Дело № 2-22/2011 г.
при секретаре Лобачевой О.В.,
с участием истца Григорьевой М.А.,
представителя ответчика – администрации Торопецкого района Филиппенок Л.И., третьих лиц Григорьева Н.Н., Григорьевой Е.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Торопец Тверской области гражданское дело по иску Григорьевой М.А. о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л:
Григорьева М.А. обратилась в суд с иском о признании за ней права собственности на земельный участок площадью 53,0 га с кадастровым номером №, расположенный <адрес>, в порядке наследования после смерти мужа Л., умершего 28.08.2010 года. Свои исковые требования мотивирует тем, совместно с мужем постоянно проживала в личном доме в <адрес>, проживает в нем и после его смерти. В собственности мужа на момент смерти находился земельный участок состоящий из земель сельскохозяйственного назначения, выделенный ему для ведения КФХ, и вклад в сберегательном банке. Кроме нее наследниками умершего мужа являются дети Григорьева Е.Н. и Григорьев Н.Н., которые отказались от своей доли наследства в ее пользу. Отказ удостоверен нотариально. В установленный срок она обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок ей отказано в связи с невозможностью определения доли наследственного имущества из-за разночтений в документах о числе членов КФХ. Поскольку свои наследственные права на земельный участок оформить во внесудебном порядке она не имеет возможности, просит признать за ним право собственности на земельный участок судебным решением.
В судебном заседании истец Григорьева М.А. исковые требования поддержала и пояснила, что состояла в браке с мужем Л. с 1975 года. Проживали в <адрес> в своем личном доме, работали в совхозе «У.». После реорганизации совхоза муж был главой ККХ «С.». В 1992 году вышел из ККХ «С.», чтобы заняться фермерским хозяйством самостоятельно. Зарегистрировал свое КФХ «Г.», в которое вошли муж и она. По договоренности они объединили имущественные паи престарелых родственников и соседей, в счет которых получили технику и скот, которые и составили имущество и средства КФХ. Данные лица, передавшие им свои имущественные паи, в силу своего возраста непосредственного трудового участия в КФХ не принимали. В течение трех лет муж выплатил им стоимость их имущественных паев, что подтверждено расписками. Земельный участок для ведения фермерского хозяйства был выделен не КФХ, а лично Л. – в собственность 53,0 га пашни и сенокосы и 61,0 га леса и кустарников в аренду. Года три назад от аренды они отказались, осталось в собственности мужа 53,0 га земли. Налог за эту землю начислялся и оплачивался не на КФХ, а лично на Л. 28.08.2010 года муж умер. Она своевременно обратилась в нотариальную контору для оформления наследственных, но в выдаче свидетельства о праве собственности на земельный участок ей было отказано.
Представитель ответчика – администрации Торопецкого района Филиппенок Л.И. с иском согласилась и пояснила, что в удовлетворении требований Григорьевой М.А. не возражает, поскольку в соответствии с постановлением Главы администрации Торопецкого района № от 08.12.1992 года земельный участок площадью 53,0 га в <адрес> был предоставлен лично Л., ему же выдано свидетельство оправе собственности на землю. После его смерти Григорьева М.А. как жена вправе унаследовать данную собственность.
Представитель ИФНС №5 по Тверской области, надлежащим образом уведомленный о слушании дела, в судебное заседание не явился, о причинах не явки суду не сообщил, в связи с чем в соответствии с ч.4 ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в его отсутствие.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Григорьев Н.Н. и Григорьева Е.Н. требования истца поддержали и пояснили, что истец Григорьева М.А. – их мать, Л., умерший 28.08.2010 года – их отец. Они, являясь наследниками 1 очереди, от своих прав на наследство отказались в пользу матери. Письменный отказ от причитающихся долей наследства зарегистрирован в нотариальной конторе. По поводу прав на наследство, в т.ч. на земельный участок, в судебные органы обращаться не будут. Просят удовлетворить иск матери.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Веселова К.С., в судебное заседание не явилась, представив заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие и своем согласии с исковыми требованиями Григорьевой М.А.
Исследовав представленные материалы, заслушав участников судебного процесса, суд находит иск Григорьевой М.А. подлежащим удовлетворению.
Факт смерти наследодателя Л., умершего 28 августа 2010 года и открытия в связи с этим наследства удостоверен копией свидетельства о смерти №, выданного отделом записи актов гражданского состояния Торопецкого района Тверской области на основании актовой записи о смерти № от 31.08.2010 г.
Наследником первой очереди по закону на имущество умершего Л. являются жена Григорьева М.А., что подтверждено копией свидетельства о заключении брака № от 19.07.1975 года, а также дети наследодателя Григорьева Екатерина Николаевна и Григорьев Николай Николаевич, которые от своих прав на причитающуюся долю наследства по закону отказались в пользу матери Григорьевой М.А., что подтверждено их письменными заявлениями об отказе от наследства, зарегистрированными нотариусом Торопецкого нотариального округа в реестре за № и № от 30.11.2010 года. По заявлению наследника 1 очереди Григорьевой М.А. от 11.10.2010 года о принятии наследства умершего мужа Л. нотариальной конторой заведено наследственное дело №.
В соответствии со ст. 1181 ГК РФ земельные участки, принадлежавшие наследодателям на праве собственности либо на праве пожизненного наследуемого владения, наследуются на общих основаниях.
На день смерти наследодателя Л. в его собственности находился земельный участок площадью 53,0 га, расположенный в <адрес>. Данный земельный участок был предоставлен Л. на основании постановления Главы администрации Торопецкого района Тверской области № от 08.12.1992 года, в соответствии с которым Л. в связи с выходом из ККХ «С.» предоставлен для ведения КФХ земельный участок общей площадью 118,0 га, в том числе в собственность – 53,0 га, из них 36,0 га пашни, 17,0 га сенокосов. Право собственности наследодателя Л. на земельный участок площадью 53,0 га подтверждено также Свидетельством № на право собственности на землю, выданным администрацией Торопецкого района 16.12.1992 года, и кадастровой выпиской из государственного кадастра недвижимости, в соответствии с которой земельный участок площадью 530000 кв.м из земель сельскохозяйственного назначения, расположенный в границах <адрес> (кадастровый номер №), зарегистрирован в собственности правообладателя Л.
В состав имущества КФХ, созданного 08.09.1992 года, главой которого являлся Л., данный земельный участок не вносился. В соответствии с действовавшим на тот период Законом РСФСР от 22 ноября 1990 г. N 348-1 "О крестьянском (фермерском) хозяйстве" законодатель предоставляет членам фермерского хозяйства возможность по взаимному согласию формировать перечень объектов, входящих в состав имущества фермерского хозяйства, а также порядок формирования этого имущества. Ст. 257 ГК РФ установлено, что в совместной собственности членов КФХ находятся предоставленный в собственность этому хозяйству или приобретенный им земельный участок, насаждения, жилые и хозяйственные постройки, мелиоративные и другие сооружения, продуктивный и рабочий скот, птица, сельскохозяйственная и иная техника и оборудование, транспортные средства, инвентарь и другое имущество, приобретенное для хозяйства на общие средства его членов. Как следует из Устава КФХ «Г.» в собственности хозяйства земли не имеется.
Поскольку земельный участок крестьянско-фермерскому хозяйству не выделялся, за счет средств членов КФХ в общую собственность хозяйства не приобретался и Л. никаким способом в собственность КФХ не передавался, данный земельный участок площадью 53,0 га в <адрес> в соответствии со свидетельством о праве собственности на землю является личной собственностью Л. и в соответствии со ст. 1181 ГК РФ наследуется на общих основаниях.
В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей нотариусу в шестимесячный срок заявления о принятии наследства либо фактическим принятием в указанный срок наследства путем вступления во владение. Истец Григорьева М.А., являясь наследником 1 очереди по закону 11.10.2010 года, т.е. в шестимесячный срок со дня смерти наследодателя, подала заявление о принятии наследства в нотариальную контору. Поскольку другие наследники 1 очереди официально в соответствии со ст. 1157-1159 ГПК РФ отказались от принятия наследства, Григорьева М.А. имеет право на получение в собственность в порядке наследования, принадлежащего наследодателю Л. на праве собственности земельного участка.
Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Григорьевой М.А. удовлетворить.
Признать за Григорьевой Марией Алексеевной право собственности на земельный участок площадью 530000 кв.м (53,0 га), расположенный по адресу <адрес>, под кадастровым номером № в порядке наследования после смерти Л., умершего 28 августа 2010 года.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня вынесения решения в окончательной форме в Тверской областной суд с подачей жалобы через Торопецкий районный суд.
Федеральный судья Леонтьева Л.И.