№5-24/2010 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г. Тобольск «23» марта 2010 года Судья Тобольского городского суда Тюменской области Сайдашева Миляуша Бакировна, рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 7. 12 КоАП РФ в отношении ИВАНОВОЙ ..., родившейся ... 1979 года в ... Тюменской области, гражданки РФ, с высшим образованием, незамужней, работающей продавцом в ИП ФИО2, проживающей по адресу: Тюменская область. Г. Тобольск, ..., у с т а н о в и л: Иванова Е.А., являясь продавцом индивидуального предпринимателя ФИО2, Дата обезличена года по адресу: г.Тобольск, ..., с целью извлечения дохода осуществляла продажу контрафактных DVD -дисков. В судебном заседание Иванова Е.А. вину в совершенном административном правонарушении признала полностью, подтвердила обстоятельства совершенного правонарушения. Вина Ивановой Е.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, нашла подтверждение в ходе судебного заседания. Как видно из копии письма Тюменской таможни по плану совместных мероприятий УВД Тюменской области и Тюменской таможни по выявлению контрафактной продукции МУВД «Тобольское» получило информацию о реализации в павильоне в здании ... по адресу: г.Тобольск, ... ИП ФИО2, товара- диски DVD, с признаками контрафактной продукции. Протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от Дата обезличена года, установлено, что в киоске, принадлежащем ИП ФИО2, расположенном по адресу: г.Тобольск, ..., обнаружены DVD-диски с признаками контрафактности. В протоколе изъятия, зафиксировано, что инспектор ОБПСПР и ИАЗ МОБ МУВД «Тобольское» ФИО5, в присутствии понятых, изъял у продавца Ивановой Е.А. 19 DVD- дисков, находящихся в торговом киоске ИП ФИО4, расположенном по адресу: г.Тобольск, ..., которые были направлены на исследование. В заключение эксперта от Дата обезличена года за Номер обезличен содержится вывод о том, что 19 (девятнадцать) компакт-диска с записью аудиовизуальных произведений формата DVD, изъятых Дата обезличена г. в торговом месте ИП ФИО2, расположенного по адресу: г. Тобольск, ... киоск без номера, не соответствует оригинальным лицензионным образцам. На внутреннем кольце, представленных компакт-дисков отсутствуют данные наименование лицензиата и номер лицензии, и на упаковке отсутствуют полные сведения о производителе продукции. В соответствии с п. 3 ст. 48 Федерального Закона РФ от 09 июля 1993 года за №-5351-1 ФЗ «Об авторском и смежных правах» контрафактными являются экземпляры произведения, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав». Согласно ст. 13 данного закона авторское право распространяется на аудиовизуальные произведения. Объектами авторского права, в соответствии со ст. 6. 7 вышеуказанного Закона, являются аудиовизуальные произведения механической, магнитной, цифровой, оптической и т.д. форме. DVD-диски относятся к видео-продукции. Часть 1 статьи 48.1 данного Закона предусматривает технические средства защиты авторского права, контролирующие доступ к произведениям или объектам смежных прав. По смыслу закона к признакам контрафактности аудиовизуальных произведений могут относиться отсутствие маркировки, содержащей наименование лицензиата и номера лицензии на внутреннем кольце оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания и отсутствие на полиграфическом оформлении данных о производителе на территории РФ. Совершение Ивановой Е.А. административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, нашло отражение в протоколе об административном правонарушении Номер обезличен от Дата обезличена года, где указано, что Дата обезличена года в 14 -50 час. в торговом павильоне ИП ФИО2, расположенном в помещении ... по адресу: г.Тобольск, ..., продавец Иванова Е.А. осуществляла с целью извлечения прибыли реализацию аудиовизуальных изделий, а именно DVD-дисков, на которых отсутствуют данные наименование лицензиата и номер лицензии и на упаковке отсутствуют полные сведения о производителе продукции. Из трудового договора от Дата обезличена года следует, что Иванова Е.А. является продавцом промышленных товаров в киоске «...», расположенном в ... и принадлежащем ИП ФИО2 Оценив доказательства в их совокупности, суд находит виновность Ивановой Е.А. доказанной. Действия Ивановой Е.А. суд квалифицирует по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, как незаконная продажа видео-продукции / DVD-диски / с целью извлечения дохода, в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах. Протокол об административном правонарушении составлен уполномоченным должностным лицом, в соответствии со ст. 28 2 КоАП РФ, права, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ, Ивановой Е.А. были разъяснены. В соответствии с ч. 2 п.п. 1 ст. 28. 3 КоАП РФ протоколы об административных правонарушениях, предусмотренные ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ, уполномочены составлять должностные лица органов внутренних дел /милиции/. При определении вида и размера наказания суд учитывает характер правонарушения, личность виновной, все обстоятельства совершенного правонарушения. Обстоятельством, смягчающим ответственность, является полное признание вины. На основании изложенного, руководствуясь ч. 1 ст. 7. 12 КоАП РФ, ст. ст. 29.9-29.11 КоАП РФ, суд П О С Т А Н О В И Л: ИВАНОВУ ... признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7. 12 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией 19 контрафактных экземпляров видео-продукции, а именно: 19 DVD- дисков: «...». Конфискованную продукцию после вступления постановления в законную силу уничтожить. Штраф должен быть уплачен в сбербанк и перечисляется в УФК по Тюменской области Межмуниципальное УВД «Тобольское» на счет 40101810300000010005, ОКАТО 71410000000, Получатель: КПП 720601001, ИНН 7206016590, Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Тюменской области г. Тюмени, БИК 047102001, КБК 18811690040040000140. В соответствии со ст.20.25 КоАП РФ, что влечет наложение административного штрафа в двойном размере, либо административного ареста на срок до 15 суток. Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 суток с момента получения копии постановления. Судья М.Б. Сайдашева Решение вступило в законную силу 05 апреля 2010 года