Дело №2-834/2011

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Торжок 20 октября 2011 года

Торжокский городской суд Тверской области в составе:

председательствующего – судьи Арсеньевой Е.Ю.,

при секретаре Столяровой И.Е..

с участием истца Фроловой М.А.,

представителя ответчика – Администрации МО Грузинское сельское поселение Фулярина В.Б.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Фроловой Марии Алексеевны к администрации Торжокского района Тверской области, Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №8 по Тверской области, Администрации МО Грузинское сельское поселение об установлении фактов имеющих юридическое значение, о признании права собственности на жилой дом и земельный участок,

у с т а н о в и л:

Фролова М.А. обратился в суд с иском к администрации Торжокского района Тверской области, Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №8 по Тверской области об установлении фактов имеющих юридическое значение, о признании права собственности на жилой дом и земельный участок.

В обоснование заявленных исковых требований указала, что 08 октября 2001 года умерла ее родная тетя Яковлева Екатерина Андреевна, после смерти которой открылось наследство, состоящее, в том числе из жилого дома и земельного участка площадью 0,21 га, находящихся по адресу: ***. Данный жилой дом с земельным участком числится принадлежащим на праве собственности умершей.

После смерти тети оставшееся наследственное имущество фактически принял ее родной брат и ее (истца) отец Чернышов Алексей Андреевич, который являлся единственным наследником своей сестры. То есть в установленный законом срок после смерти сестры отец к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обратился, но в течение 6 месяцев после смерти сестры он совершил ряд действий, подтверждающих фактическое принятии оставленного наследства: вступил во владение оставшимся после смерти наследодателя имуществом и пользовался им как своим собственным; принял меры по его сохранению, производил за свой счет расходы по содержанию оставшегося имущества и полностью нес бремя его содержания, также отец распорядился всеми оставшимися от умершей вещами из предметов домашнего обихода и домашней обстановки.

Спорным имуществом отец пользовался до своей смерти, 24 июля 2006 года он умер. После его смерти она (истец) как дочь является единственным наследником по закону первой очереди.

Однако в установленный законом срок она к нотариусу с заявление о принятии наследства и выдаче ей свидетельства о праве на наследство не обратилась. В то же время, в течение 6 месяцев после смерти отца совершила те же действия, которые он совершил после смерти сестры, то есть действия, подтверждающие фактическое принятие оставленного наследства.

В настоящее время у нее возникла необходимость надлежащим образом оформить своей право собственности на спорные жилой дом и земельный участок.

Но данное оформление у нотариуса не возможно в связи не только с отсутствием надлежащих правоустанавливающих документов на объекты недвижимости и отсутствием документов, подтверждающих принятие наследства отцом после смерти его сестры, пропуском срока, установленного для обращения с заявлением о принятии наследства, а также в связи с имеющимися в в документах неточностями в написании фамилии, что является препятствием в подтверждении родства между отцом и сестрой, а также между ею (истцом) и отцом.

В свидетельстве о рождении и справке о заключении брака с Яковлевым А.Ф. фамилия тети значится «Чернышева». Родителями тети записаны «Чернышев Андрей Михайлович и Чернышева Екатерина Ивановна».

В свидетельстве о смерти фамилия указана как «Чернышов», хотя в свидетельстве о рождении, свидетельстве о браке, трудовой книжке, профсоюзном билете его фамилия записана правильно «Чернышев».

Ее (истца) свидетельство о рождении содержит запись об отце «Чернышев Алексей Андреевич».

Таким образом, в документах, с помощью которых должно устанавливаться родство между тетей, отцом и ею, имеются неточности в написании фамилий: «Чернышев» - «Чернышов». Не смотря на это обстоятельство факт родства между ею, отцом и тетей полагает возможным подтвердить с помощью имеющихся у нее документов – ее свидетельством о рождении, свидетельством о рождении тети, отца; ее свидетельством о браке, справкой о браке тети, свидетельством о рождении отца; трудовой книжкой и профсоюзным билетом отца.

Получить в ином порядке надлежащие документы о их родстве невозможно.

В сложившихся обстоятельствах для надлежащего оформления своего права собственности на фактические принятие в наследство жилой дом и земельный участок она вынуждена обратиться в суд.

Кто-либо из третьих лиц прав на недвижимое имущество не заявляет.

Инвентаризационная стоимость жилого дома по данным БТИ составляет *** рулей. Кадастровая стоимость земельного участка площадью 0,21 на – *** рубля.

В судебном порядке просит установить факт родства между Яковлевой Екатериной Андреевной, *** года рождения, уроженкой с. ***, умершей 08.10.2001 года, и Чернышовым Алексеем Андреевичем, *** года рождения, уроженцем ***, умершим *** года, а именно то, что Чернышов А.А. является по отношению к Яковлевой Е.А. родным братом; установить факт родственных отношений между ней (Фроловой Марией Алексеевной), *** года рождения, уроженкой *** и Чернышовым Алексеем Андреевичем, *** года рождения, уроженцем ***, умершим *** года, а именно то, что она является по отношению к Чернышову А.А. родной дочерью; установить факт принятия Чернышовым А.А. наследства, оставшегося после смерти Яковлевой Е.А., умершей *** г. и факт принятии наследства ею (Фроловой М.А.) наследства, оставшегося после смерти Чернышова А.А., умершего *** г.; признать за ней (Фроловой М.А.) право собственности на жилой дом и земельный участок площадью 2100 кв. метров, находящиеся по адресу: ***.

Определением Торжокского городского суда Тверской области от 02 сентября 2011 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Чернышова Т.Ф.

Определением Торжокского городского суда Тверской области от 12 сентября 2011 года к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ФБУ «Кадастровая палата» по Тверской области и Управление Федеральной службы Государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области.

Определением Торжокского городского суда Тверской области от 18 октября 2011 года к участию в деле в качестве соответчика привлечена Администрация МО Грузинское сельское поселение.

Истец Фролова М.А. в судебном заседании уточнила исковые требования и просит признать за ней право собственности жилой дом и земельный участок площадью 0,08 га, так из представленных документов следует, что Яковлевой Е.А. принадлежал земельный участок площадью 0,08 га. В остальной части исковые требования поддержала полностью по основаниям, приведенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика – Администрации МО Грузинское сельское поселение Фулярин В.Б. - не возражал против заявленных исковых требований.

Представитель ответчика – администрации Торжокского района Тверской области в судебное заседание не явился, будучи надлежащим образом извещенным о слушании дела, представив ходатайство о рассмотрении гражданского дела без их участия.

Представитель ответчика – Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №8 по Тверской области, надлежаще извещенный о времени и месте рассмотрения гражданского дела, в судебное заседание не явился, от него поступило письменное ходатайство с просьбой рассмотреть дело без его участия.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Чернышова Т.Ф. в судебном заседании участия не приняла, будучи надлежащим образом извещенной о времени и месте рассмотрения гражданского дела, представив заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора – Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Тверской области в судебное заседание не явился, представив письменное ходатайство о рассмотрении гражданского дела в его отсутствие.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора – ФБУ «Кадастровая палата» по Тверской области в судебном заседании участия не принял, представив ходатайство о рассмотрении гражданского дела без его участия

В соответствии с положениями статьи 167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц, участвующих в деле.

Выслушав объяснения истца, представителя ответчика, допросив свидетелей, исследовав и оценив представленные доказательства, суд приходит к следующему выводу.

Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу статьи 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом установлено, что *** года родилась Чернышева Екатерина Андреевна, ее родители – отец Чернышев Андрей Михайлович и мать Чернышева Екатерина Ивановна, что следует из повторного свидетельства о рождении серии I-OH №705059, выданного 14 ноября 2008 года.

Согласно справке о заключении брака №274 от 02 декабря 2008 года, выданной отделом записи актов гражданского состояния Администрации Торжокского района Тверской области, *** года Чернышева Екатерина Андреевна заключила брак с Яковлевым Александром Федоровичем, после заключения брака супругам присвоена фамилия – Яковлевы.

Из повторного свидетельства о рождении от 07.09.1942 года следует, что Чернышев Алексей Андреевич родился *** года, родителями указаны: Чернышев Андрей Михайлович и Чернышева Екатерина Ивановна.

Свидетель *** суду пояснила, что Чернышов А.А., Чернышова Т.Ф. и их дочь Фролова М.А.являются ее соседями. Она проживает в д. Юрьево д. ***, а они в доме №***. Яковлеву Е.А. она знала, она жила в доме №***. Яковлева Е.А. приходится родной сестрой Чернышову А.А. После ее смерти он принял наследство, так как других наследников у нее нет. Чернышов А.А. после смерти сестры стал следить за домом, обрабатывать землю. В 2006 году он умер. После его смерти в наследство вступила его дочь, Фролова М.А., жена от наследства отказалась в пользу дочери. Фролова М.А. сажает огород, следит за домом.

Из показаний свидетеля Фролова А.Ю. следует, что семью Чернышовых он знает с 1983 года. Яковлева Е.А.- родная сестра отца жены, Чернышова А.А. В 2001 году Яковлева А.А. умерла, в 2006 году умер Чернышов А.А. У Яковлевой Е.А. никого не было ни мужа, ни детей. Они (истица и Фролов А.Ю.) хоронили тетю. Наследство после смерти Яковлевой фактически принял Чернышов А.А. Он следил за домом, обрабатывал землю, платил налоги. После смерти Чернышова А.А. наследство фактически приняла Фролова М.А. Они по-прежнему обрабатывают землю, платят налоги, следят за домом, чтобы не ограбили.

Судом установлено, что 25 февраля 1960 года родилась Чернышева Мария Алексеевна, ее родители – отец Чернышев Алексей Андреевич, мать Чернышева Татьяна Филипповна, которая до брака имела фамилию Алексейкина.

Из профсоюзного билета №10968582 следует, что фамилия Чернышева записана через гласную «е», также с буквой «е», указана фамилия Чернышева Алексея Андреевича и в трудовой книжке на его имя.

Из повторного свидетельства о смерти серии I-OH №807769, выданного 01 июля 2008 года Отделом записи актов гражданского состояния Администрации Торжокского района Тверской области, следует, что Яковлева Екатерина Андреевна умерла 08 октября 2001 года.

После ее смерти открылось наследство, состоящее из принадлежащих ей на праве собственности жилого дома и земельного участка площадью 0,08 га, расположенных по адресу: ***.

Из дубликата свидетельства о праве собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного 07.07.1992 года на основании постановления от 17 декабря 1991 года №*** *** следует, что Яковлевой Екатерине Андреевне на праве собственности принадлежал земельный участок площадью 0,21 га, что также усматривается из справки Администрации *** сельского совета от 10.10.2011 г. №356.

Однако, указанное обстоятельство опровергается другими имеющимися в деле доказательствами.

Из кадастрового паспорта земельного участка, представленного истцом в порядке подготовки гражданского дела к судебному разбирательству, следует, что площадь спорного земельного участка равна – 800 кв.м.

Кроме того, тот факт, что Яковлевой Е.А. первоначально был выделен и принадлежал на праве собственности земельный участок площадью 0,08 га, а не 0,21 га (как было ранее заявлено в исковых требованиях) подтверждают следующие документы, имеющиеся в материалах дела: копия перечня ранее учтенных земельных участков в границах кадастрового квартала *** по состоянию на 2002 года, утвержденного руководителем Торжокскго Райкомзема Н.Г. Черкасовой, копия дежурной кадастровой карты д. Юрьево Грузинского сельского округа Торжокского района Тверской области, копия графического обмера земли в ***, копия списка на передачу земли в аренду по Грузинскому сельскому Совету на 1992 год, копия похозяйственной книги №1 Грузинского сельского Совета за 1991-1995 г.г.

Из ответа на запрос архивного отдела Администрации муниципального образования город Торжок следует, что в документальных материалах архивного фонда *** сельского Совета имеется протокол 7-ой сессии *** сельского Совета от 17 декабря 1991 года и решение №45 «Об установлении предельных размеров земельных участков для ведения личного хозяйства в населенных пунктах сельского Совета», однако списки граждан на выделение земельных участков отсутствуют. В документах Грузинского сельского Совета постановления главы №45 от 17.12.1991 года не имеется, сведений о выделении земельного участка Яковлевой Екатерине Андреевне в д. Юрьево не обнаружено.

Истцом также не представлено вышеуказанное постановление главы Грузинского сельского Совета.

Постановление Грузинского Сельского Совета народных депутатов Торжокского района Тверской области №45 от 17 декабря 1991 года «Об утверждении предельных размеров земельных участков для ведения личного хозяйства в населенных пунктах сельского Совета» устанавливает лишь предельные размеры земельных участков для ведения личного подсобного хозяйства и индивидуального жилищного строительства в населенных пунктах сельсовета (для граждан проживающих (прописанных) – 0,50 га, для остальных граждан – 0,15 га), указывает на то, что земельные участки передаются гражданам в собственность бесплатно, согласно данным инвентаризации, проведенной земельной комиссией при Грузинском сельском Совета, с отражением данных в похозяйственных книгах.

Поименного списка граждан к указанному решению не имеется, поэтому из него не следует, что Яковлевой Е.А. предоставлен участок площадью 0.21 га, в то время как закрепление за ней права на 0.08 га подтверждается записью, имеющейся в похозяйственной книге №1 Грузинского сельского Совета за 1191-1995 г.г.

Таким образом, материалами дела достоверно подтверждено, что Яковлевой Екатерине Андреевне на праве собственности принадлежал участок площадью 0,08 га.

Согласно сообщению Торжокского территориального отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области от 19.10.2011 г. №25/013/2011-638 справка о содержании правоустанавливающих документов на земельный участок, расположенный по адресу: Тверская область, Торжокский район, Грузинское сельское поселение, д. Юрьево, кадастровый номер *** в Едином государственном реестре права на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствует.

Принадлежность спорного дома Яковлевой Е.А. подтверждается постановлением главы Грузинского сельского округа от 16.12.2002 г. №20А «О присвоении нумерации домов по Грузинскому сельскому округу», согласно которому домовладению, расположенному по адресу: ***, принадлежащему Яковлевой Екатерине Андреевне, присвоен номер 63, техническим паспортом на жилой дом, составленным по состоянию на 12 июля 2011 года.

Согласно сообщению Торжокского территориального отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Тверской области от 04 августа 2011 года сведения о правах на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: *** в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют.

Поскольку Фролова М.А. не может получить в ином порядке документов, имеющих юридическое значение в подтверждение факта родственных отношений между нею и ее отцом – Чернышовым Алексеем Андреевичем, им и его родной сестрой, Яковлевой Екатериной Андреевной, суд, исходя из совокупности приведённых доказательств, полагает, что имеются все основания для установления юридического факта родственных отношений между истцом и ее отцом – Чернышовым А.А., а также между Чернышовым А.А. и его родной сестрой – Яковлевой Е.А.

В ходе рассмотрения настоящего гражданского дела установлено, что наследство, открывшееся после смерти Яковлевой Е.А., принял ее родной брат - Чернышов А.А. Иных наследников у Яковлевой Е.А. нет.

Из справки Грузинского сельского поселения №183 от 29.06.2011 г. следует, что Яковлева Е.А. была зарегистрирована и фактически проживала по адресу: *** с 03 октября 1979 года по день смерти 08.10.2001 года одна.

Судом установлено, что Чернышов Алексей Андреевич умер 24 июля 2006 года, что следует из свидетельства о смерти серии I-OH № 779257, выданного 24.07.2006 г. отделом записи актов гражданского состояния Администрации Торжокского района Тверской области.

Наследство после смерти Чернышова А.А. открылось 24 июля 2006 года и состоит, в том числе из спорного жилого дома и земельного участка, право собственности на которые он не зарегистрировал в установленном законом порядке.

В соответствии с ч.2 ст.218, ст. 1111 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу абз. 2 ст.1111 ГК РФ наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

Судом установлено, что наследодатели Яковлева Е.А., Чернышов А.А. на случай своей смерти наследством не распорядились, наследственное дело после их смерти в нотариальной конторе не заводилось.

Согласно ч.1 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Наследник в силу ч.2 ст.1143 ГК РФ признается принявшим наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела, Фролова М.А. приняла наследство после смерти своего отца Чернышова А.А., что также подтвердили свидетели Петрова З.И. и Фролов А.Ю.

Согласно ч.4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.

Изложенное свидетельствует о том, что со дня открытия наследства – 24 июля 2006 года - Фролова Мария Алексеевна, организовав похороны отца, обеспечивая содержание спорного жилого дома и земельного участка, оплачивая необходимые платежи, фактически приняла наследство.

Фролова М.А. в силу ч.1 ст.1144 ГК РФ является наследником по закону первой очереди. Наследник первой очереди - Чернышова Т.Ф. - супруга Чернышова А.А отказалась от принятия наследства в пользу дочери.

Наследников, имеющих право на обязательную долю в наследстве (ст.1149 ГК РФ), не имеется.

Учитывая, что кто-либо из третьих лиц прав жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: ***, не заявляет, а Фролова М.А. фактически приняла наследство, открывшееся после смерти отца – наследодателя Чернышева А.А., который в свою очередь принял наследство, открывшееся после смерти Яковлевой Е.А., и не имеется иных наследников на открывшееся наследство, суд приходит к выводу, что имеются все основания для признания за Фроловой М.А. право собственности на указанные жилой дом и земельный участок.

Руководствуясь ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования Фроловой Марии Алексеевны удовлетворить.

Установить юридический факт родственных отношений, что Яковлева Екатерина Андреевна, *** года рождения, уроженка ***, умершая *** года, приходится родной сестрой Чернышову Алексею Андреевичу, *** года рождения, уроженцу ***, умершему *** года.

Установить юридический факт родственных отношений, что Фролова Мария Алексеевна, *** года рождения, уроженка ***, приходится дочерью Чернышову Алексею Андреевичу, *** года рождения, уроженцу ***, умершему *** года.

Установить факт принятия наследства Чернышовым Алексеем Андреевичем, *** года рождения, уроженцем ***, умершим *** года, наследства после смерти Яковлевой Екатерины Андреевны, *** года рождения, уроженки ***, умершей *** года,

Установить факт принятия наследства Фроловой Марией Алексеевной, *** года рождения, уроженкой ***, наследства после смерти Чернышова Алексея Андреевича, *** года рождения, уроженца ***, умершего *** года.

Признать за Фроловой Марией Алексеевной, *** года рождения, уроженкой ***, право собственности на жилой дом и земельный участок, кадастровый номер ***, площадью 800 кв. метров, находящиеся по адресу: ***.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Тверской областной суд через Торжокский городской суд в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме.

Председательствующий подпись Е.Ю. Арсеньева

Решение принято в окончательной форме 25 октября 2011 года.

Председательствующий подпись Е.Ю. Арсеньева

Копия верна.

Подлини решения находится в материалах гражданского дела №2-834/2011 в Торжокском городском суде Тверской области.

Председатель суда Т.Д. Назарова