Компании», ООО «Альтера», ООО «Раритет - Инвест» расположенных по адресу: гор. Волгоград, ул. Калужская, 27, на срок тридцать суток.
Постановление может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в течение 10 дней.
Судья В.И. Володин