Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 29 июля 2011г. Томский районный суд Томской области в составе председательствующего – судьи Томского районного суда Камыниной С.В. при секретаре Незнановой А.Н. с участием представителя истца Пермитина А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Томске гражданское дело №2-814/11 по иску Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе Томской области к Маланову О.П. о понуждении к предоставлению сведений о застрахованных лицах за 1-й квартал 2011 года, у с т а н о в и л: Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе Томской области к Маланову О.П. о понуждении к предоставлению сведений о застрахованных лицах за 1-й квартал 2011 года. В обоснование заявленных требований указал, что в соответствии со ст.11 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже – на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, предоставлять о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения о страховом номере индивидуального лицевого счета; фамилии, имени и отчестве; дате приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дате заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; дате увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дате прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; периодах деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; сумме заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; сумме начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; других сведениях, необходимых для правильного назначения трудовой пенсии; сумме страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; периодах трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Сведения о застрахованных лицах за 1 квартал 2011 года должны были быть представлены Малановым О.П. не позднее ...., однако до настоящего времени сведения Малановым О.П. в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе Томской области не представлены. Считает, что не предоставление страхователем сведений о застрахованных лицах нарушает право данных лиц на трудовую пенсию, гарантированную ст.39 Конституции РФ, ст.3 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ». В судебном заседании представитель истца Пермитин А.В., действующий по доверенности от 11.01.2011 сроком действия до 31.12.2011, исковые требования поддержал в полном объеме по изложенным в иске основаниям, дополнительно пояснил, что за время рассмотрения настоящего гражданского дела сведения о застрахованных лицах за 1 квартал 2011 года Малановым О.П. представлены не были. Ответчик ИП Маланов О.П. был извещен надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, что подтверждается уведомлением о вручении телеграммы, в судебное заседание не явился, ходатайств об отложении не заявлял. На основании ст.167 ГПК РФ суд посчитал возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика. Заслушав пояснения представителя истца, изучив материалы дела, суд считает требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст.39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потере кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. На основании абз. 2 ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (в ред. от 08.12.2010) страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения обо всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Согласно ч.2 ст.11 Федерального закона от 01.04.1996г. (в ред. от 08.12.2010) №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», ч. 12 ст. 37 Федерального закона от 27.07.2010 № 213-ФЗ страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца (в редакции Федерального закона №27-ФЗ от 27.12.2009, Федерального закона №213-ФЗ от 27.07.2010) отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год. Страхователи за первый отчетный период 2011 года (квартал) представляют сведения, предусмотренные данным Федеральным законом, до 16 мая 2011 о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) сведения, в которых указывает: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Кроме этого, в вышеуказанные сроки, страхователь обязан представить сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц, и о включаемых в страховой стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета. При этом под застрахованным лицом в Федеральном законе от 01.04.1996 года №27-ФЗ (в ред. от 08.12.2010) понимается лицо, на которое распространяется обязательное пенсионное страхование, а также занятое на рабочем месте с особыми (тяжелыми и вредными) условиями труда лицо, за которое уплачиваются страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации. Страхователями указаны физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, - застрахованные лица: индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, и иные категории граждан, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, в порядке, установленном Федеральным законом "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования". В соответствии с абз. 2 ст. 16 Федерального закона от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ (в ред. от 08.12.2010года) органы Пенсионного Фонда имеют право требовать от страхователей, в том числе физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы, своевременного и правильного представления сведений, определенных настоящим Федеральным законом. В судебном заседании установлено, что Маланов О.П. .... года рождения, уроженец <адрес>, .... был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя (ОГРН №), что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от ..... Таким образом, ИП Маланов О.П. в первом квартале 2011 года осуществлял свою деятельность, в связи с чем, обязан был предоставить в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе Томской области до .... индивидуальные сведения о застрахованных лицах за первый квартал 2011 года. Представитель истца в судебном заседании отрицал выполнение до настоящего времени данной обязанности ИП Малановым О.П.. Доказательств обратного стороной ответчика не представлено. Доказательств, подтверждающих выполнение данной обязанности ответчиком, суду не представлено. Согласно сведениям Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе, информация за 1-й квартал 2011 года ИП Малановым О.П. до настоящего времени не предоставлена. На основании изложенного, суд находит исковые требования Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе Томской области основанными на законе и подлежащими удовлетворению. Заявленный Государственным учреждением Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе Томской области срок для исполнения требований в течении 10 дней со дня вступления решения в законную силу, суд находит соразмерным и разумным. В соответствии с ч.1 ст.103 ГПК РФ, подп.3 ч.3 ст. 333.19, п. 9 ч. 1 ст. 333.36 НК РФ с ИП Маланова О.П. подлежит взысканию в доход соответствующего местного бюджета государственная пошлина в размере 200 рублей. Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд р е ш и л: Иск Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе Томской области удовлетворить. Обязать Индивидуального предпринимателя Маланова О.П. (ОГРН № в течении 10 дней со дня вступления решения в законную силу предоставить в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Томском районе Томской области индивидуальные сведения о застрахованных лицах за 1-й квартал 2011 года, предусмотренные ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации». Взыскать с Индивидуального предпринимателя Маланова О.П. (ОГРН №) в доход соответствующего местного бюджета государственную пошлину в размере 200 рублей. Решение может быть обжаловано в Томский областной суд через Томский районный суд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме. Председательствующий- судья Томского районного суда Камынина С.В.