Дело №2-1258/10
Р Е Ш Е Н И ЕИменем Российской Федерации01 ноября 2010 года г. Томск
Томский районный суд Томской области в составе:
Председательствующего- судьи Томского районного суда Хагель О.Г.,
при секретаре Рудьман М.Н.,
с участием:
представителя истца Пермитина А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Томске гражданское дело по исковому заявлению Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в Томском районе Томской области к Мехдиеву И.М. оглы о понуждении к предоставлению сведений о застрахованных лицах за первое полугодие 2010 года,
установил:
Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в Томском районе Томской области (далее по тексту ГУ-УПФР) обратилось в суд с иском к работодателю Мехдиеву И.М. оглы о понуждении к предоставлению индивидуальных сведений о застрахованных лицах за первое полугодие 2010 года.
В обоснование заявленных требований истцом указано, что в соответствии с действующим законодательством работодателем Мехдиевым И.М. оглы должны были быть представлены сведения о застрахованных лицах за 1 полугодие 2010 года в ГУ-УПФР до 01.08.2010 года, однако до настоящего времени такие сведения не поступили. Указанное обстоятельство нарушает право застрахованных лиц на трудовую пенсию, гарантированное ст.39 Конституции и ст.3 Федерального закона от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
В судебном заседании представитель истца Пермитин А.В., действующий на основании доверенности от ... сроком действия до ..., поддержал заявленные требования в полном объёме, пояснив, что предусмотренные законом сведения в отношении застрахованных лиц ответчиком не представлены до настоящего времени.
Ответчик Мехдиев И.М. оглы в судебное заседание не явился, извещённый о времени и месте судебного заседания, о причинах неявки суд не известил.
В соответствии со ст.167 ГПК РФ суд счёл возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика.
Выслушав объяснение представителя истца, изучив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что Мехдиев И.М. оглы является индивидуальным предпринимателем, использующим труд наёмных работников, состоит на учёте в ГУ отделение ПФР по Томской области в Томском районе, что подтверждается карточкой физического лица, а также выпиской из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от ... ....
Из представленных документов следует, что Мехдиев И.М. оглы является действующим предпринимателем.
Согласно ч.1 ст.8 Федерального закона от 01.04.1996 года №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» (с изм. от 27.07.2010 года) сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы. Страхователь представляет в соответствующий орган пенсионного фонда РФ сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
В соответствии со ст.6 Федерального закона от 15.12.2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» (с изм. от 16.10.2010 года) страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе индивидуальные предприниматели.
Таким образом, ИП Мехдиев И.М. оглы является страхователем работающих у него граждан, он же является плательщиком страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, что подтверждается реестром поступления платежей от страхователей.
В силу ч.2 ст.11 Федерального закона №27-Фз от 01.04.1996 года страхователь представляет один раз в год, но не позднее 01 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых указывает:
1) страховой номер индивидуального лицевого счета;
2) фамилию, имя и отчество;
3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;
9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
Указанные сведения в соответствии с ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» необходимы для назначения трудовой пенсии и реализации застрахованными лицами пенсионных прав, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
Согласно ч.12 ст.37 Федерального закона от 24.07.2009 года №213-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» (с изм. от 27.07.2010 года) в целях реализации Федерального закона от 01.04.1996 года №27-ФЗ отчетными периодами в 2010 году признаются полугодие и календарный год. Страхователи за первый отчетный период 2010 года (полугодие) представляют сведения, предусмотренные Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», до 1 августа 2010 года, за второй отчетный период 2010 года (календарный год) - до 1 февраля 2011 года.
Таким образом, страхователи обязаны предоставить сведения, предусмотренные законом, в отношении работающих у них застрахованных граждан за первое полугодие 2010 года до 01.08.2010 года.
Согласно ч.1 ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Стороной ответчика суду не представлено доказательств того, что сведения о застрахованных лицах были им поданы в установленный законом срок.
На основании ст.16 ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» органы Пенсионного фонда Российской Федерации имеют право требовать от страхователей, в том числе физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы, своевременного и правильного представления сведений, определенных настоящим Федеральным законом.
Поскольку непредставление страхователем сведений о застрахованных лицах нарушает право данных лиц на трудовую пенсию, гарантированное ст.39 Конституции РФ и ст.3 ФЗ от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», суд считает требования ГУ-УПФР законными и обоснованными и считает необходимым обязать ответчика предоставить соответствующие сведения в десятидневный срок.
При подаче иска истец был освобожден от уплаты государственной пошлины на основании п.п.19 п.1 ст.333.36 Налогового кодекса РФ.
Учитывая, что исковые требования удовлетворены в полном объёме, в соответствии с п.п.8 п.1 ст.333.20, п.п.3 п.1 ст.333.19 Налогового кодекса РФ государственная пошлина в размере 4.000 рублей подлежит взысканию с ответчика в доход местного бюджета.
В соответствии со ст. 206 ГПК РФ, суд устанавливает срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено.
Заявленные требования истцом в этой части иска в установлении срока исполнения 10 дней с момента всту3пления решения суда в законную силу, подлежат удовлетворению. подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-199, 206 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в Томском районе Томской области полностью удовлетворить.
Обязать Мехдиева И.М. оглы – работодателя предоставить в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в Томском районе Томской области индивидуальные сведения о застрахованных лицах за первое полугодие 2010 года, предусмотренные ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 года №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования в РФ» в течение 10 дней с момента вступления решения в законную силу.
Взыскать с Мехдиева И.М. оглы, родившегося ..., в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 4.000 рублей.
Решение может быть обжаловано в Томский областной суд в течение 10 дней с момента изготовления мотивированного текста решения.
Председательствующий: О.Г. Хагель
Мотивированный текст решения изготовлен ....