Дело Номер обезличен 916/ 2010 г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Торжок 26 августа 2010 г.
Торжокский городской суд Тверской области в составе: председательствующего – судьи Назаровой Т.Д., при секретаре судебного заседания Раевой Е.С., с участием представителя истца Самсоновой А.М., действующей на основании доверенности № 8 от 04 марта 2010 года, ответчика Ловягина Ю.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 8 по Тверской области к Ловягину Юрию Николаевичу о взыскании задолженности по транспортному налогу за 2009 год и пени всего в сумме 12155 рублей 19 копеек,
у с т а н о в и л:
Межрайонная Инспекция Федеральной налоговой службы (далее ИФНС) России № 8 по Тверской области обратилась в суд с настоящим иском к Ловягину Ю.Н., в котором просит взыскать с ответчика задолженность по транспортному налогу за 2009 год и пени всего в сумме 12155 рублей с обращением на ответчика расходов по уплате госпошлины.
В обоснование заявленных требований истец указал следующее.
Согласно ст. 357 Налогового кодекса Российской Федерации (далее НК РФ) налогоплательщиками транспортного налога признаются лица, на которых в соответствии с законодательством РФ зарегистрированы транспортные средства, признаваемые объектом налогообложения в соответствии со статьёй 358 НК РФ, а именно: транспортные средства, зарегистрированные в установленном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Согласно статьям 85, 362 НК РФ органы, осуществляющие регистрацию транспортных средств представляют в налоговые органы сведения о зарегистрированных транспортных средствах и их владельцах.
В соответствии с ч. 1 ст. 362 НК РФ сумма налога, подлежащая уплате налогоплательщиками, являющимися физическими лицами, исчисляется налоговыми органами на основании сведений, которые представляются в налоговые органы органами, осуществляющими государственную регистрацию транспортных средств в порядке вышеуказанных статей.
Согласно указанным сведениям в 2009 году ответчик Ловягин Ю.Н. являлся владельцем следующих транспортных средств: автомобиля ГАЗ 33021, государственный регистрационный знак С094ЕУ69, автомобиля ГАЗСАЗ-35, государственный регистрационный знак И7122КА, автомобиля Мерседесбенц-190, государственный регистрационный знак К473АВ69, автомобиля Skoda Octavia, государственный регистрационный знак М740КХ69.
В соответствии с главой 28 Налогового кодекса РФ и Законом Тверской области «О транспортном налоге в Тверской области» от 06 ноября 2002 года № 75-ЗО и на основании полученной информации Ловягину Ю.Н. был начислен транспортный налог в сумме 12067 рублей. Налоговым уведомлением № 75719 от 23 февраля 2010 года на уплату транспортного налога физическим лицом за 2009 год Ловягину Ю.Н. в соответствии с ч. 2 ст. 2 Законом Тверской области «О транспортном налоге в Тверской области» от 06 ноября 2002 года № 75-ЗО установлен срок уплаты – 15 апреля 2010 года. Поскольку ответчиком налог к указанному времени не был уплачен, ему в порядке ст. ст. 69, 70 НК РФ заказным письмом было направлено требование № 42542 об уплате налога по состоянию на 12 мая 2010 года, в котором предложено добровольно произвести оплату образовавшейся задолженности в срок до 01 июня 2010 года, однако обязанность по уплате транспортного налога им вновь исполнена не была. В соответствии со ст. 75 НК РФ Ловягину Ю.Н. за несвоевременную уплату транспортного налога в период с 16 апреля 2010 года по 12 мая 2010 года были начислены пени в размере 88 рублей 19 копеек.
В судебном заседании представитель истца - Межрайонной ИФНС России № 8 по Тверской области Самсонова А.М. представила письменное заявление об уменьшении размера исковых требований до суммы 5455 рублей 19 копеек в связи с частичной уплатой ответчиком транспортного налога за 2009 год, дала объяснения, аналогичные исковому заявлению, пояснила, что по общему правилу, закреплённому в статьях 357 и 358 НК РФ, плательщиками транспортного налога признаются лица, на которых в соответствии с законодательством Российской Федерации зарегистрированы в установленном порядке транспортные средства, признаваемые объектом налогообложения. Следовательно, транспортные средства признаются объектом налогообложения транспортным налогом только в случае их надлежащей государственной регистрации. Договор купли-продажи автомобиля марки «Мерседес Бенц-190», представленный ответчиком в судебном заседании, датирован 21 июля 2006 года. Порядок регистрации транспортных средств установлен Постановлением Правительства РФ от 12 августа 1994 года № 938 «О государственной регистрации автотранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации», а также Правилами регистрации автотранспортных средств и прицепов к ним Государственной инспекции безопасности дорожного движения МВД России, утверждёнными Приказом МВД России от 27 января 2003 года № 59 (утратил силу только 2008 году на основании Приказа МВД № 1001). Из пункта 3 Постановления Правительства Р.Ф. от 12 августа 1994 года № 938 следует, что обязанность зарегистрировать транспортные средства в установленном порядке или изменить их регистрационные данные в Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора в течение срока действия регистрационного знака «Транзит» или в течение 5 суток после приобретения, таможенного оформления, снятия с учета транспортных средств, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных, возлагается на собственников транспортных средств. Физические лица, за которыми зарегистрированы транспортные средства, обязаны снять транспортные средства с учета в подразделениях Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора, в которых они зарегистрированы, в случае изменения места регистрации, утилизации (списания) транспортных средств либо при прекращении права собственности на транспортные средства в предусмотренном законодательством Российской Федерации порядке. Аналогичные положения закреплены в пункте 3 и 3.1 Правил, утверждённых Приказом МВД России № 59. таким образом, регистрация транспортных средств и снятие их с учёта на территории Российской Федерации, осуществляется в заявительной форме, в роли инициатора такой регистрации выступает владелец транспортного средства, у которого в данном контексте возникает обязанность по уплате транспортного налога в отношении зарегистрированных на него транспортных средств. В этой связи, несмотря на имеющееся решение Торжокского городского суда Тверской области от 27 октября 2009 года о признании права собственности на автомашину марки «Мерседес Бенц-190» за Алюшиной М.В., налогоплательщиком по данному объекту налогообложения является Ловягин Ю.Н., поскольку согласно данным регистрационной карточки ГИБДД данный автомобиль числится за ним зарегистрированным. В связи с изложенным просила взыскать с Ловягина Юрия Николаевича как с владельца транспортных средств задолженность по транспортному налогу за 2009 год в сумме 5400 рублей и пени в сумме 55 рублей 19 копеек, в случае удовлетворения исковых требований просила исполнительные листы на взыскание недоимки по транспортному налогу и государственной пошлины выдать Межрайонной ИФНС России № 8 по Тверской области.
Ответчик Ловягин Ю.Н. в судебном заседании иск признал частично в сумме 55рублей 19 копеек, задолженность по транспортному налогу за автомашину Мерседес Бенц в сумме 5400 не признал, мотивируя тем, что решением Торжокского городского суда Тверской области от 27 октября 2009 года право собственности на автомашину марки «Мерседес Бенц-190», проданную им по договору купли-продажи 21 июля 2006 года, признано за А***, из его владения данная автомашина выбыла, соответственно он не имеет объекта налогообложения и полагает, что транспортный налог на данную автомашину платить не должен.
Выслушав объяснения представителя истца Самсоновой А.М., ответчика Ловягина Ю.Н., исследовав представленные доказательства в их совокупности, суд находит исковые требования Межрайонной ИФНС России № 8 по Тверской области в сумме 5455 рублей 19 копеек обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В силу ст. 57 Конституции РФ каждый обязан платить законно установленные налоги и сборы.
В соответствии с ч. 1 ст. 3 Налогового кодекса РФ каждое лицо должно уплачивать законно установленные налоги и сборы.
В соответствии со ст. 356 НК РФ транспортный налог устанавливается Налоговым кодексом Российской Федерации и законами субъектов Российской Федерации о налоге, вводится в действие в соответствии с Налоговым кодексом Российской Федерации и законами субъектов Российской Федерации о налоге и обязателен к уплате на территории соответствующего субъекта Российской Федерации.
В Тверской области – субъекте Российской Федерации действует закон «О транспортном налоге в Тверской области» № 75-30 от 06 ноября 2002 года, которым определены налоговые ставки по транспортному налогу.
Доводы ответчика Ловягина Ю.Н. о том, что в связи с переходом права собственности на автомобиль марки «Мерседес Бенц-190» к другому лицу на основании решения Торжокского городского суда он не должен платить транспортный налог на данное транспортное средство не могут быть приняты судом во внимание по следующим основаниям.
Порядок регистрации транспортных средств установлен Постановлением Правительства РФ от 12 августа 1994 года № 938 «О государственной регистрации автотранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации», а также Правилами регистрации автотранспортных средств и прицепов к ним Государственной инспекции безопасности дорожного движения МВД России, утверждёнными Приказом МВД России от 27 января 2003 года № 59 (утратил силу только 2008 году на основании Приказа МВД № 1001).
Из пункта 3 упомянутого Постановления Правительства следует, что обязанность зарегистрировать транспортные средства в установленном порядке или изменить их регистрационные данные в Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора в течение срока действия регистрационного знака «Транзит» или в течение 5 суток после приобретения, таможенного оформления, снятия с учета транспортных средств, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных, возлагается на собственников транспортных средств. Физические лица, за которыми зарегистрированы транспортные средства, обязаны снять транспортные средства с учета в подразделениях Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора, в которых они зарегистрированы, в случае изменения места регистрации, утилизации (списания) транспортных средств либо при прекращении права собственности на транспортные средства в предусмотренном законодательством Российской Федерации порядке.
Аналогичные положения закреплены в пункте 3 и 3.1 Правил, утверждённых Приказом МВД России № 59.
Таким образом, регистрация транспортных средств и снятие их с учёта на территории Российской Федерации осуществляется в заявительной форме, в роли инициатора такой регистрации выступает владелец транспортного средства, у которого в данном контексте возникает обязанность по уплате транспортного налога в отношении зарегистрированных на него транспортных средств.
Таким образом, несмотря на то, что решением Торжокского городского суда Тверской области от 27 октября 2009 года право собственности на автомашину марки «Мерседес Бенц-190» признано за А***, налогоплательщиком по данному объекту налогообложения является Ловягин Ю.Н., поскольку по данным Отдела внутренних дел УВД по Тверской области от 03 августа 2010 года № 17/4518 в 2009 году за ним были зарегистрированы следующие транспортные средства: автомобиль Мерседесбенц-190, государственный регистрационный знак К473АВ 69, 1986 года выпуска, автомобиль ГАЗ 33021, государственный регистрационный знак С094ЕУ 69, 2004 года выпуска, автомобиль ГАЗСАЗ-3507, государственный регистрационный знак И7122КА, 1984 года выпуска, автомобиль Skoda Octavia, государственный регистрационный знак М740КХ 69, 2007 года выпуска, что также подтверждается карточками учёта указанных транспортных средств.
В силу ст. 357 НК РФ налогоплательщиками транспортного налога признаются лица, на которых в соответствии с законодательством Российской Федерации зарегистрированы транспортные средства, признаваемые объектом налогообложения в соответствии со ст. 358 НК РФ, если иное не предусмотрено ст. 357 НК РФ.
Сумма транспортного налога, подлежащая уплате налогоплательщиком, являющимся физическим лицом, исчисляется в соответствии с пунктом 1 статьи 362 Налогового кодекса РФ налоговыми органами, осуществляющими государственную регистрацию транспортных средств на территории Российской Федерации.
В силу ч.ч. 4, 5 ст. 362 Налогового кодекса РФ органы, осуществляющие государственную регистрацию транспортных средств, обязаны сообщать в налоговые органы по месту своего нахождения о транспортных средствах, зарегистрированных или снятых с регистрации в этих органах, а также о лицах, на которых зарегистрированы транспортные средства, в течение 10 дней после их регистрации или снятия с регистрации, по состоянию на 31 декабря истекшего календарного года до 01 февраля текущего календарного года, а также обо всех связанных с ними изменениях, произошедших за предыдущий календарный год.
В соответствии с ч. 3 ст. 362 НК РФ в случае регистрации транспортного средства и снятия транспортного средства с регистрации в течение налогового периода исчисление суммы налога производится с учётом коэффициента, определяемого как отношение числа полных месяцев, в течение которых данное транспортное средство было зарегистрировано на налогоплательщика, к числу календарных месяцев в налоговом периоде. При этом месяц регистрации транспортного средства, а также месяц снятия транспортного средства с регистрации принимается за полный месяц.
Сумма налога за 2009 год Ловягину Ю.Н. начислена на основании сведений, представленных в соответствии с п. 4 ст. 362 НК РФ органом, осуществляющим государственную регистрацию транспортных средств за налоговый период, и в соответствии с налоговыми ставками, определенными законом «О транспортном налоге в Тверской области» № 75-30 от 06.11.2002 года.
Поскольку в течение 2009 года за Ловягиным Ю.Н. в установленном законом порядке были зарегистрированы транспортные средства, являющиеся объектами налогообложения, то с него как с владельца транспортных средств за 2009 год подлежит взысканию недоимка по транспортному налогу в сумме 5400 рублей.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Определением Торжокского городского суда от 12 июля 2010 года были определены обстоятельства, имеющие значение для дела, какой стороне и какие обстоятельства необходимо доказать.
Межрайонная ИФНС России № 8 по Тверской области представила доказательства направления Ловягину Ю.Н. налогового уведомления № 75719 от 23 февраля 2010 года в установленный ст. 52 НК РФ 30 - дневный срок до наступления срока платежа и требования № 42542 об уплате налога в срок до 01 июня 2010 года.
Ответчик Ловягин Ю.Н. добровольно в установленный срок недоимку по транспортному налогу не уплатил.
На основании ст. 75 НК РФ за неисполнение обязанности по уплате в бюджет начисленного транспортного налога за 2009 год в период с 16 апреля 2010 года по 12 мая 2010 года Ловягину Ю.Н. начислены пени в сумме 88 рублей 19 копеек. В связи с частичной оплатой ответчиком пени, задолженность составляет 55 рублей 19 копеек.
Оснований для исключения Ловягина Ю.Н. из числа плательщиков транспортного налога в 2009 году не имеется.
Срок обращения налогового органа в суд, предусмотренный ст. 48 НК РФ, соблюдён.
В соответствии с ч. 1 ст. 103 ГПК РФ издержки, понесённые судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобождён, взыскиваются с ответчика, не освобождённого от уплаты судебных расходов, в федеральный бюджет пропорционально удовлетворённой части исковых требований.
Согласно ч. 1 ст. 88 ГПК судебные расходы по настоящему делу состоят из государственной пошлины, которая, исходя из п. 3 ч. 1 ст. 333.19 НК РФ, составляет 200 рублей, поскольку данный иск вытекает из публично-правовых отношений, а Ловягин Ю.Н. является физическим лицом.
Исходя из изложенного и руководствуясь ст.ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
иск Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 8 по Тверской области к Ловягину Ю.Н. о взыскании задолженности по транспортному налогу и пени за 2009 год в сумме 5455 рублей 19 копеек удовлетворить.
Взыскать с Ловягина Юрия Николаевича, рождения Дата обезличена года, уроженца деревни ..., в пользу регионального бюджета недоимку по транспортному налогу за 2009 год в сумме 5400 (пять тысяч четыреста) рублей на расчётный счёт 40101810600000010005, получатель: Управление федерального казначейства по Тверской области (Межрайонная ИФНС России № 8 по Тверской области); ИНН 6915006545, КПП 691501001, ГРКЦ ГУ Банка России по Тверской области, БИК 042809001, КБК 18210604012021000110, ОКАТО 28450000000.
Взыскать с Ловягина Юрия Николаевича, рождения Дата обезличена года, уроженца деревни ..., пени за период с 16 апреля 2010 года по 12 мая 2010 года в сумме 55 (пятьдесят пять) рублей 19 (девятнадцать) копеек на расчётный счёт 40101810600000010005, получатель: Управление федерального казначейства по Тверской области (Межрайонная ИФНС России № 8 по Тверской области); ИНН 6915006545, КПП 691501001, ГРКЦ ГУ Банка России по Тверской области, БИК 042809001, КБК 18210604012022000110, ОКАТО 28450000000.
Взыскать с Ловягина Юрия Николаевича, рождения Дата обезличена года, уроженца деревни ..., государственную пошлину в сумме 200 (двести) рублей 00 копеек в доход местного бюджета на расчётный счёт 40101810600000010005, получатель: Управление федерального казначейства по Тверской области (Межрайонная ИФНС России № 8 по Тверской области); ИНН 6915006545, КПП 691501001, ГРКЦ ГУ Банка России по Тверской области, БИК 042809001, КБК 18210604012021000110, ОКАТО 28450000000.
По вступлении решения в законную силу исполнительные листы в порядке, предусмотренном ст. 428 ГПК РФ, на взыскание недоимки по транспортному налогу и на взыскание госпошлины выдать взыскателю.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Тверской областной суд через Торжокский городской суд в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Председательствующий Т.Д. Назарова
Мотивированное решение составлено 26 августа 2010 года.
Председательствующий Т.Д. Назарова