Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
06 октября 2010 года с. Тоцкое
Тоцкий районный суд Оренбургской области в составе:
председательствующего судьи Волкова Д.С.
при секретаре Кшнякиной Н.А.
с участием:
ответчика Говорова В.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании в здании Тоцкого районного суда гражданское дело Номер обезличен по исковому заявлению Хохровой Т.Д. к Говорову В.А. о взыскании долга,
У С Т А Н О В И Л :
Дата обезличена года Хохрова Т.Д. обратилась в Тоцкий районный суд с иском к Говорову В.А. о взыскании денежных средств по договору займа.
В обоснование своих требований указала, что ответчику Дата обезличена года были переданы денежные средства в сумме сумма обезличена с возвратом до Дата обезличена года. Дата обезличена года ответчиком была написана расписка о получении от Хохровой Т.Д. суммы сумма обезличена рублей с выплатой долга с Дата обезличена по сумма обезличена до погашения долга. До настоящего времени, денежные средства истцу не возвращены. Просит взыскать с ответчика сумма обезличена основного долга и неустойку за неисполнения обязательства, в размере банковской ставки рефинансирования на указанную сумму со дня, когда сумма должна была быть возвращена, то есть в период с Дата обезличена до дня ее возврата, а также моральный ущерб в сумме сумма обезличена.
Дата обезличена года определением судьи Тоцкого районного суда иск Хохровой Т.Д. оставлен без движения, ей представлено время до Дата обезличена года включительно для устранения недостатков.
Дата обезличена года все недостатки, указанные в определении судьи устранены, иск Хохровой Т.Д. принят к производству суда.
Истец Хохрова Т.Д., извещённая о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явилась, представила заявление с просьбой рассмотреть дело в её отсутствие.
Ответчик Говоров В.А. в судебном заседании иск Хохровой Т.Д. не признал и пояснил, что представленные суду долговые расписки действительно написаны им лично, указанные в расписках суммы он брал в долг у Хохровой Т.Д., однако долг им возвращён, письменных доказательств возврата долга у него не имеется.
Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно статьям 807-811 Гражданского кодекса РФ по договору займа займодавец передает в собственность заемщику деньги. Данный договор считается заключенным с момента передачи денег. Договор займа между гражданами на сумму, превышающую десятикратный размер, установленного законом минимального размера оплаты труда, должен быть заключен в письменной форме. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором. Если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях когда заёмщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 Гражданского кодекса РФ со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня её возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 Гражданского кодекса РФ. Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Порядок оспаривания договора займа установлен статьёй 812 Гражданского кодекса РФ, согласно которой Заемщик вправе оспаривать договор займа по его безденежности, доказывая, что деньги или другие вещи в действительности не получены им от займодавца или получены в меньшем количестве, чем указано в договоре. Если договор займа должен быть совершен в письменной форме (статья 808), его оспаривание по безденежности путем свидетельских показаний не допускается, за исключением случаев, когда договор был заключен под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя заемщика с займодавцем или стечения тяжелых обстоятельств. Если в процессе оспаривания заемщиком договора займа по его безденежности будет установлено, что деньги или другие вещи в действительности не были получены от займодавца, договор займа считается незаключенным. Когда деньги или вещи в действительности получены заемщиком от займодавца в меньшем количестве, чем указано в договоре, договор считается заключенным на это количество денег или вещей.
В соответствии со статьями 1099, 1100 Гражданского кодекса РФ Основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и статьей 151 настоящего Кодекса. Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда: вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности; вред причинен гражданину в результате его незаконного осуждения, незаконного привлечения к уголовной ответственности, незаконного применения в качестве меры пресечения заключения под стражу или подписки о невыезде, незаконного наложения административного взыскания в виде ареста или исправительных работ; вред причинен распространением сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию; в иных случаях, предусмотренных законом.
В соответствии со статьями 150, 151 Гражданского кодекса РФ Жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом. В случаях и в порядке, предусмотренных законом, личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежавшие умершему, могут осуществляться и защищаться другими лицами, в том числе наследниками правообладателя. Нематериальные блага защищаются в соответствии с настоящим Кодексом и другими законами в случаях и в порядке, ими предусмотренных, а также в тех случаях и тех пределах, в каких использование способов защиты гражданских прав (статья 12) вытекает из существа нарушенного нематериального права и характера последствий этого нарушения. Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В судебном заседании установлено, что Дата обезличена года в адрес обезличен между истцом Хохровой Т.Д. и ответчиком Говоровым В.А. заключён договор займа, по условиям которого Хохрова Т.Д. передала Говорову В.А. денежные средства в сумме сумма обезличена со сроком возврата Дата обезличена года, размер процентов оговорен не был. Дата обезличена года между истцом Хохровой Т.Д. и ответчиком Говоровым В.А. заключён ещё один договор займа, по условиям которого Хохрова Т.Д. передала Говорову В.А. денежные средства в сумме ещё сумма обезличена со сроком возврата частями по сумма обезличена в месяц начиная с Дата обезличена, размер процентов оговорен не был. До настоящего времени ни по одному из указанных договоров денежные средства Говоровым В.А. не возвращены. Ставка рефинансирования национального банка Таджикистана за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года составляет размер обезличен
Указанные обстоятельства подтверждаются следующими доказательствами по делу:
1) Собственноручной распиской Говорова В.А. от Дата обезличена года, согласно которой он взял в долг у Хохровой Т.Д. деньги в сумме сумма обезличена и обязался возвратить их не позднее Дата обезличена года;
2) Собственноручной распиской Говорова В.А. от Дата обезличена года, согласно которой он взял в долг у Хохровой Т.Д. деньги в сумме сумма обезличена и обязался возвратить их частями по сумма обезличена ежемесячно начиная с Дата обезличена
3) Собственноручным объяснением Говорова В.А., данным данные обезличены Дата обезличена года по обстоятельствам займа денежных средств у Хохровой Т.Д.
Сведений о подложности представленных расписок, также как и доказательств написания данных расписок под влиянием угроз, обмана или принуждения либо безденежности указанных договоров ответчиком суду не представлено.
Доказательств, подтверждающих исполнение договора займа, ответчиком суду не представлено.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что до настоящего момента ответчик Говоров В.А. свои обязательства не выполнил и не возвратил истцу ни сумму долга по первому договору займа от Дата обезличена года, ни ежемесячные платежи по второму договору займа от Дата обезличена года.
Следовательно, с Говорова В.А. подлежит взысканию основной долг по обоим из заключёны с Хохровой Т.Д. договоров займа в размере расчет обезличен
Расчёт процентов за несвоевременный возврат денежных средств, представленный суду истцом, основан на неправильном понимании положений части 1 статьи 811 Гражданского кодекса РФ и не подлежит применению при вынесении решения.
По договору займа от Дата обезличена года проценты за несвоевременный возврат суммы долга подлежат начислению с Дата обезличена года на всю сумму долга. Просрочка возврата долга на момент вынесения решения составила размер обезличен. Сумма процентов, подлежащих уплате, составляет расчет обезличен в месяц, следовательно, общая сумма процентов на момент вынесения решения составляет сумма обезличена.
Поскольку возврат суммы долга по договору займа от Дата обезличена года установлен ежемесячными платежами по сумма обезличена, начиная с Дата обезличена, следовательно, проценты за несвоевременный возврат долга подлежат начислению на суммы по сумма обезличена, с первого числа каждого месяца отдельно, начиная с Дата обезличена Просрочка по данному договору на момент вынесения решения по первому платежу составила размер обезличен. Размер процентов, подлежащих уплате в месяц, составляет расчет обезличен по каждому из ежемесячных платежей в отдельности.
Таким образом, за не возврат Говоровым В.А. в Дата обезличена первой суммы ежемесячного платежа им подлежат уплате проценты в сумме расчет обезличен, за не возврат сумма обезличена в Дата обезличена года – расчет обезличен рубля и так далее. Общая сумма процентов за не возврат Говоровым В.А. ежемесячных платежей за период с Дата обезличена по Дата обезличена при этом оставляет сумма обезличена (расчёт прилагается на отдельном листе).
Общая сумма не возвращённых Говоровым В.А. ежемесячных платежей на момент вынесения решения составляет расчет обезличен рублей, за пользование которыми с Говорова В.А. подлежат взысканию процент до момента возврата суммы в размере расчет обезличен
Поскольку обязательство досрочного возврата всей суммы долга по договору займа у Говорова В.А. возникает с принятием настоящего решения суда, проценты за пользование остальной суммой могут быть начислены только при неисполнении Говоровым В.А. настоящего решения.
В соответствии с пунктом 51 Постановление Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 1 июля 1996 г. N 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» если на момент вынесения решения денежное обязательство не было исполнено должником, в решении суда о взыскании с должника процентов за пользование чужими денежными средствами должны содержаться сведения о денежной сумме, на которую начислены проценты; дате, начиная с которой производится начисление процентов; размере процентов, исходя из учетной ставки банковского процента соответственно на день предъявления иска или на день вынесения решения; указание на то, что проценты подлежат начислению по день фактической уплаты кредитору денежных средств. При выборе соответствующей учетной ставки банковского процента целесообразно отдавать предпочтение той из них, которая наиболее близка по значению к учетным ставкам, существовавшим в течение периода пользования чужими денежными средствами.
Согласно положениям статьи 365 Гражданского кодекса РФ проценты за пользование чужими денежными средствами выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Исковые требования Хохровой Т.Д. о взыскании с Говорова В.А. компенсации морального вреда удовлетворению не подлежат, поскольку компенсация морального вреда за неисполнение денежного обязательства положениями Гражданского кодекса РФ и другим законодательством РФ не предусмотрена.
В соответствии со статьёй 103 Гражданского процессуального кодекса РФ Издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
Истец Хохрова Т.Д. при подаче иска была освобождена от уплаты государственной пошлины, в связи с чем государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика в пределах удовлетворённых исковых требований.
В соответствии с частью 1 статьи 333.19 Налогового кодекса РФ по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, мировыми судьями, государственная пошлина при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, при цене иска от сумма обезличена до сумма обезличена уплачивается в следующих размерах: сумма обезличена плюс размер обезличен суммы, превышающей сумма обезличена.
Таким образом, с ответчика подлежит взысканию в доход государства государственная пошлина в размере сумма обезличена.
Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Хохровой Т.Д. – удовлетворить частично.
Взыскать с Говорову В.А. в пользу Хохровой Т.Д. основной долг по договору займа от Дата обезличена года в размере сумма обезличена
Взыскать с Говорову В.А. в пользу Хохровой Т.Д. проценты за несвоевременный возврат денежных средств по договору займа от Дата обезличена года в размере сумма обезличена
Взыскать с Говорову В.А. в пользу Хохровой Т.Д. проценты за несвоевременный возврат денежных средств в сумме сумма обезличена по договору займа от Дата обезличена года в размере размер обезличен годовых в сумме сумма обезличена в месяц до возврата долга, начиная с Дата обезличена года.
Взыскать Говорову В.А. в пользу Хохровой Т.Д. основной долг по договору займа от Дата обезличена года в размере сумма обезличена
Взыскать с Говорову В.А. в пользу Хохровой Т.Д. проценты за несвоевременный возврат ежемесячных платежей по договору займа от Дата обезличена года в размере сумма обезличена
Взыскать с Говорову В.А. в пользу Хохровой Т.Д. проценты за несвоевременный возврат денежных средств в сумме сумма обезличена по договору займа от Дата обезличена года в размере размер обезличен годовых в сумме сумма обезличена в месяц до возврата долга, начиная с Дата обезличена года.
Взыскать с Говорову В.А. в доход государства судебные расходы в виде государственной пошлины, от уплаты которой истец был освобождён при подаче искового заявления в размере сумма обезличена
В удовлетворении остальной части исковых требований – отказать.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Оренбургского областного суда через Тоцкий районный суд Оренбургской области в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья: Д.С. Волков
Мотивированное решение в соответствии со статьёй 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации изготовлено Дата обезличена года.
Решение не вступило в законную силу
СОГЛАСОВАНО «___»______________ 2010 года
Д.С. Волков
РАЗМЕСТИТЬ «___»______________2010 года
А.В. Батаев