Дело № 2 – 461/2012 именем Российской Федерации Топкинский городской суд Кемеровской области в составе председательствующего судьи Савченко Л.С., при секретаре Амеличкиной Т.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Топки 10 июля 2012 года гражданское дело по иску Маляр Г.В. к УПФ РФ (ГУ) в г. … и …. районе Кемеровской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, УСТАНОВИЛ: Маляр Г.В. обратилась в суд с иском к УПФ РФ (ГУ) в г. … и …. районе Кемеровской области (далее – УПФ РФ в г. …) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Свои требования мотивировала тем, что … г. умер ее … М., после его смерти остались денежные средства в виде пенсионных накоплений. С заявлением в УПФ РФ в г…. о выплате этих накоплений истица в шестимесячный срок, установленный для обращения с заявлением в соответствующий орган, не обратилась, поскольку не знала о наличии пенсионных накоплений сына. Кроме того, она проживала в республике …, в связи с чем не имела возможности своевременно обратиться с заявлением в УПФ РФ в г…. Поскольку в силу незнания закона указанный срок был пропущен истицей Маляр Г.В., просит суд восстановить срок для обращения в УПФ РФ с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений М.. В судебном заседании истица Маляр Г.В. поддержала заявленные требования. Представитель ответчика – УПФ РФ в г. … – М., действующая на основании доверенности от ….г. за №…, против требований истицы не возражает, пояснив в судебном заседании, что М. являлся застрахованным лицом по обязательному пенсионному страхованию. В специальной части его индивидуального лицевого счета имеются учтенные суммы страховых взносов. Истица в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений М. не обращалась. Суд, заслушав пояснения истицы, представителя ответчика, изучив письменные материалы дела, приходит к следующему. В соответствии со ст.2 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» под пенсионными накоплениями понимается совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на обязательное накопительное финансирование трудовых пенсий и дохода от их инвестирования. Исходя из суммы пенсионных накоплений определяется накопительная часть трудовой пенсии по старости и по инвалидности (п.9 ст.14 и п.5 ст.15 названного закона). Пунктом 12 статьи 9 указанного закона определено, что если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Согласно ст. 38 ФЗ от 24.07.2002г. №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Порядок финансирования выплат накопительной части трудовой пенсии за счет средств пенсионных накоплений устанавливается отдельным федеральным законом. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации. В силу Постановления Правительства РФ от 03.11.2007г. №741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным Фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», а также Правил выплаты Пенсионным Фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, определен порядок обращения правопреемников умершего застрахованного лица за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. Согласно п. 9 указанных Правил, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Судом установлено, что … г. умер М. – …. истицы. М. являлся застрахованным лицом по обязательному пенсионному страхованию, в специальной части его индивидуального лицевого счета имеются учтенные суммы страховых взносов. Истица является по закону наследником первой очереди. С заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица М., истица в установленный законом срок - до истечения шести месяцев со дня смерти застрахованного лица – не обратилась. Из копии свидетельства о рождении (л.д. …) следует, что истица является …. М., …. года рождения. Из копии страхового свидетельства государственного пенсионного страхования № …… судом усматривается, что М.., … года рождения, являлся застрахованным лицом по обязательному пенсионному страхованию (л.д. …). Согласно копии свидетельства о смерти (л.д. …) М., … года рождения, умер …. г. Согласно сообщению УПФ РФ (ГУ) в г…. и … районе от … г. М. являлся застрахованным лицом по обязательному пенсионному страхованию, страховое свидетельство №….. В специальной части его индивидуального лицевого счета имеются учтенные суммы страховых взносов (л.д. …). Из пояснений истицы Маляр Г.В. в судебном заседании судом установлено, что ей не было известно о возможности наследования пенсионных накоплений умершего …, в связи с чем она своевременно не обратилась в УПФ РФ в г…. за выплатой данных средств. На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что Маляр Г.В. имеет право на восстановление срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, поскольку она входит в число правопреемников, которым производится выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, являясь по закону наследником первой очереди. Учитывая изложенное, а также то, что после смерти застрахованного лица прошло более шести месяцев, суд считает необходимым восстановить Маляр Г.В. срок на подачу заявления в территориальный орган ПФ Российской Федерации о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица М., умершего ……. года. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Восстановить Маляр Г.В. срок для подачи заявления в территориальный орган ПФ Российской Федерации о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица М., умершего ….. года. Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение месяца со дня его вынесения. Председательствующий Л.С.Савченко